Saturday, March 7, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Special Chapter 9


Special Chapter 9

Prologue to a New World — Bilateral Agreement


Translator : PolterGlast


In front of the observers watching with bated breath, the game of wits between Sieghart and Duke Klein, who were entrusted with the trend of bilateral negotiations, continued without either side yielding.

Regarding the content of First Prince Glorious's letter that Duke Klein had ostentatiously shown, Sieghart could easily imagine it.

If you release me and my soldiers, I promise cession of Imperial territory and appropriate remuneration. To realize that, I want you to assist me in becoming the Emperor of the Empire.

It would contain content to that effect. With this, the Kyle Kingdom could invade Imperial territory with a just cause, not as invaders, but as reinforcements requested by the Empire (First Prince).

If that happens, the other two countries, the Sura Principality and the Turncoat Kingdom, would also move in unison. It was clear as day that the Third Prince's faction would be surrounded by three countries and relatives, forced into a difficult battle.

"Hahaha, you certainly hit a sore spot. Well, I don't think that Demon Territory Count would agree to invade another country... but I will withdraw here for now. So, without exaggeration, what are the requests you might consider? I believe our proposal is more realistic than His Highness Glorious's offer, and allows you to obtain a greater compensation without effort..."

"Indeed. In this battle, we too have lost many soldiers and an irreplaceable sworn friend. To reward their souls and their families, and for the peace of our borders... I would say one million Imperial large gold coins as reparations, and the territory of the former Roland Kingdom. That seems appropriate."

"Hahaha, quite a bold story. However, regarding Imperial large gold coins, 500,000 unconditionally, and 500,000 with usage stipulations; if those are the conditions, we can accept. But as for the entire territory of the former Roland Kingdom, that would mean nullifying all war results that decided His Majesty the current Emperor's accession. This is a condition that not only His Majesty but also the subjects of the Empire cannot accept. If you could reconsider this point, perhaps there is room for compromise on our part as well."

Faced with such severe conditions, the Imperial attendants in the back rows—everyone except the four seated at the table—turned pale. However, the three including Grat who had discussed with Sieghart in advance were calm. Because they had received an explanation about Sieghart's assumptions beforehand, based on the draft peace conditions he showed earlier.

Grat recalled the conversation the four of them had held back then.


◇◇◇ Preliminary Discussion Regarding Peace Conditions

"Please be prepared for about 1 million Imperial large gold coins as ransom. After all, it is the ransom of a candidate for succession to the throne, and the First Prince at that. The other side won't be convinced if it's too light. However, our bellies will not ache in the slightest. Naturally, we will have His Highness Glorious's personal fortune, and those who support him, pay for this.. By doing so, we will significantly drain the power of the opposing faction."

"But Sieg, isn't 1 million too excessive? I find it a bit vexing that the Kingdom would gain such power from it..."

"Uncle, that's where we attach conditions to usage. Ceding some territory is unavoidable anyway. We will make them use half of the large gold coins for the development of the ceded territory. They, too, understand the necessity of development, reclamation, and construction projects to smoothly manage new territory. If that happens, people, goods, and money will move. If the ceded destination prospers, our territories surrounding it will also prosper. After all, procuring supplies from the Empire side, our territory, is overwhelmingly cheaper and more convenient than transporting them from the Kingdom across the border."

Sieghart said laughing while pointing at a large map depicting the border vicinity. Certainly, on the Kyle Kingdom side of the border zone, only barren plains spread with nothing but defense facilities.

After all, the Kyle Kingdom's southern border is a frontier land deliberately left undeveloped for many years in the Kingdom's history to serve as a buffer zone. Speaking of large cities with reasonable supply capacity, there is nothing except the city of Burg far north of the border.

The currently rapidly advancing Demon Territory Count's domain might have the power to handle it, but there are major issues in transportation. It is realistically impossible and unthinkable for a large caravan to brave danger and pass through the Demon Territory via the shortest route.

It was clear to anyone's eyes that procuring from within the immediately adjacent Imperial territory was far faster and significantly cheaper than procuring supplies taking time from distant lands or detouring greatly from tens to a hundred km away.

"Hahaha, truly a magnificent fox strategy against a raccoon. You intend to jack up the prices of the materials accordingly, right? Just like you did to them (Glorious) once. As a result, the 500,000 gold coins they pay will end up enriching your territories... I can only laugh at this. So, what about the territory to be ceded?"

