Friday, June 20, 2025

[WN] Villainous Witch : Chapter 70


Chapter 70

May We Clean It Up?


Translator : PolterGlast


"Uh, excuse me... is it okay if we clean it up? I did knock, just in case."

"Of course. I was the one who said you could enter any door that wasn't locked if there was no reply."

 

Even if there was no reply, any door I wasn't allowed to enter would be locked. This space with the Mirror of Foresight—the World Tree leaf—could now be entered by anyone who used the permission slip on my chest and murmured a spell. It was a very important place, but precisely because it was important, the Head Tower believed that everyone should be able to access it.

 

Relieved to receive a response, I nodded. Usually, Ichi and the others hid their forms with my illusion skill, but Veda already knew about them, so there was no need to hide. "Yeeeeaah!" Ichi and the others, who had been peeking out from behind me, leaped out, ready to do whatever they pleased (though they were already doing so).

 

--Let's do it!

--We'll do it!

--We're gonna do it like crazyyyyy!!!

 

The boing-boing was intense.

While Ichi and the others were bouncing around, cleaning every wall in sight, I walked over to Veda.

 

"Um... excuse me, we might be a little loud."

"No, please don't worry about it. I appreciate it. I try to tell people to clean as much as possible, but I always notice it's covered in dust... Still, it's quite rare for slimes to listen to people. Is it because you're a demon?"

"Eh, well, um, I don't think so."

 

Our bond had started with my tamer skill, but now I considered it a pure friendship. So, I wasn't forcing Ichi and the others to stay with me, and there was a possibility they might say, "Sorry, El, but we're going to look for the next cleaning spot soon, so see ya!" and leave. If that happened, I would thank them wholeheartedly for everything. Just as I was thinking that, I saw them bouncing in the corner of my vision, emphatically saying, "Cleaning with El is so much fun~!" which made me grin sheepishly.

 

"In Soleil, slimes have already mostly disappeared. It's a rare sight."

"You mentioned that before. I always thought slimes were relatively everywhere, so it's surprising."

"Slimes are said to be messengers of the gods. Water and gods are synonymous. If there is no water, the slimes' forms will probably disappear. In recent years, climate change has become even more pronounced, and the water shortage in Soleil is severe. We've managed to get by somehow by storing the occasional squalls in the water sphere membrane, but we're nearing our limit."

 

The summoning of the Saint could have happened in any of the four countries. There must have been discussions going on in Soleil as well, but Cloudy must have beaten them to it. While explaining, Veda moved his staff shan-shan and looked up at the World Tree.

 

"...Um, what are you doing?"

"I'm working."

 

Shan! This time, he made a loud sound and touched the ground with the tip of his staff. Then, a part of a branch stretched out sharply, and the opposite branch withered and fell off in an instant. "Eh, whoa!" "I'm pruning. I'm cutting off branches that have no hope of growing." Come to think of it, when I first met Veda here, he had said he was waiting while working. He must have been doing the same thing then.

 

The fallen branch of the World Tree gradually became thinner and withered, and before I knew it, it disappeared. I realized again that it was different from an ordinary tree. "This is also a task that requires the use of magic tools, but only I can do it." He looked like he was having a hard time, and he wore bracelets on both arms. The designs on his right and left bracelets were completely different, and every time he moved his staff, the pattern on his right bracelet flickered.

 

(Veda's unique skill, the ability to use magic tools skillfully... so these are magic tools that can only be used with that skill, huh?)

 

He must have needed more bodies than he had. After all, it was a job only he could do. Looking at where the cut branches had been, it felt somewhat sad. As if he understood my thoughts, he said, "It's alright. If you can cut them off properly and skillfully, they will sprout again from where they were cut. The World Tree and we coexist."

 

It was because of the roots of the World Tree that they could use magic tools and send messages using the branches. This country, no, all the leaves were supported by the World Tree.

 

"By the way, in Cloudy Country, Yuko-san said she couldn't use the branch because the ritual wasn't over, but is there anything like that in Soleil?"

"Yes, there is. Both the Head Tower and I have already completed it."

 

Wow.

At this moment, I was conflicted about whether I should confess. But I figured Veda probably already knew. Instead of pretending ignorance here, it would be better to confess quickly, I decided, and groaned, "Excuse me, I used it quite a bit the other day." "Of course, I know," he said, as if it were obvious. After all, he had said he could tell when it was used, which was why he was waiting here.

 

"So, you mustn't use it anymore. You and Ichi-san are pretty much the only ones who don't mind doors that require water every time they open and close. Please use the regular entrance from now on."

 

Yes, sir! I didn't want to be glared at by the gods.

Above us—well, the ceiling part had been cut away, so I actually meant the very top—Ichi and the others seemed to have reached it and were doing a great spinning rollercoaster, saying they were going down. The slimes, the messengers of the gods, were having a fun time among the World Tree. I couldn't help but worry if that was extremely disrespectful.

 

More importantly, Veda and I exchanged glances. Veda was a busy man. That's why we didn't meet very often, but he had promised to let me know if, by any chance, a reply came from Cloudy. The fact that he hadn't said anything meant that was probably the case. Veda shrugged. When you tied a message to a branch of the World Tree, it would reach its destination in an instant, so unless a goat had wandered in somewhere, the possibility of a mail accident was low.

 

"Excuse me, do goat-type monsters exist?"

"Eh? Yes, they do."

 

They do exist...

No, so what if they do? I was starting to get confused myself.

 

"They are ignoring us, right?"

"Ignoring, of course."

 

In other words, they were giving us the cold shoulder.

What the heck? The Magic Tower was the representative of Soleil, so ignoring them would develop into a diplomatic issue. What on earth was happening in Cloudy? Just as I involuntarily sighed, a single branch quietly glowed. "Eh, whoa whoa whoa!" "...It's here." It was so bright that I closed my eyes, and when I opened them, a piece of paper that hadn't been there before was tied to the branch. The gray paper was the seal of Cloudy Country.

 

Veda waved his staff, and the branch quietly descended before our eyes. "Excuse me." Veda gently untied the message. He followed the words, his refined face frowning, and then he seemed to reread it from the beginning. What unbelievable content was written there?

 

"...To summarize,"

 

Veda said slowly, apparently concerned about my gaze.

 

"First, an apology for the delay in their reply. And the reason is that they were searching for the Saint within their country. Cloudy Country is unaware of the Saint's existence, so it's merely a rumor to them."

"Eh, eeh, that's..."

 

That was a bit unreasonable. They were searching for me using the name of the Saint, or rather, would that be the future? It was confusing, I thought, tilting my head. "Well now," Veda narrowed his eyes smoothly.

 

"How exactly should we interpret this...?"

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me