Wednesday, July 23, 2025

[WN] Dragon Chain Ori : Volume 5 Chapter 26 [Re-Translation]

This is a re-translation.

Volume 5 Chapter 26

 

From high above, a gigantic black mass roared, hurtling towards Nozomu and the others on the ground. Nozomu, keenly sensing the hostility directed at them, launched a Vibration Strike at Irisdina and Mars, narrowly deflecting them from the mass's path. However, he had no time to dodge himself and was directly hit by the mass's charge. Nozomu's body was sent flying like a pebble. He was slammed against the ground repeatedly before violently crashing into Shino's cabin. He smashed a large hole in the wall and disappeared inside the cabin.

 

The next moment, perhaps a supporting pillar of the roof collapsed, and the cabin began to crumble with a loud noise. Nozomu was buried under the collapsing cabin. Irisdina and the others were dazed, unable to comprehend what had just happened.

 

Ignoring them, the massive object that had charged at Nozomu slammed its log-like limbs into the ground, carving deep grooves as it came to a halt. It spread its wings to display its majesty. The beast, covered in cracked scales, exposed wounds, and emitting a putrid stench, raised its regenerated head.

 

"Why... is this thing here..."

 

Mars muttered, his voice sounding as if it had been squeezed out of him. Before them was the being that Jihad should have defeated yesterday. Its missing wing had regenerated, but it was unmistakably the Corpse Dragon.

 

"Grrr..."

 

The Corpse Dragon opened its maw and took a deep breath, and a red light leaked from the back of its throat. After a brief pause, scorching breath was exhaled, assailing Shino's cabin. The simple cabin made of forest wood was instantly engulfed in flames, and Nozomu, trapped inside, was plunged into an inferno.

 

"Nozomu!!"

 

Irisdina, who had been stunned by the sight of the cabin engulfed in flames, let out a pained cry. However, the Corpse Dragon paid no heed to Irisdina and the others beside it, instead glaring fixedly at the cabin it had struck with its breath.

 

"Kuh!!"

 

"This is bad! We have to help him fast!"

 

Irisdina, Shina, and Mars ignored the nearby Corpse Dragon and rushed towards the burning cabin, trying to help Nozomu. But as if to thwart their efforts, a red light ignited again in the Corpse Dragon's maw.

 

"Grrrr!"

 

Scorching breath was unleashed again, striking Irisdina and Mars without fail. However, a sudden wall of light appeared in its path, diverting the breath's trajectory.

 

"...I don't know how you're alive, but I won't let you interfere!"

 

It was Feo's talisman arts that blocked the Corpse Dragon's breath directed at the two. Perhaps judging that a single talisman wouldn't be enough to block the dragon's breath, he used five talismans to deploy a barrier. However, just blocking the dragon's breath must have exceeded the barrier's durability limit. With a shattering sound, the wall of light vanished, and the talismans maintaining the barrier burned out and disappeared. The time gained was minuscule. But that time was more precious than anything.

 

"Everyone, just distract that dragon! Tima-san! Use magic to extinguish the cabin!"

 

"Norn~! Go to Nozomu-kun~! I'll cover for Shina-san and the others here~!!"

 

"Understood! Don't overdo it, Anri!"

 

In the brief moment Feo bought, Anri and Norn snapped back to their senses and issued instructions to everyone present. As their rapid commands flew, the friends, brought back to reality by the instructions, began to act in unison. Spells were continuously fired at the Corpse Dragon, and Anri's whip exploded.

 

In the meantime, Feo and Mimuru approached the Corpse Dragon with Flash Step. They put all their strength into their weapons and brought them down on the areas where scales had peeled off, exposing the skin below. However, it had little effect on the Corpse Dragon, which had lost its pain receptors, and the Corpse Dragon simply brushed Feo and Mimuru away as if swatting annoying flies. Feo's strengthened staff and Mimuru's dagger pierced its skin, and Tom's magic burned it, but it wasn't enough to stop its movements. Anri's whip, in particular, was completely ineffective against the Corpse Dragon, which felt no pain, due to the nature of her weapon.