"Regarding that, in the case of maximum concession, it would be two earldoms such as the former Margrave Goth territory, former Marquis Bradley territory, and former Count Mainz territory. This is about half of the former Roland Kingdom territory. We will... whittle this down a bit in negotiations."

"But... is it alright? You might end up placing a formidable enemy as a neighbor..."


◇◇◇ Return to the Present

"If you are speaking of a substantial portion of the former Roland Kingdom's territory, then we too have room to consider it positively. How about it, Duke Klein, if the Empire cuts its own flesh but within a compromising range, could you accept this?"

"Hmm... at least the noble territories that were of the First Prince's faction, I wouldn't want to yield those. We suffered greatly at their hands in the war four years ago."

"Then, if we exclude the territories of those of us who have defected [to Grart's side]? "

"If we do not think along those lines, we will simply be back to square one, will we not?"

"I thank you from the bottom of my heart for your consideration. Then here is a proposal. Please look at this map."

Seeing Sieghart start pasting up a large map accurately depicting the border vicinity, Grat muttered in his heart so no one could hear.

Hmph, fox, things are proceeding exactly as the conversation we had back then. Terrifying guy as always.

Count Astray and Viscount Durul also seemed to feel the same, staring at the map with extremely solemn expressions.

Drawn there were the former territories of the now-deceased lords—Margrave Goth, Marquis Bradley, and Count Mainz—as well as the demarcated former territories of Count Astray, Baron Kampfer, and Baron Durul.

"Honestly speaking, we also feel like cutting our own flesh. Please understand that first. These territories represent the power map and the placement of the former lords from four years ago, when His Highness Glorious invaded your country alone. Since then, several families have died out. The current situation is that upon the orders of His Majesty the Emperor, the three of us manage all of these lands as territories under the administration of His Highness Grart here."

Ignoring Sieghart explaining solemnly, Grat, looking again at the posted map, unintentionally smiled wryly.

That fox! He set it up again. Is this the 'best among the worst' he talked about...

Thinking so, he hurriedly patched up his expression which was about to collapse.

Compared to the actual former territories of the past, the map showed the territories of the ruined nobles significantly reduced, while the territories of Count Astray and Baron Kampfer were conveniently and greatly expanded. And Baron Durul's territory, which would become an enclave, was drawn several times larger than his old territory before defection so that it would be an enclave in the most convenient position. Furthermore, at each territorial border, cities and key points that would be strategic bases were shrewdly incorporated into the Imperial side.

Naturally, in this era, accurate maps do not exist. Even if they existed, they were strictly managed as strategic classified information, so at this stage, no one in the Kyle Kingdom camp could notice the subtle changes in the map.

"Even we cannot easily part with the old territories we have inherited from our ancestors for many years. However, if you agree to the three conditions I am about to state, we are prepared to agree to cession regarding the new territories entrusted by His Majesty the Emperor in the form of confiscation."

"Ooh..."

Everyone in the Kyle Kingdom camp raised voices of admiration as they looked at the map. The candidate territories for cession, shown in color, amounted to more than one-third of the former Roland Kingdom territory in terms of area alone. Due to the difference in national power, even the former Margrave Gote territory alone is nearly twice as large as the Margrave Hastburg territory. It exceeded what King Kyle and Duke Klein had assumed beforehand as a settlement point.

"Is it acceptable to understand that your country can unify the Empire with this proposal?"

"Yes, Duke Klein, that is correct. For that reason too, I would like you to agree to the three conditions mentioned earlier."

"What conditions?"

"They are not difficult stories. I have a request for His Majesty King Kyle. First, please give us your firm promise that at least half or more of the territory ceded this time will be entrusted to the Demon Territory Count as a reward for his distinguished service. We will be entrusting the people of these former territories to the Kingdom. Unless they are entrusted to a new lord who excels in governance, does not govern oppressively, and whom we can trust with peace of mind, we cannot help but worry about the future of the people."

"Hmm... In this campaign, the Demon Territory Count's military exploits are not only enormous but unprecedented. I have no objection. As King, I shall formally promise it."

At that moment, King Kyle made eye contact with Duke Klein for just a split second. And the Duke gave a small nod, imperceptible to those around him.

Sieghart felt a slight suspicion at how immediately this unreasonable request—which could sow seeds of discord within the Kingdom regarding the distribution of rewards—was accepted, but he continued.

"I have no words to express my gratitude for Your Majesty's benevolence. Second, regarding the reparations of one million Imperial large gold coins: if you could promise that half of them—500,000 coins—will be allocated to policies that enrich the people, such as development costs for the ceded territory, we can hand over the land with peace of mind. That would guarantee the livelihoods of the people as well."

