Sunday, April 12, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 310


Chapter 310

(Kyle Calendar Year 514: Age 21)

New World


Translator : PolterGlast


Having finished deploying military forces on the Kingdom side, we finally crossed the barrier gate leading the main force and advanced into the new territory.

I personally led the first wave, which consisted of the Demon Territory Knights (8,000 personnel), the Special Fire Corps (3,000 personnel), the New Territory Garrison Brigade (900 personnel), and Mages and logistics support units (2,000 personnel), totaling approximately 14,000 people.

Many of them were originally military personnel and were accustomed to living in simple tents.

Of this force, the New Territory Garrison Brigade immediately went around various places to pacify the entire new territory area, but the rest of us advanced all at once to the planned construction site of Kusanagi to build a base for city construction.

Because even to accept laborers from the Empire side locally, we first needed to construct that base, even if temporarily.

Following behind us was the Izumo Soldier-Settler Corps of 5,000 personnel led by Alexis. They would commute daily from the former Southern Gate Fortress, renamed the city of Southern Gate, and engage in the development of reclaimed farmland starting from near the old border barrier gate.

Incidentally, the renovation work of the city and the secondary construction of the old border barrier gate were being handled by laborers recruited on the Kyle Kingdom  side, and the families of immigrants from the Empire and the Imperial Kingdom.

I was in the center of the marching main force, advancing our horses together with the civil officials participating besides the soldiers.

Then, Lord Takuhir, we will split our unit from here and patrol each direction.

Yeah, Masrur, I'm counting on you. For governance, please be flexible, taking into account the feelings of the territory residents. Although temporarily, I am granting authority related to the maintenance of public order to the New Territory Garrison Brigade, so I leave it in your hands.

Yes! Then excuse us from here!

Saying so, the 900 cavalry led by Masrur quickly left the military column and began moving to their respective destinations.

Even so... even with a decrease of about a thousand cavalry, it doesn't feel diminished at all. Just looking at this military force is a spectacular sight. As expected of Lord Takuhir.

No, no, with a military force this large, just arranging food provisions is tough. Besides, it will increase even more from here on out. First of all, the political affairs of the entire Izumo area including Kusanagi, I think it will be tough, but I'm counting on you as the Minister of Internal Affairs.

Yes, the reason I could be so carefree this time was because Raymond, the Minister of Internal Affairs who manages all internal affairs of the new territory, was accompanying us.

Hahaha, please don't say it will be tough. I am trembling with joy right now. That my long-held dream has come true.

I see... I heard it from my mother a long time ago. That Raymond originally wanted to be involved in internal affairs at the level of national politics, and attended the academy in the Royal Capital for that. In a way, this could be called his long-cherished desire.

By the way, regarding what we discussed upon departure, have you decided?

Hmm? Ah... more or less.

Yes, I had been requested by Raymond to name several things. The barrier gate in Teigoon, the barrier gate on the Ishtar side, and the barrier gate blocking the old border; none of them have proper names. To avoid misunderstandings in executing orders in the future, please decide on names. Told that, I certainly thought so.

Yeah. They say names express reality, so I tried naming them according to their respective locations and characteristics.

·         Teigoon Demon Territory side barrier gate: Abyss

·         Aegis southern Demon Territory side barrier gate: Rasetsu (Rakshasa)

·         Former borderline barrier gate: Izanami (Japanese Mythology)

·         Southern Gate Fortress: Termira

Oh? Words from a foreign land? Truly interesting names. What meanings do they have?

Let's see... I took them all from stories of distant foreign lands. Abyss, indicating a deep chasm, connects deep into the Demon Territory from Teigoon. So, I named it Abyss. Rasetsu is the name of one who was originally a monster but became a guardian deity protecting the gods. Izanami is the name of the goddess governing the underworld, standing at Yomotsu Hirasaka, the entrance to the underworld, welcoming the souls of the dead.

Yes, Rasetsu is the place where the person I originally thought was an enemy (Gorman) wielded his might in battle, now as a lifesaver and reliable ally.

I see, suitable for the name of a barrier gate connecting to the underworld, that is, the Demon Territory. Incidentally, what about Termira?

It feels like I slightly changed the ending of a foreign word indicating both a terminus and a starting point, I guess.

