Sunday, January 25, 2026

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 144


Chapter 144

The Monster's Nest


Translator : PolterGlast


I picked Gree up in my arms and decided to investigate the inside of the forest while we still had daylight. Since there were no strong presences so far, it seemed the Cruhamilion wasn't in the forest yet, just as the information suggested. Well, there is a possibility it was intentionally suppressing its presence, though.

Also, I wanted to meet the leader who was said to be in the forest, but I couldn't find any reaction resembling that either. It looks like I'll have to search for everything blindly.

"—Wa-Wait! T-Too fast! S-Stop!"

"You don't need to worry. I absolutely won't hit any obstacles."

"I-I'm saying I'm not okay!"

Just like Ginia and Aoi, Gree was screaming while being carried by me. I have the desire to stop for him, but we can't afford to stand still inside the forest. While thoroughly avoiding monsters, I searched for reactions and headed toward a place that caught my attention.

We arrived in the center of the forest, in front of something that looked like a simple house made of woven large leaves. Looking at how crudely it was made, it really felt like a monster's nest, and I had seen several similar nests on the way here.

...However, the reason I came straight to this monster's nest is that, despite being in the center of the forest, I couldn't sense the reaction of any living creatures around this nest alone. It seemed they were completely avoiding this place; there wasn't even the reaction of a beast, let alone a monster.

"...Haa, haa. F-Finally stopped... Did we reach the destination?"

"No, just one of the places I was curious about. I'm going to investigate the inside a bit, so grab the hem of my clothes and follow me."

"I don't want to. Why such a place... Fine! Don't glare at me with a scary face!"

Making Gree grab the hem of my clothes, I decided to investigate the monster's nest I was curious about. The inside was filled with a stench bad enough to make one grimace, and although I just entered, I already wanted to leave.

The smell was a mix of beastly odor, rot, and the smell of blood. I knew it before entering, but this nest seems to belong to an extraordinary creature.

"Ugh! It's too smelly! Can't we go outside?"

"No. Pinch your nose and endure it for a bit."

"U-Understood."

Although I said that, I don't want to stay here long either. Let's investigate quickly and get out.

Based on the information so far, I had predicted this was the Cruhamilion's nest, but since the mud and blood are dry, it appears it isn't a currently used nest. However, since there is sticky mucus adhering to the back of the leaves, I can tell it was used until recently.

It's not confirmed information yet, but it's safe to assume this nest was used by the Cruhamilion until recently. Even though it has already changed nests, I now know the Cruhamilion is in this forest.

Finding a clue leading to the Cruhamilion just after entering the forest is huge. Now I just have to find a similar nest.

After leaving that nest immediately, we ran through the forest again, searching for a nest similar to the previous one. And after about three hours of searching, thanks to the smell and the mucus remaining inside, I succeeded in discovering a nest that is likely currently in use.

Now all we have to do is lie in wait in front of this nest and subjugate the Cruhamilion when it returns. Ideally, I would continue to wait nearby, but Gree's stamina seems to be reaching its limit, so let's go outside the forest for now.


We exited the forest and I let Gree rest in the shade of a tree until sunset. Even though he didn't walk through the forest on his own, he walked the path here on his own two feet, and since his body was constantly tense with nervousness and caution, it's no wonder he's tired.

Truthfully, I want to let him sleep a little longer, but the sun is about to go down completely. I wanted to be in position to ambush the nest before the Cruhamilion returned, so I decided to wake Gree.

"Gree, wake up. We're going back into the forest."

"............Mmm. ...Going back already?"

"Yeah. The Cruhamilion will be returning to the forest soon."

"—Got it. I'll wash my face!"

Waiting for Gree to wash his face, we hurried back to the nest I had found earlier. By the time we arrived, the sun had completely set, turning it into a pitch-black forest where only the voices of monsters and beasts could be heard.

However, it seemed the Cruhamilion hadn't returned yet, as the nest was empty. We have no choice but to hide nearby and wait until it returns.

The worst-case scenario is that the Cruhamilion doesn't return to the forest. Gree is already at the limit of his stamina, and even now, his small body is shivering.

Considering it would be difficult to go into a second day, I want to finish this within today. While praying in my heart for it to return quickly, I lay in wait for about an hour.

I saw something like a human silhouette approaching the nest. Yes—a human silhouette.

It had almost no presence whatsoever; had we passed each other in the city, I likely would have walked right by without suspecting a thing. Since there is no reaction from magic power or the like, if it is indeed changing its appearance, it must be due to an innate trait.

There is a tiny possibility it is the leader of the Monster Hacker who was said to be in the forest... but I think I can declare this: That 'something' in the shape of a human is—the Cruhamilion.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Alan Sharman

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

rads

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me