Monday, April 20, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 317


Chapter 317

(Kyle Calendar Year 514: Age 21)

News from the North


Translator : PolterGlast


The city of Ende, located at the southernmost tip of the Griffonia Empire. This place once suffered near-devastating damage due to the invasion of the Sura Principality, but was subsequently recaptured by the young Imperial hero, the Third Prince.

Since then, it has been developed as a fortress serving as the base where his army is stationed, becoming the city that served as the base for the counteroffensive against the Sura Principality.

Now, as the base for governing the entire new territory expropriated from the Sura Principality, and furthermore as the base for the Third Prince's military forces, the scale of the city had grown, and it was now developing to the point of standing shoulder to shoulder with the major cities within the Empire.

And right now, in this city, the two most closely watched figures in the Empire were staying, along with the military forces under their command.

Phew, I've just returned~

What's with that spiritless report. You're an appalling guy.

Well, after finishing the border patrol and the inspection of the new territory's defense bases, just when I thought I finally returned near this city, a new additional mission pops up. Anyone would end up like this, you know.

Yes, just when the city of Ende came into view and Sieghart thought he could finally stretch his wings...

Before entering the city, confirm the progress of the city's defense works and identify issues.

Such a bothersome order had come down.

So, how is it from your eyes? Are there any problems with the city's fortification works?

Well... Your Highness's instructions are thorough, so I think it will become reasonably solid.

Replying curtly to his lord, Sieghart slowly took a seat without even being offered one, stretched out his limbs, and began to relax.

Because we cannot utilize the power of Mages to advance the construction all at once, you see. It will take a corresponding amount of time and expenses.

Well, it probably won't go like that country. Incidentally, how is the development over there? You must be receiving reports from your trading company too, right?

Indeed. Settlements and cities are being built at a speed that's hard to believe right away. On a day not too far off, they will probably establish a system where they can be self-sufficient just in that area alone.

I can understand the cities if I concede a hundred steps, but... the entire border area was supposed to be a barren land that could only be used as pasture. Just how...

I want to know that too. I was just about to ask Your Highness for permission to go inspect it...

Liar! You probably have a rough guess, don't you? You intend to go on a pleasure trip using that as an excuse.

Hahaha, oh come on... that's not true.

For a lazy guy like you to voluntarily offer a long-distance inspection to the north right after finishing the border patrol and inspection, isn't that a strange story to begin with?

Saying so, Grat let out a heavy sigh. It was obvious that Sieghart would make some excuse or another and move anyway.

So, how is the situation at the crucial border?

The border he referred to is not the northern border. It is the border with the Sura Principality and the Turncoat Kingdom, spreading across the new Empire territory in the entire southern area.

The maintenance of the highways leading from the defense bases to Ende, establishing communications by setting up beacon towers along them, developing the intelligence network, and other minimum necessary arrangements are complete. We have prepared it to the extent that we can counterattack the invading enemy army at key points while drawing them all the way to the final defense base.

I see...

For them, the most headache-inducing thing is that they have no choice but to be on the defensive until the outbreak of war. The borderlines the Empire newly obtained are vast, and keeping a watchful eye on all of them is practically impossible.

For that purpose, they unavoidably dispatched the army dispersing them to key points, planning to temporarily shrink the battle line and intercept the enemy army. To respond to that strategy, Sieghart had been running around constructing defense lines, touring various places in the new territory for the past few months.

Our military force on hand is barely around 50,000 right now, after all.

Well, it was fortunate that we could allocate a large portion here from the north.

Because he (Takuhir) is keeping a watchful eye for us. Besides, under the Viscount (Duroul) there are 5,000 soldiers who defected from the Sura Principality; with this, they will probably manage to respond somehow.

But the Viscount did a drastic thing too. There are only 1,000 soldiers from the Empire in the north; the rest are all defectors, right.

However, when it comes to fighting the Sura Principality, they will probably be bewildered too. But if the opponent is the Empire rebel army, they will fully demonstrate the ability that gave even us a hard time. Besides...

Saying so, Sieghart smiled wryly a little.

They adore the Viscount. He's a slightly strange man, but there probably won't be any problems with leading the soldiers.

So, around when do you foresee it happening?

Let's see... still... they won't be able to make any moves for at least half a year. They seem to gather at the detached palace on the outskirts of the Imperial Capital from time to time and wrack their non-existent brains, but in the first place, they have neither funds nor the backing of merchants.

