Sunday, May 10, 2026

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 249


Chapter 249

The Scolding


Translator : PolterGlast


Originally, we had planned to stay just a little bit longer, but because of Lucas's situation, we decided to return to Biodasdal. After exchanging a brief greeting with Battenberg, we boarded the carriage they arranged for us and headed for Biodasdal. Inside the carriage, surprisingly, Gree was actively talking to Lucas, asking him various questions about adventurers. We are also adventurers, for the most part, but to Gree, it seems he is a special existence. He is close in age to Lucas... well, they are seven or eight years apart, but combined with their circumstances, he seems to feel a sense of affinity. He's also the first male besides me, so I'm grateful that they're getting along here.

While thinking about such things, we were rocked by the carriage for a full day. We were finally able to return to Biodasdal. Although we had a stopover, long-distance travel by carriage can be tough. Running would be easier and faster, but because Aoi stopped me with all her might, I reluctantly kept them company on the carriage ride.

Phew, we finally arrived! My lower back is completely stiff!

I'm perfectly fine. The trip there was many times tougher.

That's because you were at fault, Gree-san. However, traveling while mixed in with the luggage certainly does sound tough.

I lightly poked the head of Gree, who spoke of the hardship of the outward journey while puffing out his chest. Just as Ginia said, Gree is at fault, and it's not something he should be talking about boastfully.

Lucas, this is Biodasdal. It's a proper city, isn't it?

So I will be living here starting today. ...I look forward to working with you once again.

Likewise! You're the lowest on the totem pole, so we'll be having you do a ton of chores!

Is Lucas below me?

He might be above you, Gree. Well, but it's about the same thing, I guess.

Speaking of which, he's in the same position as Aoi, but having Aoi pull him along should make things easier for Lucas as well. Her treatment is rough, but she's surprisingly good at looking after others, after all.

Then we're rivals starting today. Your experience points as an adventurer are higher than mine, but I absolutely won't lose.

Gree, I look forward to working with you.

Yeah!

Not 'Yeah!'. You have to start by apologizing to everyone, Gree. If you don't act meek, you'll be severely scolded by Tricia and Maud.

Ah, that's right...

He seemed to have forgotten out of excitement, but Gree is going to be scolded from now on. Anne, in particular, is probably genuinely angry, so I need him to return to reflection mode from here on out.

Did Gree do something wrong?

I think I mentioned it briefly, but he tagged along without permission, keeping quiet from everyone. He caused everyone to worry, so he's going to be scolded now.

Is that so. You're in for a tough time, Gree.

He had been acting like a rival, but Gree's spirit instantly deflated. His steps also seemed to grow heavy, but paying no mind, I headed towards the house.


This is our house! It's an unexpectedly nice house, right!

Whoa, you live in such a big house?

Well, I run an orphanage, after all. It's also a share house, so it doesn't really feel all that special.

Even so, I think it's big...

Leaving Lucas, who was surprised by the size of the house, aside, as I opened the front door... I heard footsteps running from deep inside the house.

Graham-san, welcome back! How was Gree?

Was he safe!?

It seemed both Lia and Anne were worried about Gree, asking with tremendous momentum. Without replying to their words, I brought Gree, who was hiding behind my back, to the front.

Ah, it's Gree!

Big brother...!

...I'm sorry for sneaking out without permission.

Idiot! I was truly worried! If you disappeared, big brother... I...

...Anne, I'm truly sorry.

Rather than being met with anger, Gree was met with words of pure worry. Anne had ended up crying, and this might have been more effective than being severely scolded.

If you're sorry, never do it again. We're siblings, so I hate keeping secrets!

Yeah. I won't ever keep secrets again, either.

It's a promise, okay.

Yeah, a promise.

Anne and Gree linked pinky fingers, exchanging a firm promise. Seeing this, Lia also nodded repeatedly.

Gree, it's a good thing Anne and Lia are so kind!

Indeed. It warmed my heart as well.

...Yeah. Thank goodness.

――However, we will be scolding you thoroughly.

While we were feeling warmed by their sibling love, Tricia and Maud suddenly popped up from behind. They had their arms crossed and were glaring at Gree, making even my heart clench a little.

Ugh... A-Am I going to be scolded?

Of course. We will also have you clean the toilets for a week, so please be prepared.

I-I'm sorry...

Taken by Tricia, Gree was led to a room in the back. Watching that sight, we laughed as we saw Gree off.

Sorry for the commotion, Lucas.

No. Watching this series of events, I was able to think it's a good place.

Huh? Who is that person?

Will he be living here newly?

Since the spotlight finally landed on Lucas here, I urged him to introduce himself. Lucas introduced himself while looking slightly embarrassed, and Lia and Anne welcomed him immediately. There is no doubt this place is a good environment, and I would be happy if Lucas comes to like it here too.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

David Bankole

Enrique Miranda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me