 

"Nozomu! Can you hear me?!"

 

"Damn it! The fire's too strong!"

 

Meanwhile, Irisdina and Mars, who had reached the burning cabin, were struggling to extinguish the fire, but their progress was not good. Irisdina continuously struck it with water-attribute magic through Instant Deployment, but it wasn't powerful enough to put out the raging fire, and Mars's wind-attribute magic had the potential to fan the flames further. Shina, too, was trying to use spirit magic, but it was taking more time than expected to contract with the spirits.

 

"Everyone! Please, calm down!!"

 

Shina's pained voice echoed. She tried to calm the spirits somehow, but they only clung to Shina in fear, refusing to obey. The presence of Tiamat, which they could now sense due to Nozomu's ability suppression being released. Perhaps feeling instinctive fear from the sudden appearance of overwhelming spirit power, the surrounding spirits were completely intimidated.

 

Meanwhile, Mars plunged his sword into a fallen roof beam and tried to lift the rubble using it as a lever.

 

"Kuhhh!!"

 

However, contrary to Mars's desperate efforts to move the roof, which had buried Nozomu, the roof didn't budge. Nozomu, buried under it, seemed either unconscious or unable to move; only the crackling of burning building materials could be heard, and there was no sign of Nozomu emerging from under the collapsed rubble. There was no time to lose. At this rate, Nozomu would be burned alive, buried under the rubble. Even if he avoided that, he might inhale smoke and die from asphyxiation. Nearly half of fire-related deaths were due to suffocation from respiratory failure. No matter how high Nozomu's abilities rose, once he suffered from respiratory failure, his body would become immobile, and he would only be burned or suffocated to death.

 

"Mars-kun! Don't move!"

 

Norn's voice echoed in Mars's ear, and at the same time, a compressed wind bullet shot past Mars's side. The flying wind bullet tore through the collapsed roof without fanning the flames, cutting it in half.

 

"O-okay! This might work!"

 

Although surprised by the sudden wind bullet, with half of the cabin roof gone, it seemed they could finally move it. Furthermore, Tima, chanting, formed a massive water mass in the air. The water mass, formed by gathering invisible water droplets dissolved in the air, was so enormous it rivaled the size of Shino's cabin.

 

"Mars-kun! I'm going to put out the fire, so step back for a moment!"

 

"O-okay!"

 

Mars stepped away from the spot at Tima's words. Considering the size of the water mass that appeared in the air, it would probably be enough to extinguish the fire burning the cabin now. The water mass in the air swelled significantly, and just as it was about to fall onto the burning cabin...

 

"Guaaaaaa!!"

 

The Corpse Dragon charged towards the water mass. Completely ignoring Anri and the others' desperate attacks, which were trying to halt it, the colossal body charged forward, flapping its wings.

 

"Eh!?"

 

The water mass, the size of a cabin, burst apart and dispersed before the charge of the Corpse Dragon, which had an overwhelmingly larger body than itself.

 

"N-no way..."

 

"Kuh!!"

 

Tima let out a dazed cry. Mars, too, bit his lip at the unbelievable sight before him, and returning to the cabin, he once again plunged his greatsword into the ground, desperately trying to dislodge the collapsed roof. Irisdina continued to strike it with water masses, using Instant Deployment and her abundant magic to the fullest, but the fire wouldn't subside as she wished. Shina's surrounding spirits were still cowering in fear and wouldn't listen. Irisdina and Shina, perhaps judging that things wouldn't progress at this rate, applied enhancement magic to their entire bodies, placed their hands on the burning rubble, and tried to remove the roof, which was burying Nozomu, just like Mars.

 

"O-oi!"

 

"Kuhhh!"

 

"Ugh!"

