Friday, June 20, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 36


Chapter 36

(Kyle Calendar Year 504: Age 11)

Another Trump Card


Translator : PolterGlast


"Today, there is someone I would like you to meet, Takuhir-sama."

 

Raymond-san introduced me to a woman who had a deep connection with me, even in the [previous history].

The woman kneeling before me, with deep green hair, looked slightly younger than I remembered.

 

"Despite her youth, she is excellent. After being hired as a civil official trainee, I personally trained her, and for the past year, she has been acting as the deputy governor in the Teigun settlement."

 

"Miseri-san!"

 

"What! You knew her?"

 

Oops, I blurted that out involuntarily.

 

"Ah, I heard about her from the mercenary corps... that there was an amazing woman with green hair in the Teigun settlement..."

 

A lie, but it worked.

 

While Raymond-san looked doubtful, I somehow managed to smooth things over, sweating cold bullets.

 

"I was unaware that you had already heard of her, but she was stationed in the Teigun settlement to investigate and understand the local situation so that she could be of service when Takuhir-sama governs the area in the future."

 

"So you had already taken steps. That's a great help."

 

Yes, in the [previous history], she was the one who supported me when I lost my parents and Raymond-san to the plague five years later and inherited the Solis barony. She supported me in domestic affairs.

 

She was the one who supported the rapidly declining Estol territory after suddenly losing its three pillars, supported me, who was ridiculed as the "lord without authority," and stayed with me until the very end.

 

It was thanks to her that the Solis baronial family (me) somehow managed to endure even after the plague and the great famine. She is a great benefactor to me.

 

In the [previous history], I first met her when she was 23 (and I was 15). So... she's 19 now.

The fact that she's already showing her talent... Miseri is amazing after all!

 

Since this is our first meeting in this timeline, I have to be careful.

The days I spent desperately working on the domestic affairs of the Estol territory with her flashed through my mind like a revolving lantern.

 

"Takuhir-sama? She will be returning to her post tomorrow, but would you please listen to her report regarding the Teigun settlement with me?"

 

Ah, damn, I was spacing out.

 

From there, I received Miseri-san's greeting again and listened to the current situation of the Teigun settlement.

 

Current Situation of the Teigun Settlement

 

"Initially, it was a place smaller than a small village with a population of about 50 people, but now, including the mercenary corps, it has become a small town with a population of 300."

 

Exists as a refuge and resting place for those entering the Demon Realm.

About 200 people have settled there as a frontier settlement after the great famine.

The Twin-Headed Falcon Mercenary Corps is also stationed there in shifts as guards.

 

"Mount Teigun itself is a steep mountain surrounded by cliffs and precipices, but there is a triangular flatland in the middle part. It is not suitable for farmland, and the settlement of farmers has already reached its limit. However, as a safe refuge close to the Demon Realm, small shops and inns are lining up, and it is beginning to find value.

 

Recently, the value of products from the Demon Realm has increased, and the number of people entering the Demon Realm is also increasing."

 

Approximately 10 kilometers at the base and 5 kilometer in height.

The town is located on a flat area and on the summit.

Due to the increased population, it is not self-sufficient, and trade is the lifeline.

Many of the settlers live by working on construction projects directed by the baronial family.

 

"The catalysts obtained from monsters... that's that thing, right?"

 

"Yes, recently the demand for catalysts within the territory has been unusually high..."

 

Raymond-san replied, suppressing a laugh.

 

It's my fault after all.

 

Catalysts, which used to be too expensive to be traded much in the frontier, are being used lavishly by someone, probably me, in the future...

 

"How is the development of the town progressing?"

 

"Well, since we don't have a large budget, we are doing it little by little using manpower. However, it's still at a level where it's just barely livable."

 

That's right. I brought it up three years ago when I was eight, and without a concrete budget, Raymond-san has been steadily working on it as much as he could.

 

"You can trust her completely. Please tell us your intentions for the future, Takuhir-sama."

