Saturday, May 23, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 348


Chapter 348

(Kyle Calendar Year 515: Age 22)

Malice Never Fades


Translator : PolterGlast


At the instruction of Takuhir, who received the news, the heads of the Durouza Trading Company and the Kempurna Trading Company were invited into the meeting place held in Kusanagi. Seeing the members assembled there, they seemed a little surprised, but appeared to understand the situation immediately. Then Takuhir intentionally spoke to them with a calm smile.

Viscount Durul, it's been a while. I am always grateful for your cooperation with us. And head of the Kempurna Trading Company, is Lord Sieghart well?

I am very sorry that I haven't been able to visit you recently either. I also thank you for giving us your time in such an important situation. Our report includes the matter of Count Kampfer that you just inquired about.

When the Viscount, who seemed to have already resolved himself and had a philosophical demeanor, said so, the head of the Kempurna Trading Company bowed deeply in accordance with his words.

First, allow me to state the conclusion. The war in the south have commenced. And in the north as well, our camp is pressed to respond to an unexpected situation.

For the Viscount, who is at the core of His Highness Grat's camp, to say so, does it mean the situation is not good?

Yes, first regarding the movements in the northern Empire, the situation is believed to be the worst even among our assumptions. According to reports from those deployed at the border, the invading army seems to exceed 50,000.

「「「Fifty thousand!」」」

Everyone let out voices of surprise and choked on their words.

I see... the Orthodox Theocracy is a little over 20,000, plus the three countries of Lute, Ville, and Cain making a little under 40,000, I suppose.

Yes! It is exactly as His Majesty the Archduke perceptively observed. It is highly likely that those military forces will begin to move within a few days. After this, I too will move to the front lines to take up defense duties, but I have come here to ask His Majesty the Archduke to also prepare his defenses.

Yeah, we were just talking about that. Is the defense of the Empire... only the army the Viscount leads?

Yes, we shall show the pride of the Empire at the risk of our lives. We intend to become the shields of the territory residents and protect them as much as possible, but we would like to ask His Majesty the Archduke to protect the territory residents who evacuate...

Does he intend to die... Viscount Durul's direct unit is a little over 5,000 people, and even combining other residual units, there should be about 8,000 at most. If they receive an offensive from an enemy army of 50,000, they probably wouldn't even be able to hold them off properly.

Viscount Durul's resolve to protect the territory residents until the very end, it is truly splendid.

Exactly as the words Marquis Gorman involuntarily uttered, to me it only looked like he had come to bid us farewell, entrusting the aftermath to us.

Viscount, pushing yourself too hard is forbidden. We were just discussing how to protect the people living in the Empire right now. That naturally includes the Viscount and the army.

My word! Are you saying you will assist us?

Of course. The crisis of allied forces is also our crisis. Besides, Lord Sieghart earnestly asked me to watch over the house in his absence.

Guh... I sincerely thank His Majesty the Archduke and everyone for your feelings. Thank you very much. With this, we can fight without regrets!

No, you have regrets! Like about Rosa and such...

I directed my gaze to Rosa, who was participating in this meeting, and somehow swallowed the words that came to the tip of my tongue. Surely his resolve also includes protecting Rosa.

However... the matter is also a problem for the Empire itself. Regarding that, what of reinforcements from within the Empire?

This time my father, Marquis Solis, asked. But judging from his expression, it seemed he was merely confirming what he already knew the answer to. Because in the past, Father and Marquis Gorman had also suffered time and time again from enemies among allies, and they understand that agony better than anyone.

Yes, above all else, the eyes and ears of the Empire are focused on the south. Even in the Imperial Capital, there seem to be those specifically trumpeting that. The soldiers are expected to head south. Exposing the shame of our own family, it is a disgraceful story, but...

Previously, I heard from Lord Sieghart that he would repeat strategic retreats and defeat the enemy in detail utilizing the advantage of interior lines, but was there actually some problem?