 

Burning heat and piercing pain assaulted both their hands. Mars cried out at Irisdina and Shina's reckless actions, but they seemed to have no thought for that. At this rate, Nozomu might die. For Irisdina, who had been constantly plagued by the anxiety that he might disappear, what was happening before her eyes could lead to the realization of that nightmare. For Shina, Nozomu's figure, seemingly burned by flames, overlapped with the scene from 10 years ago when she lost her family. The forest engulfed in flames and the burning houses. Her family becoming voiceless corpses before her eyes. Perhaps he too would end up like them...

 

Thinking that way, the pain running through their hands didn't matter to them at all.

 

"Nozomu, Nozomu...!"

 

"Please... make it in time..."

 

Irisdina and Shina desperately tried to remove the rubble, praying as if simply begging. However, as if trampling on their wishes, the Corpse Dragon attacked the three of them.

 

"Damn it! What the hell is going on?!"

 

Mars clicked his tongue at the Corpse Dragon, who was targeting Irisdina and the others instead of Anri and the others, who were attacking it, for some reason. He hastily pulled out his sword, which had been thrust into a gap in the rubble, grabbed Irisdina and Shina by their collars, and retreated from the spot with all his might. The next moment, the Corpse Dragon's claws, descending rapidly from above, deeply gouged the ground where Irisdina and Shina had just been. Furthermore, the Corpse Dragon's tail swept towards Irisdina and the others, who had retreated.

 

"!"

 

"Tch!"

 

The moment Mars instinctively raised his greatsword and Irisdina deployed a magic barrier, a massive object with great momentum collided. Irisdina and Mars braced their feet, enduring the pressure that pressed down on them with all their might. The two of them somehow managed to block the gigantic tail's charge.

 

"This thing!"

 

Shina slammed magic into an arrow she drew from her quiver and thrust it into the tail that Irisdina and Mars were holding back, but it had no effect.

 

"Grrrr!"

 

However, the Corpse Dragon put even more force into its tail. The pressure on their arms increased, and Irisdina and Mars could no longer withstand it. All three, including Shina, were sent flying. The three somehow took the impact and regained their posture, preparing for a follow-up attack. However, the Corpse Dragon did not pursue them; it stood majestically with the burning cabin at its back. It was as if it was trying to prevent them from going to help Nozomu.

 

"Damn it. Is that thing trying to stop us from saving Nozomu?!"

 

For unknown reasons, the Corpse Dragon was clearly obstructing Irisdina and the others from going to help Nozomu. In the previous battle, the Corpse Dragon showed no signs of reason. Its eyes were still cloudy white, indicating that it was already dead, but its movements could by no means be attributed to impulse or instinct.

 

"! There's no time to waste! I'll make you retreat no matter what!"

 

Irisdina slammed all her magic into her rapier, activating "Lunar Eclipse Night," and Shina powerfully drew her bow, casting "Star Sea's Divine Punishment" on the nocked arrow. The shining blade and light arrow, like a meteor, responded to their passion. Irisdina and Mars, along with Feo and Mimuru, rushed towards the Corpse Dragon. Shina poured even more magic into Star Sea's Divine Punishment, and Tima, Anri, and Tom began chanting spells. The Corpse Dragon, too, braced its limbs to meet them, majestically spreading the wings on its back, fully displaying its fighting spirit. The next moment, Irisdina and her team all charged at the Corpse Dragon, and the dragon, in turn, unleashed scorching breath at them.

 

***

 

As the battle between Irisdina's group and the Corpse Dragon was about to begin, inside the collapsed cabin where Nozomu was trapped, only the flickering red flames in his dark vision and the shadows of the rubble reflected in their light were visible.

 

"Ah!!... Ugh!"

 

Nozomu groaned amidst the rubble pressing down on him. His body was pinned by a collapsed roof beam, unable to move a muscle. But more than being unable to move, the suffocating smoke and the attacking heat of the flames relentlessly assaulted Nozomu. Nozomu desperately tried to breathe, but no matter how much he inhaled, it brought no relief. Instead, he inhaled more smoke, and the difficulty of breathing accelerated. The heat he felt on his skin gradually intensified, mercilessly trying to burn his body.