Hahaha, because things are turning out exactly as you said. By yielding the northern territory, we could direct all our efforts to the south, and his supporters' pockets are empty due to his ransom. The crucial merchants also have no leeway to ride on their sweet talk, as they are diligently doing business so as not to miss the economic boom of the northern development.

Yes, Sieghart had foreseen today's situation from before, 'painted a picture', and approached the First Prince's return negotiations as a means for that.

That is how it is. Well, they probably won't be able to move that easily either. Much less, I think they are staying quiet for the time being so their intentions are not perceived.

So can those two countries endure it?

They will have no choice but to. We deployed a military force of fifty thousand here. Because they are well aware that if they attack individually, they will suffer a painful experience and be repelled. However...

What is it?

No matter how foolish they are, they should understand this much. They must be planning to make some other move, a move we don't expect. I just can't see that part yet.

The Sura Principality is probably about 30,000 to 40,000? The Turncoat Kingdom is 20,000 to 30,000...

The idiots will probably scrape together 10,000 to 20,000 at most.

In that case, at worst, we will be surrounded by a military force nearly double ours, you know?

Hypothetically, if there is someone to unify those three armies, and they attack in perfect coordination without breaking formation, Your Highness will probably be put in a predicament.

Including you, that is.

But the new territory is vast. Much less, there is no need to fear three armies whose intentions, commanders, and affiliated countries are all disparate. We simply need to destroy them individually before we are surrounded.

Will it go that smoothly?

We have the advantage of interior lines. For that purpose, we newly maintained the beacon towers. And we have also deployed horses for all soldiers. We just need to allocate the soldiers of the entire army to one place while keeping an eye on the enemy's invasion routes and arrival times. If we do that, we can fight with an overwhelming numerical advantage on any front.

Then I shall look forward to the command of my excellent tactician.

By the way... why is Your Highness, who is supposed to be touring the front lines and soothing the entire army in my place, here in Ende?

Hahaha, the earnest His Highness the Third Prince is touring the front lines and soothing the entire army even now. Though recently he seems to be a slightly taciturn man.

Saying so, the person in question laughed loudly. Sieghart accurately understood this strange way of speaking.

Lady Clarice also gave me a good thing. Because if one wears that, everyone will think it's me and will not harbor doubts.

Yes, Grat newly made cheek guards suitable for the Klimt armor he treasures as a family heirloom, and temporarily lent it to his vassal man.

No one would probably think that someone of the status of the Third Prince would let another person use the armor treasured as a family heirloom. That assumption deceived not only the camps hostile to them, but even their allies.

Is that fine?

Of course, I will take it back when I go to the battlefield. But there's no place to use it right now, is there? In that case, I will just utilize it effectively.

Fufufu, I think that un-royal-like part of Your Highness is interesting.

Hmph, being praised by you feels creepy.

How cruel, I am Your Highness's loyal vassal.

I'll let it stand at that. By the way, a letter has arrived for you from him. Hearing the messenger's story, I didn't want to show it to you, but... It will also serve as an answer to your earlier doubt.

Saying so, Grat handed two letters to Sieghart, one strictly sealed and one unsealed.

Sieghart first looked through the sealed letter and floated a fearless smile.

I see. Istoria Imperial Kingdom... so that's how it is... Did Lord Takuhir return the previous favor?

Yes, in the past, Sieghart had implicitly conveyed to Takuhir the possibility of a Kyle Kingdom encirclement net, of being attacked from four surrounding directions. And now, it was suggested that they too had the possibility of receiving an invasion from four directions.

Did Your Highness read this content?

Roughly from the messenger. I was told the details are written in the letter, and the messenger also didn't seem to know the detailed content, but...

Well, as previously promised, they will probably move to protect the Dukedom and the territories of myself and my uncle. Apparently, the fuse will be lit there.

We just have to feign ignorance and pretend to hurriedly return the army to the north, right?

Yes, including the arrangements, it seems I need to go over there once after all. There is also a massive amount of agricultural products requested as trade.

Saying so, Sieghart was staring at the second letter with a full smile. Looking as if he couldn't sit still anymore...

Tch, so I've given you a perfect excuse. Well, it can't be helped under these circumstances. I grant permission, but including the round trip... one month! I will not forgive any more than that. And one more thing... there is a condition.

Saying so, Grat told Sieghart the condition for granting permission with a solemn expression.

Ugh... Allow me to say this, but I take no responsibility for whatever happens, you know.

Sieghart merely answered just that one sentence. In response, Grat, the Third Prince, is said to have floated a full smile.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

David Bankole

Enrique Miranda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me