Yes, currently the army led by Lord Kampfer is... completely surrounded at the land of Big Bridge. The total number of the enemy army is unknown, but roughly 100,000, they say...

「「「「One hundred thousand, you say!」」」」

Everyone replied in surprise. Because even from that number, they could understand that the enemy in the south was attacking in earnest.

Yes, and moreover, the crucial enemy (Glorious) is not yet included in the besieging army.

Wha...

Then it easily exceeds 120,000, and if things go bad 130,000... an enemy army of such numbers... That is a level even we have never experienced. In the past, we too were invaded by enemies totaling over 100,000 from four directions. But... it's on a different dimension from that.

Lord Kampfer had devised tactics to win even taking that into account. However... the Eral Knight Kingdom participated in the war...

What did you say!

At this, the Commander, who was the most surprised, involuntarily stood up from his seat. His clenched fists were trembling slightly.

As one whose profession is mercenaries, I prided myself on understanding the Eral Knight Kingdom better than anyone else. But... it seems I was mistaken.

Commander, what do you mean?

That country does not take sides with anyone and always makes neutrality its principle. That is why they can sell mercenaries to any camp. The creed of the Eral Knight Kingdom is said to be Value concluded contracts above all else, and as a nation, do not take part with any state. I hear a mercenary unit from the Kingdom has been dispatched to the Third Prince's camp as well, but why? Even as a fellow mercenary, it's a story hard to understand.

Viscount Weiss, this is an undeniable fact. Lord Kampfer thought the same, and because that weakness was struck, his initial operational plan collapsed.

So what is the latest war situation?

This person will answer that. Because he was there until very recently.

Prompted by Viscount Durul, the head of the Kempurna Trading Company stood up. He has participated in past biddings receiving Sieghart's intentions, so he is not a stranger to us either.

When I departed, my lord was fighting desperately at the Big Bridge fortress with a military force of a little over 10,000. They repelled the Sura Principality army exceeding 60,000 once, but by now, the 10,000 allies retreating from the west side are expected to have joined them. However, at the same time, the enemy army will also be welcoming 30,000 fresh troops...

No... repelling 60,000 enemies with a little over 10,000 is amazing, but aren't 30,000 fresh troops bad? 20,000 vs. 90,000 is... I can only think of it as checkmate, but...

I think His Highness Grat had other forces as well, though...

The 8,000 led by Count Astray deployed to the west of Ende to suppress the Eral Knight Kingdom and are unable to move. And the 10,000 army deployed furthest south and the 20,000 main unit led by His Highness went out to intercept the Sura Principality army invading from the furthest south, but... they lost contact there.

That... doesn't mean they have been defeated yet, does it?

Yes, even if they are safe as we wish, breaking through an encirclement laid by an enemy several times their number to merge with us would be uncertain.

Tch! Does this mean the south is completely checkmated in the current situation... The meaning of that is clear. The new future I had finally wrested by changing history, that is now becoming a castle built on sand.

Damn it, what... what should I do?

Thinking so, the surrounding scenery turned dark, and I fell into an illusion as if I was made to stand before a cliff in the darkness. Just when I thought I had suffered through so much and overcome the malice of history, it came to flip over all the pieces on the board with the final move. The corrective power of history, just how persistent are you!

Are you a stalker...

I involuntarily let out a complaint. In order for us to grasp the future, the sole requirement is to save the Third Prince... but what can I do? To the south... taking my precious companions into a place of certain death... can we really win? Moreover, what about the defense here? Even at this point, it's slightly under 30,000 vs. 60,000. It's overwhelmingly disadvantageous...

What should I do to obtain the best future? There is no longer a history book to tell me the answer. Even so, I... must protect the ones I love, my companions, and the people of this country...

Someone... tell me what I should do! The future of this country, the lives of everyone, hangs on my judgment.

Thinking so, my hands trembled, and I was tormented by a sense of despair attacking me one after another.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

David Bankole

Enrique Miranda

nick nasca

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me