 

"! ...D-ugh..."

 

In his gradually darkening vision, Nozomu tried to reach out as if begging for help, but his arm, trapped in the rubble, wouldn't budge. In his dazed consciousness, what crossed Nozomu's mind were the faces of his friends, who had just accepted him. The bond he had finally obtained. The precious people he had made when he was alone, whom he absolutely didn't want to lose. The Corpse Dragon was still outside. He didn't know what the situation was like outside, but he certainly didn't think the dragon was being docile. The faces of Irisdina and her team, and the memories he had cultivated with them, flowed through his mind like a torrent. That scene, like a rapidly fading dream, made Nozomu sense that he would never be able to create memories with them again, accelerating his impatience even further.

 

He had finally managed to obtain it. He was scared, but he had managed to muster the courage to convey his feelings...

 

I didn't want to die! I couldn't die yet!!

 

With that resolve, power surged through Nozomu's body. It was the manifestation of a strong survival instinct. The will to live that Shino had once glimpsed, and that had manifested even during his battle with Tiamat. Nozomu poured all his strength into his left hand, which was trapped in the rubble. His muscles bulged with a sickening crunching sound, causing the rubble trapping his arm to move slightly.

 

"Guh! Gah! Cough, cough!"

 

However, that was all Nozomu could do. Difficulty breathing and impatience hindered Nozomu's concentration, preventing him from gathering his Ki as he wished. Contrary to Nozomu's desperate will, his body wouldn't move as he wished. It was as if he had lead tied to his entire body and was submerged in water. At that moment, an enticing voice echoed from the depths of his ear.

 

Do you want to live? Or do you want to help those people?

 

The voice of "that guy" echoed in Nozomu's mind. Perhaps because his ability suppression was released, Nozomu could hear Tiamat's voice more clearly than usual. Nozomu couldn't see Tiamat's form, but its voice clearly scorned Nozomu, who was unable to move.

 

However, it's probably too late now. Even though it's already a corpse, those humans won't survive against a dragon. By now, they're probably minced meat, reduced to pathetic remains.

 

Tiamat's merciless announcement pierced Nozomu's heart.

 

And you, in the end, can do nothing. You are merely human. This is your limit...

 

Tiamat declared that this was the end. Those words added further reason to fight, fuelling the raging survival instinct. in his heart.

 

Don't mess with me! There's no way I'll let that happen!

 

His friends' lives might be lost, the bond he had finally understood might be lost. That fact further fueled Nozomu's impatience, igniting his passion. To the point where Nozomu himself couldn't control it.

 

"Ooooohhhhhh!!"

 

Tiamat's merciless declaration. To deny it with all his might, Nozomu screamed and exploded all the ki in his body without caring about his appearance. The exploding ki created a small gap between the rubble that had been restraining Nozomu and his body. Before the opened gap closed again, Nozomu pulled out his left hand, poured all his ki into it, and slammed his left arm onto the ground, completely ignoring his tearing skin and spurting blood.

 

The ki technique, "Annihilation Light Impact." His vision was filled with light, and the rubble that had been pressing down on his body was blown away. Amidst this, for some reason, "that guy" inside Nozomu grinned.

 

Feeling the release from the rubble that had been pressing down on him, Nozomu got up, as if checking his limbs. Pain still coursed through his entire body from the overflowing power, and blood flowed endlessly from his left hand, which had unleashed the Annihilation Light Impact.

 

...But, they moves!

 

His legs, his arms, which had been trapped in the rubble, moved in response to Nozomu's will. There was no problem. Nozomu would surely look forward and try to focus on the battle with the opponent that would appear before him.

 

"...Eh?"