"Hmm... Duke Klein, what do you think of this point? I am in favor of it, but... the one who captured the First Prince is the Demon Territory Count. In recognition of his merit, I was even considering giving him the full amount. New territory also requires time and considerable investment before it yields fruit."

"As you will. Although I share the same sentiment, half should be committed according to the request, and the rest needs to be distributed according to military exploits, so I believe it would be the best policy to leave the specifics for a later date."

"I thank you for your decisive judgment. Finally, once this negotiation is concluded, we ask for the conclusion of a 25-year Mutual Non-Aggression Treaty. Originally, we considered something semi-permanent, around 100 years, but please understand this as an escape route to silence the opposition In this treaty, we wish to include not only non-aggression but a security treaty for mutual support—a clause to dispatch reinforcements should one country be invaded by another."

At this, everyone was at a loss for words. A security treaty could be a double-edged sword for the Kyle Kingdom—no, a sword inviting ruin.

Everyone on the Kingdom side braced themselves at this last sentence.

"For our part, we are ceding territory and exposing our soft underbelly to the Kingdom. Please understand this as a desperate measure to ease the fears of the Empire subjects."

"Hmm, I can understand your distress. However, if we reverse the positions, we must be cautious on that point. If it is clearly stated that this agreement is limited to cases where either side is invaded, there may be room for consideration. I have absolutely no intention of lending a hand to the Empire's war of aggression. Duke Klein, what do you say?"

"Yes, it is as Your Majesty says. Assuming the general outline is fine, let civil officials work out the details, clarify conditions, and conclude it at a later date; I think that would be acceptable."

"Thank you. I offer my greatest gratitude for His Majesty King Kyle's decisive judgment. With this, the main agenda for today—the return of His Highness Glorious and its compensation, and the general outline of the end of the war and the treaty between our two nations—has been decided. I celebrate the future prosperity of our two nations and thank you once again. Now, do any of the attendees have any objections or opinions? If not, I would like to have the civil officials of both countries work out the details, including other conditions for prisoner return..."

Then, slowly, Grat spoke up.

"Sieghart, I forgot one thing. I have heard that the conflict between our two nations originated from the rights and interests provided by the Demon Territory. Is that correct?"

"Your Highness, as you say. The blessings brought by the Demon Territory, magic stones producing Mages, are coveted by our country. And this can be said to be the root cause of foreign countries fearing the Kingdom."

"Then, as proof of sincerity, is it not necessary to state in the treaty that we will not infringe on rights and interests regarding the Demon Territory spreading in the Kyle Kingdom in the future?"

The Kyle Kingdom faction was surprised by the Third Prince's statement. Because he said he would voluntarily include a clause disadvantageous to them.

"As you say. In that case, if possible as a postscript, 'The Demon Territory Count promises to make efforts to facilitate the Empire as much as possible regarding matters related to the Demon Territory, products, and development, if we add that, I believe it will be sufficient. With this, the spark of conflict between our two nations will disappear."

Obtaining an answer from the Kyle Kingdom side that there was no particular problem, this sentence was added to the treaty text. No, only Duke Klein felt a sense of unease. Why write the names of the Demon Territory and Demon Territory Count in a treaty between two countries?

Certainly, in the current situation, speaking of Demon Territory rights meant the subject was almost exclusively the Demon Territory Count. They were indeed planning to redistribute territories in the upcoming awards ceremony to ensure exactly that.

However, the Third Prince's remark is overwhelmingly advantageous content for the Kyle Kingdom, and Sieghart's words could also be seen as a desperate measure to compensate for that blunder even slightly.

Duke Klein could not see a good enough reason to overturn everything, so despite feeling the unease, he remained silent.

Later, Takuhir, who was not present here, would find himself holding his head in distress over the several strategies Sieghart had so meticulously devised, but by then, it was already too late.

Here, the Kyle Kingdom and the Griffonia Empire declared the end of the war bilaterally and reached a peace agreement.

It was an achievement for the Kingdom side, which extracted concessions beyond expectations, but it was also a negotiation that could be called Sieghart's victory, anticipating even that and tying it to the best among the worst.

However, since even this 'worst' for the Empire is for disparaging the First Prince, it leads to bringing the 'best' result for them, his political rivals.

This was the terror of Sieghart's overall strategy, but few could understand it at this point.

The previous history known to Takuhir faced a major turning point here and began to proceed in a completely new direction. Of course, carrying new challenges orchestrated by Sieghart...

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>



Support Me