At Raymond-san's words, I decided to lay out even the plans I hadn't told him yet.

 

"Please wait for the large-scale development.

Once the official budget is finalized, we plan to mobilize the earth mages and proceed with development all at once.

Ultimately, I want to make the Teigun area a city capable of supporting 10,000 people."

 

"Eh!"

 

Miseri-san, she's clearly shaken.

Just hearing those words... just hearing this, it sounds like a child's delusion, that's all.

 

While Miseri-san, who looked quite surprised, was speechless, Raymond-san was grinning as usual.

I continued my explanation.

 

"I don't intend to build a huge city all at once.

 

First, we aim for a scale equivalent to the town of Est, and the 10,000-person scale is the maximum number, including stationed troops during wartime.

The permanent resident population will be between 2,000 and 3,000.

In the future, I plan to make the natural stronghold (Teigun) a base for the southern defenses.

Therefore, I want to proceed with town planning on a considerably spacious scale.

 

Currently, we are working here on securing the mages and civil officials needed for construction, measures for farmland, including agricultural experiments, and consideration of products."

 

Cultivate experimental farmland and hire tenant farmers to conduct experiments.

There are also farming methods I want to try, and I will proceed with experiments on them.

I have ordered various kinds of seed potatoes, and I will experiment with them as soon as they are obtained.

We are considering industrializing beekeeping as a unique industry.

We will promote mine development and foster industries related to mining.

 

"While these have been the apparent goals so far, there are also hidden objectives.

Please understand this as a confidential matter.

That land is a crucial base for future defense, and I want to strengthen its defenses and develop it as a city."

 

I am concerned about invasion routes from the border passing through the Demon Realm side.

Similarly, I am wary of the neighboring territory (Hiyorimi) and need a defensive base.

I want to promote the development of the Demon Realm starting from the fortress city.

For safety reasons, I am also considering its positioning as a military garrison.

 

I roughly explained these points.

 

"Honestly, I think what I've said so far sounds like a pipe dream. But I am working every day to make it a reality."

 

"I have heard rumors about you... but I am surprised."

 

Whether she was dumbfounded, surprised, or both, I couldn't tell, but Miseri-san was speechless and finally uttered a word.

 

"As for me, I am interested in the farmland measures, the farming methods you want to try, and beekeeping as an industry in what you have just said."

 

"The large amount of junk that Bart brings back... the answer is in there.

I'll talk to you about it when he returns.

Beekeeping is a way to efficiently collect the valuable honey that is currently gathered by searching for hives in the mountains and fields each time, in large quantities.

I'll talk to you about it when the tools are ready and the time comes."

 

"I'm looking forward to both. I'll be waiting."

 

Raymond-san looked very happy about something.

 

We adjourned for the day, but I asked Miseri-san to continue overseeing the Teigun settlement.

 

Consider and organize the zoning based on my intentions.

Proceed with confirming water sources and water supply.

If seed potatoes can be obtained, implement trial cultivation in advance.

 

I asked her to proceed with these as much as possible after her return.

 

Eventually, I plan to take Elan, Mary, and Sasha, who have studied urban planning, to inspect the site and create a formal design, but until then, I asked her to focus on gathering information.

 

Regarding the mine, it's a story that only I know in this world.

 

In the [previous history], after I became the lord, an iron ore deposit was discovered near Mount Teigun when I was 17 years old.

The discovery of a promising mine revitalized the Estol territory, and a road was built from Mount Teigun to the town of Fran to transport the mined ore.

 

There was already a well-maintained road from the town of Fran to the town of Est, connecting Teigun and the town of Est by road.

 

However, in the [previous history], the road I developed through this process was used by Commander Weiss (Shogun)...

 

In any case, it was a huge gain that Miseri, an excellent and trustworthy civil official, had become my ally at this point.

My heart was racing with excitement for the future development of the entire Teigun area.

 

For that purpose, I need to earn money...

I'm still far from having enough.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me