 

However, when the torrent of light from the Annihilation Light Impact he had unleashed subsided and his vision returned, Nozomu was stunned by the sight before him. Why was he here, he wondered? In his red-stained vision, Nozomu muttered to himself. What appeared in his eyes were burning crimson flames and countless scattered house rubble. Most of the collapsed buildings were the houses of Arcazam, which Nozomu had often seen over the past two years. Yes, for some reason, the collapsed Arcazam lay before his eyes, though he should have been in the forest just moments ago.

 

"Wh-why.... I was in the forest just now..."

 

However, it's probably too late now. Even though they're already corpses, those humans won't survive against a dragon. By now, they're probably minced meat, reduced to pathetic remains.

 

Tiamat's words came back to Nozomu's mind. The collapsed Arcazam and burning houses before him. The heat of the flames scorching his skin and the cries for help from somewhere echoed from all directions, truly a manifestation of that nightmare.

 

That's right, there was no time. I had to find everyone quickly!

 

"!! Everyone! Where are you!?"

 

Nozomu shouted, looking around for Irisdina and the others. However, all he could hear were groans from somewhere, the crackling of flames, and the sound of burned-out buildings collapsing, and he couldn't see any sign of them.

 

"Iris! Mars! Shina!!"

 

Each breath scorched his throat with hot air, and his body grew hot. In inverse proportion to his heating body, his chest grew colder and colder, filling with a hollow sense of loss. Could it be, already...? Nozomu tried to shake off that worst possible prediction and ran aimlessly with all his might to find his friends.

 

But a black shadow appeared before him. And it wasn't just one shadow that appeared. Multiple shadows stood before Nozomu like a mirage. An exceptionally large shadow. Easily several times Nozomu's height. Powerful limbs that trampled the burning ground. And it magnificently spread wing-like shadows on its back, which seemed to be wings. Its majesty, which inspired awe in all who saw it, spoke of the immense presence of that shadow. Behind that colossal shadow, nearly ten humanoid shadows could be seen, seemingly waiting. The humanoid figures varied in size, but all held what appeared to be weapons in their hands.

 

"...Are you trying to get it the way...?"

 

Concerned for his friends' safety, Nozomu unleashed his full killing intent on the shadows before him. The shadows, assailed by a pressure so intense it seemed to carry physical force, recoiled slightly, perhaps intimidated by Nozomu's killing intent. However, the colossal shadow showed no signs of retreating. It magnificently spread the wings on its back, threatening Nozomu.

 

"...There's no time. If you interfere, I'll remove you by force!!"

 

He slammed his full sword qi and killing intent into the colossal shadow before him, strengthening his body with all his might. The power, hypertrophied to the point of overflowing from his body due to the release of his ability suppression, increased Nozomu's physical abilities beyond their limits. But driven by impatience, he didn't notice. That the weapon held by the humanoid shadow behind the colossal shadow was something he knew very well. That the humanoid shadow's mouth was moving as if calling someone's name. And that just before coming to this place, the mouth of "that guy" that had crossed his mind was twisted into a grin.

 

***

 

As Irisdina and the others tried to save Nozomu, and the Corpse Dragon for some reason tried to stop them, a deafening roar suddenly thundered through the surroundings. A torrent of light erupted. Dust rose, and the burning rubble was pulverized and sent flying upwards with sparks. The rubble that fell to the ground burned the grass, creating a charred expanse. In the center of the circularly scattered rubble, where the cabin had just been, a single shadow slowly rose amidst the flickering flames.

 

"...No, zomu?"

 

Irisdina's questioning voice echoed. The figure slowly rising was unmistakably Nozomu. However, his appearance had greatly changed. His clothes were charred in places, and perhaps injured by the rubble when the cabin collapsed, red droplets flowed from his head, dripping onto the ground. A drawn katana was clenched in his right hand, reflecting the light of the surrounding flames and swaying faintly. But more than anything, what made Irisdina doubt her eyes was the drastic change in the aura surrounding Nozomu. Killing intent was indiscriminately cast around him. A dangerous aura that could instantly cut down anyone who approached. And his crimson eyes, shining brightly, piercing the hearts of all who saw them.

