Tuesday, April 28, 2026

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 237


Chapter 237

Joint Capture


Translator : PolterGlast


At the Adventurer's Guild, we met up with Battenberg. As expected of S-Rank adventurers. All three of them had top-tier equipment. Duke's equipment, in particular, was a head above the rest.

Duke, Sonia, Zola. I'll be counting on you today.

「「We look forward to working with you.」」

Likewise, I'll be counting on you. I'm hoping to learn a lot from you.

I don't know if there's anything to learn, but if there is, feel free to learn it. Even so, your sword is amazing, Duke.

This sword? It's a sword found in a Platinum Treasure Chest, and I paid a fortune to buy it. Every time I cut an enemy, it also recovers my stamina.

The blade shone with an eerie light, and I could tell its sharpness was acute without even needing to test it. On top of that, to have an effect that recovers stamina every time it cuts an enemy... what an outrageous sword.

It's a sword that makes me scared to even ask the price.

I basically try not to use it so I don't lose it. Since you're here this time, Graham-san, I figured there'd be no risk of losing it, so I brought it.

Saying that, the face of Duke as he gazed at his own sword looked his age. As the leader of Battenberg and the head of the Battenberg family, he seems to be straining himself, but he's still just a boy, after all.

What is your sword, Graham-san? It has a rather unusual shape, doesn't it? Is it an expensive sword?

No, it's not an expensive sword. The blacksmith in the village I'm from specialized in this type of sword called a Katana, and since I've used it for many years, it fits my hand better than a normal sword.

A Katana... So it's like a single-edged sword specialized for sharpness. Perhaps because you're the one holding it, Graham-san, the intimidating presence is amazing.

Zola and Sonia nodded in agreement to Duke's mutter. Then Ginia and Aoi had the same reaction. While feeling slightly bothered that even Ginia and Aoi thought it had an intimidating presence, we headed toward the dungeon while conversing.

This time, I'm thinking of using the warp gate to start the capture from a deeper floor, is that alright?

Eh? A warp gate? You can use it to go there, not just return!?

At an element she was hearing for the first time, Aoi immediately fired off a question.

You can travel instantly up to the floors you've captured before, though... Did you all subjugate the Kaonashi without using a warp gate, Graham-san?

We subjugated it in a single capture attempt, after all! We used it when returning, but I didn't know it could be used from the entrance too!

...That's terrifying. Anyway, we'll use the warp gate, is that fine?

Of course it's fine. However, we've only captured up to the fortieth floor, is that alright?

If we can go up to the fortieth floor, that's more than enough. Well then, let's each move out.

First, Battenberg began their transfer, and after that, we also warped to the fortieth floor. Bane's teleportation magic requires a vast amount of magic power, but this warp gate allows movement without consuming magic power. There are many unknown points about the dungeon, and it makes me want to investigate it, not just capture it... but for now, let's focus solely on the capture.

Well then, let's capture it while swapping the vanguard and rearguard every floor. We'll serve as the vanguard first.

We'll be counting on your support from the rearguard.

Yeah, leave it to us.

First, Battenberg took the lead in capturing the dungeon. Battenberg's style is ultra-offensive. It was a formation where Duke went on a rampage, and Sonia and Zola finished off the monsters he missed.

Duke's speed had dropped compared to when we met in the Royal Capital, but his firepower had increased by that much. He wasn't able to control his body well due to his rapid growth, but the weight of his blows had increased, and I'm looking forward to when his growth settles down and he can handle his body freely. He takes a lot of hits right now, but he's managing somehow thanks to the sword that recovers stamina, so it's fine for Duke to stay with this style.

Sonia and Zola emphasize combination and accuracy, and while they are offensive, there remains an anxiety regarding their firepower. It's sufficient firepower for enemies around this level, but it seemed like it would be tough when facing strong enemies.

...Phew. I end up taking attacks after all. Sonia, Zola, sorry for putting a burden on you.

No. Covering you is our duty.

Please fight without worrying about it, Duke-sama.

Even so. If it weren't for this sword, we would have needed to regroup. Is a change in style absolutely necessary after all? ...Graham-san, could I get your opinion from watching in the back?

Of course. I thought there was no need for you to change anything, Duke. Right now, your senses just haven't caught up with your body's rapid growth. Eventually, a time will come at some point when everything just clicks into place.

When I relayed that, Duke showed a happy expression before looking down.

However, on the other hand, I thought it would be better for Sonia and Zola to change their style slightly. You place too much emphasis on accuracy and combination, and your firepower is lacking. It works against opponents of this level, but when the enemies get stronger, you'll end up being nothing but walls for Duke. What's even more fatal is when one of you becomes unable to fight. Far from your fighting strength being halved, I think you'd become a hindrance.

A harsh opinion towards Sonia and Zola, who had performed flawlessly today. The two of them also didn't seem to expect harsh opinions to be directed at them, and showed expressions of surprise. However, it seemed they had some idea of what I meant, as they gritted their teeth with shadowed expressions.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

David Bankole

Enrique Miranda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me