Wednesday, June 4, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 87


Chapter 87

Classmates


Translator : PolterGlast


I put the hamburger in a standing bag on a plate, and put pre-cut cabbage and thawed mixed vegetables on the side to hold it in place.

 

It's definitely a man's meal, but this is the limit of my cooking skills.

I open the rice cooker and serve out the rice.

After putting everything on the tray, I open the refrigerator to get drinks.

 

Miku-san right now is definitely starving for things from Earth.

 

It might not go well with the meal, but since we have the chance, I decided to prepare two types of drinks: tea and cola.

 

"W-Wow, there's cola, Masaru-kun!"

 

"You can drink it all, you know."

 

"R-really?"

 

"Yeah, come on, let's eat before it gets cold."

 

We say "itadakimasu" together, Miku-san's eyes sparkling.

 

When I eat the rice and hamburger, it tastes as good as usual.

 

But maybe because it's been a long time since I've eaten with someone, it feels much more delicious than usual.

 

"..."

 

Miku-san's excitement was incomparable to mine, who was used to the taste.

She put a piece of hamburger in her mouth, put rice in her mouth... and was moved with her eyes closed.

 

"What should I do, Masaru-kun, I'm about to cry..."

 

"About to cry!?"

 

"Yeah, I never thought I'd be able to eat such delicious food again..."

 

Apparently, the food situation in Alistella is quite severe.

 

I sold the orc meat, but I'm not very familiar with the food in this world.

 

"The ingredients are delicious, though..." Miku-san says.

 

"Basically, the only seasoning is salt, and pepper and spices are luxury items, so they're only used occasionally. And in my case, the rice is basically tested for poison before it comes out, so it's always cold..."

 

"...I see, it must have been tough."

 

Being tested for poison means that she was treated with that much importance.

 

And yet she was also attacked in an assassination-like way... she probably had a very complicated position in the kingdom.

 

"Do you want to drink some cola?"

 

"--Yes!"

 

She's spent such a difficult half-year.

It wouldn't hurt to take a slow break now.

I had a fun time with Miku-san for the first time in a long time.

 

We never ran out of things to talk about.

After all, we've both lived completely different lives than before.

There are so many things to talk about.

 

"To think that only blood-stained clothes were summoned in the summoning room..."

 

"I was really worried at that time. I thought you wouldn't survive if you lost that much blood."

 

Apparently, as God said, I would have turned into a splatter if I had been transferred like that.

Except for Miku-san, none of the people in the kingdom or our classmates thought I was still alive.

 

That's so heartless... but it can't be helped.

Thanks to that, I've been able to live without being searched, so I'll consider it a blessing in disguise.

 

"Then I'd like to talk about our future now... would that be okay?"

 

"Yeah, of course."

 

"What do you want to do in the future, Miku-san?"

 

Miku-san put her hands together on her lap and looked up at me, peeking.

Then, with a bit of embarrassment, she said,

 

"I... want to be with Masaru-kun. I'll follow you wherever you go."

 

As soon as she said that, her face turned bright red.

Apparently, she was knocked out by the embarrassment of her own words.

 

I felt a little embarrassed by her manly words and, on the contrary, her girlish shyness.

When I touched my cheek, I found it a little warm.

 

"...I'm glad to hear you say that."

 

That was all I could manage to say.

 

Silence followed.

But the silence wasn't bad, strangely enough.

Even if we were silent, it wasn't awkward at all.

 

"Mm-hmm."

 

Miku-san was the first to pull herself together.

She cleared her throat, opened a cola to hide her embarrassment, and straightened her back.

 

"Have you decided what you're going to do after this, Masaru-kun?"

 

"...No, not much. I was just trying to do something about the [Knight's Holy Remains]."

 

This is my honest feeling.

Honestly, I was just trying to do something about the [Knight's Holy Remains] so that my classmates wouldn't die, and I hadn't thought much about what to do after that.

 

We've both talked about what happened to us since we were transferred.

So now we have to talk about what we're going to do in the future.

 

One is a shut-in who was caught up in the class transfer and killed.

The other is a Saint of the Holy Church who was almost assassinated.

 

If we're going to continue to act together, we have to get on the same page.

 

"What do you think about the other classmates, Masaru-kun...?"

 

So I decided to open my heart to Miku-san's question.

 

"If possible--I want to get everyone out of the country. To be honest, I don't think the kingdom is trustworthy at all."

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me