 

"Ugh..."

 

Nozomu's intensely glowing crimson eyes turned towards Irisdina and the others. The atmosphere of the man who had just confessed his feelings moments ago was completely gone. Overwhelmed by his burning gaze, Irisdina and the others instinctively recoiled.

 

"Grrrr..."

 

The Corpse Dragon turned to face Nozomu. The Corpse Dragon no longer seemed interested in Irisdina and the others; it exposed its defenseless back, its cloudy white eyes fixed only on the boy standing in the flames. Nozomu and the Corpse Dragon faced each other. Amidst the dancing sparks and flickering flames, Irisdina and the others were fixated on the sight before them. What appeared in their eyes was Nozomu, standing as if in a sea of flames. The storm-like vortex of ki and killing intent emanating from his body, his crimson gaze, and an aura that intimidated every being present.

 

"Wh-what? What's wrong with Nozomu...?"

 

Mars's strained voice melted into the scorching air that enveloped the surroundings. What in the world was happening? It was what everyone present was feeling.

 

"Ugh, ugh..."

 

Shina's body, which was beside Irisdina, suddenly collapsed. Irisdina, who was beside her, hastily supported her, but Shina's condition was clearly abnormal. Her face was beyond pale, white as a corpse, and her eyes were vacant and unfocused.

 

"Shina-kun! What's..."

 

Irisdina called out to Shina, who had collapsed, but then she looked up with a startled expression. What was in her line of sight was, needless to say, his figure, emitting an overwhelming amount of ki.

 

"Nozomu..."

 

Shina, who was most surprised by Nozomu's extraordinary power, and now showed even greater agitation. Nozomu, who had begun to exude an unusual aura before her. And the existence of "another will" that Nozomu had confessed.

 

"Don't tell me..."

 

When a line connected in Irisdina's mind, the situation changed. The Corpse Dragon's jaw opened, and a red light ignited in its maw.

 

"Guaaaaaa!"

 

The Corpse Dragon roared. The light ignited in its maw intensified, and then a storm-like scorching breath was unleashed at Nozomu.

 

"Aaaaaaaaah!!"

 

Nozomu's scream echoed through the forest. Facing the scorching breath approaching him, Nozomu exploded the ki in his feet. The next moment, his stomping foot shattered the ground, and Nozomu dashed forward, kicking up the rubble with sparks, glaring at the dragon before him with crimson eyes. Nozomu, accelerated by Flash Step, immediately activated Flash Step - Curving Dance. He instantly changed the direction of his Flash Step, running past the side of the approaching breath, skimming the ground, and charging towards the Corpse Dragon.

 

"Ooooooooh!"

 

Nozomu, who had closed the distance to the Corpse Dragon in an instant, compressing ki into his blade. Nozomu, having approached within his range, then circled to the side of the Corpse Dragon as if to cross paths with it, and slashed his drawn katana. The ki blade, sharpened to its absolute limit, deeply sliced through the Corpse Dragon's right foreleg, and at the same time, the ki technique "Dust Severance" activated. The countless exploding ki blades completely gouged out the Corpse Dragon's right foreleg muscles, pulverizing them along with the cracked dragon scales.

 

"Gaaaah!"

 

The Corpse Dragon lost its balance greatly, having had nearly half of its foreleg muscles gouged out. Nozomu slipped under the Corpse Dragon's belly, which was trying to support its collapsing body, and while rushing to the opposite side, sliced its soft underbelly. The re-activated "Dust Severance" deeply gouged out the Corpse Dragon's belly, scattering its internal organs onto the ground.

 

"Gaaaaaaaaaaaaaaaaah!!"