Certainly, Termira is the terminus of the former Kingdom territory, and also the starting point of the new territory on the Empire side. Well, as always, I am impressed.

He won't ask any boorish questions, such as exactly what country's language it is. In that regard, I trust him—somehow.

A little before dusk, we finally arrived at the planned construction site for Kusanagi. Waiting there were the Mages like Elan, Bart, Kaul, Sasha, Mary, who had already entered the site with the advance unit, and the craftsman units involved in the construction work.

Lord Takuhir, we have been waiting for you. For now, the roping off is complete at this stage, so we plan to dive straight into the foundation work of Kusanagi from here on.

Elan, everyone, I'm sorry to have kept you waiting. I've brought a reasonable number of people, so I think they will become your hands and feet and work to your heart's content from here on.

For the time being, Kaul and I have brought in building materials mass-produced in Gaia, and since some of the assembly is already complete, I believe it should be enough to keep out the wind and rain.

Bart, Kaul, thank you. But, as expected of the Industrial Development General Manager, Karl. These are so well-made I can hardly believe they're temporary.

Only one waterway has been completed so far, but we are drawing water from the old border side, and we have finished trial digging for wells in multiple locations. It is a bit of a rush, but we have managed to secure drinking water.

Sasha, Mary, thank you too. Water supply is the most important matter for us. Please continue to strive to enrich the waterways.

Even so, it somehow reminds me of the time in Teigoon. Because most of those who went for the on-site investigation back then, including Lord Raymond, are gathered here again.

Come to think of it, that's true. The members from that time: Raymond, Elan, Mary, Sasha, Claire, Carleen, Christoph, Rosa, Mia, and Sarah, who was raising two children, were also participating this time temporarily as a Mage along with Raymond.

The ones not here now are Anne, who is looking after Sarah's children and waiting in Termira with Karin, and the late Kran, I suppose...

Has it already been 10 years since then... Thinking about it, it passed in the blink of an eye. And our companions have increased too, haven't they. I am... a lucky person who has been continuously supported by everyone. I want to express my gratitude anew.

No, no, it is exactly because you have guided us, preparing for emergencies ever since that time, that we have today. Into a new world we couldn't have even dreamed of back then.

It is exactly as Lord Raymond says. We, who were uneducated and didn't even have the means to live, were given a path to live and the power to save many people by Lord Takuhir. We are the ones who are grateful.

That's right, it's just as Elan says. By the way, I wonder when the laborers and construction workers from the Empire side will arrive. I'm also curious about the place where we can handle their reception...

Sister Claire, that is also perfectly handled. The temporary administrative office and the temporary reception desk were prioritized right after the water supply. We have told the messenger from the Durouza Trading Company to have the manpower from the Empire come two weeks later, after the reception system is in place.

Right, I will add to what Elan said. This time, to the Kampurna Trading Company and Astral Trading Company, we have dispatched 5 Time-Space Mages each, whom we requested to be dispatched from the Royal Capital, along with guards. I think the first wave will arrive here too by the time the laborers arrive.

Bart, I have to report on the merchants' story too. The ordered goods such as food are arriving sequentially and being piled up in the temporary warehouses. We are gathering an amount sufficient to cover our needs for the time being.

That's good. Then we will start operating that as a temporary commodity exchange. For the time being, all markets will be street stalls, but impatient people have accompanied us, so Mary-san, sorry to trouble you, but please guide them later to a place where they can set up a market without hindrance.

Yes, Yoltia-san.

Then after the reports are over, please guide me to the place where the temporary reception desk is set up. This time, I've brought 100 girls from the former Demon Territory Count's domain and 50 girls coming for training from the Frontier Duke Model territory, a total of 150 girls, so we'll start preparing right away.

Elan, Bart, Mary, and everyone. Thank you for handling various things. I'm counting on you from here on to consolidate the overall operation and progress management under Minister of Internal Affairs Raymond. Now, from here is our new world. Let's show the people of the Empire a new city and new farmlands that will take their breath away—let's show them our way of doing things and the country we are building!

「「「「Yes!」」」」

Our activities in the new world began from here. What kind of future awaited us, we still did not know at all.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

Enrique Miranda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me