 

The Corpse Dragon's scream, like a tear through the air, echoed. Internal organs spilled from the gouged wound, and a putrid stench hung in the air. But despite its internal organs protruding from its abdomen, the Corpse Dragon raised its tail high and swept it towards Nozomu, who had rushed to the opposite side. The Corpse Dragon's tail, attacking as it sliced through the wind like a whip. Nozomu, glancing at the colossal tail, about an embrace in size, approaching him from his side, spun his body and parried with his katana. Nozomu once again slammed ki into his blade, extremely compressing it, and then slashed his ki-blade-infused katana upwards towards the Corpse Dragon's tail.

 

A dragon, an outstanding existence among magical beasts. Its existence, a powerful magical beast said to be able to raze even a fortress, could easily destroy a house with a single strike of its tail. The enormous tail, covered in iron-hard dragon scales and tough muscles that supported its colossal body, was attacking with momentum. A strike impossible for an ordinary human to take head-on alone.

 

However, the instant Nozomu's slash intersected with the Corpse Dragon's tail strike, the dragon's tail was severed. The enormous tail, severed, danced high in the air. Nozomu's katana, imbued with "Phantom Void - Clad -," sliced through the Corpse Dragon's armor-like scales like paper, and the swung slash severed its bones, harder than diamonds, and its muscles, as flexible as a whip, in a single blow. Nozomu, having swung his katana, did not halt his movements and immediately proceeded to his next action. He activated Flash Step again. He danced towards the colossal body before him. He deeply sliced the Corpse Dragon's left hind leg, and then once again sliced his katana while rushing under the Corpse Dragon's belly, completely severing its right foreleg, which he had gouged out earlier. The Corpse Dragon lost its balance due to the loss of one foreleg. However, it somehow managed to stabilize its collapsing body with its remaining right foreleg and hind legs. But Nozomu's pursuit was not over yet. He then leaped onto the Corpse Dragon's unbalanced left foreleg and, bouncing off it, ascended the dragon's body while swinging his katana. Two, three more "Dust Severance" explosions gouged away at the Corpse Dragon's colossal body, scattering blood and flesh around like rain.

 

"...No, Nozomu."

 

Irisdina and the others could only watch Nozomu with wide eyes. Before them, Nozomu was dismembering a dragon, one of the highest-ranking magical beasts. For them, it was a sight almost beyond description. Nozomu scattered blood and flesh while emitting killing intent.

 

"...This... this is..."

 

At this point, they finally realized the anxiety Nozomu had carried. The Corpse Dragon was being dismembered by Nozomu. Considering Nozomu's story from moments ago, the one being cut down there might have been themselves.

 

The power of Tiamat within me. If I'm swallowed by this power, I might kill everyone with my own hands...

 

"!"

 

Nozomu's words from moments ago resurfaced, and Irisdina inadvertently bit her tongue. The hand supporting the collapsed Shina tightened, and her snow-white fingers turned even whiter, losing more color.

 

...I was just so anxious, I couldn't bear it...

 

Nozomu confessed, his face twisted in pain, tormented by his chaotic heart. At that moment, she had thought she could start over with Nozomu, she had rejoiced that she could face him. However, even as she thought that, Nozomu continued to swing his katana, dyeing the surroundings in a sea of blood. Irisdina and the others felt nothing but pain in their hearts at the sight.

 

Even as Irisdina and the others felt pain in their hearts, Nozomu did not stop swinging his katana. Nozomu, who had been carving up the Corpse Dragon's body, then ran up the dragon's neck and, upon reaching its head, sheathed his katana and slammed the pommel into the Corpse Dragon's crown. The destructive shockwave and ki transmitted by the ki technique "Vibration Strike" fatally destroyed the Corpse Dragon's brain, blowing off half its head. As its colossal body swayed, Nozomu quickly leaped and landed on the ground. But at that moment, the Corpse Dragon's eyes glared at Nozomu's retreating back.

 

"Gigaaa, Gegwaaaahh!!"

 

Despite being unable to even scream properly, the dragon's maw glowed red. Scorching crimson breath was unleashed. A full-power strike, pouring all its remaining life into it. Hellish flames, powerful enough to melt even steel in an instant, assailed Nozomu, aiming to reduce him to ash.

 

"Ooooooooh!!"

 

However, Nozomu did not try to avoid the approaching inferno. Pouring all his ki into his sheathed katana, he charged at full speed into the breath that was right before him. He snipped the koiguchi and drew the katana. The ki technique "Phantom Void," flying at supersonic speed, bisected the Corpse Dragon's breath, cutting a path through it, and Nozomu charged towards the Corpse Dragon through that path. The continuously exhaled scorching breath tried to block the opened path, but Nozomu closed the distance to the dragon's face in an instant, giving it no time to react.

 

"Aaaaaaah!"

 

The white blade slashed back. Its shining slash, brilliantly glowing with extremely compressed ki, was sucked into the dragon's mouth. The ki technique, "Phantom Void - Return." The flashing single light blade severed the dragon's jaw upwards in an instant. The Corpse Dragon's body collapsed. It convulsed violently, but eventually, its movements stopped, and its body became completely silent.

 

"............"

 

Nozomu glanced at the fallen Corpse Dragon, then glared at Irisdina and the others. His piercing, cutting gaze stabbed them. It was not the gaze he usually directed at his friends, but a sharp, dangerous one, like that directed at a mortal enemy.

 

"! Nozomu!!"

 

Irisdina's prayer-like, pained voice echoed through the forest. The worst-case scenario crossed her mind, and her desperate cry refused to acknowledge it. But perhaps her wish was severed, for Nozomu stepped forward, enveloped in killing intent strong enough to send chills down the spines of all who saw him.

 

***

 

Like an isolated island in the ocean, a faint light illuminated the forest dyed in darkness. Amidst the dense trees covering the surroundings, a figure with a hood pulled deep over his face stood there.

 

"It has begun, then..."

 

The figure muttered in a voice so small that even insects couldn't hear it, in the silent forest. Before the hooded figure, a spherical orb of light floated gently. Within that orb of light, the image of a single human and a colossal magical beast fighting was displayed. A boy, carrying a single katana, with glowing red eyes, slashed at the gigantic beast before him. The gigantic beast, in turn, met the boy with its colossal body and the crimson breath it unleashed from its mouth. The boy was facing a dragon, an outstanding existence among magical beasts. Although it had become undead, its blessed physique and scorching breath were still intact. And its missing wing had been restored. Normally, the boy should have had no chance of winning.

 

However, it was clearly the Corpse Dragon that was at a disadvantage, not the boy. In the images displayed in the orb of light floating in the air, the boy ran around erratically, and each time his sword flashed, the colossal body, which should have been as sturdy as a castle, was sliced apart. The gigantic beast had its tail severed, its legs cut off, and its head split. The Corpse Dragon was riddled with wounds. But the dragon's cloudy white eyes, even as it collapsed, glared at the boy again. Was it pride as the apex of magical beasts, fear of the monster in the boy's form, or gratitude to the one who resurrected it? The person who resurrected the Corpse Dragon himself didn't know the reason. In any case, that dragon probably couldn't have ended like this. Its last breath, unleashed with its remaining strength. But the Corpse Dragon's final attack was bisected by a single slash from the boy. The Corpse Dragon's head was severed in two by the return strike, without even time to dodge. The hooded figure watched the scene without showing any particular surprise.

 

Nozomu's gaze, reflected in the orb of light, turned towards Irisdina and the others. His eyes were still dyed red, emitting killing intent so chilling that it could be felt even through the images.

 

"It starts now..."

 

The hooded figure muttered, then quickly waved his arm. Then, countless glowing arrays appeared at his feet. The magic circles, gradually spreading across the ground, intertwined endlessly, forming larger and larger magic arrays. In the center of the complex and mysterious magic arrays, the hooded figure stood alone. His eyes were wide open, fixed on their figures reflected in the orb of light before him.

 

"Let's confirm it..."

 

His whispering voice melted into the darkness spreading through the forest.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

RobertJay

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me