Monday, June 8, 2026

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 276


Chapter 276

The Royal Capital After a Long Time


Translator : PolterGlast


During the week until the summons came, we devoted ourselves to interpersonal combat training without taking on any requests. Until now, I had been conducting mock battles with Ginia and Aoi as a swordsman, but during this week, I conducted mock battles by acting out various types of combatants. Dagger users and dual-wielders, of course, but also sword dancers with irregular movements, and a martial artist style fighting at ultra-close range. In addition, we also had mock battles with long-range attack styles such as archers, mages, and priests.

It felt like they were constantly forced to struggle against me as my style changed with every battle, but I believe there is meaning in the experience they gained. Truthfully, I wanted to help them get into the habit of winning as well, but in just one week, we couldn't reach that point. That being said, I think they were able to grow significantly during this interpersonal combat strengthening week.

And then――a letter of summons arrived for the Guild Master, and we came to the Royal Capital with the Guild Master for the first time in a long while.

Hey, Graham! I can finally see the Royal Capital!

True. As expected, it takes time by carriage.

Because your legs are faster, Graham-san. ...A carriage is more comfortable, though, so I prefer traveling by carriage.

Me too! Traveling while being carried by Graham is way too fast, yet it has no stability!

They're saying terrible things about it, but for me personally, there are no disadvantages other than getting tired. While letting the two's words slide, I fully enjoyed the cityscape of the Royal Capital for the first time in a while.

Just like last time, we're heading to the Adventurer's Guild first, is that alright? I'm sure the guild has booked an inn for us, so I want to get the greetings out of the way first.

Of course it's alright. It's been a while since I've seen Saris too, so I'm looking forward to it.

That's right! We get to see Saris-san! I wonder if he's doing well?

I want to show him how much we've grown. We couldn't show him any good sides of us last time, after all.

I don't think that's true. It's true that Graham-san stood out way too much, but he was praising you and Aoi as well, Ginia.

When we subjugated the monsters closing in on the Royal Capital, Ginia and Aoi had also played an active role. Just as the Guild Master said, Saris should definitely evaluate the two of them highly as well. While thinking such things, we arrived straight at the Adventurer's Guild.

Biodasdal's Adventurer's Guild is also splendid, but as expected, the Royal Capital's Adventurer's Guild is on another level. Partly because it was my first time seeing it in a while, I couldn't help but be impressed by its size even though it was my second time.

I am Dwayne, the Guild Master of the Biodasdal Adventurer's Guild. I came after receiving a summons; is the Guild Master here?

Dwayne-sama, correct. He is in the Guild Master's office on the third floor, so I will guide you there.

Saying so, the cute receptionist guided us to the Guild Master's office. Then, after knocking, we entered the room where Saris was waiting.

I wondered who it was, and it's Graham. And Ginia and Aoi... Dwayne, it's been a while for you too.

Hey. Why was I, the one who was summoned, addressed last?

Don't sweat the small details. I can tell at a glance that Ginia and Aoi have grown stronger. As for Graham... I really can't tell.

Saris-san, it's been a while! You remembered our names, didn't you!

Thank you for remembering the names of mere adventurers.

You guys are by no means mere adventurers. We even had you save the Royal Capital, after all.

We didn't do anything. It's just that Graham-san is amazing.

Right, right! Graham also beat everyone in the mock battle tournament all by himself!

In response to Saris expressing his gratitude, Ginia and Aoi made remarks that lifted me up. Since he could even tell that they had grown stronger, I think he truly remembered them properly, though.

When I asked the Guild Master, his reaction was vague, but do you plan to hold a mock battle tournament this time as well?

That is the plan. I'm just worried about everyone being defeated by Graham alone again, though.

I'd appreciate it if it's held. Also, it's planned that not just me, but Ginia and Aoi will be the main ones fighting this time.

So you've been training them after all. They both looked like they've gotten stronger, so it's no surprise. I'll look forward to seeing them in action.

Saying that with a laugh, Saris stood up from his chair and came over in front of us. I hadn't noticed while he was sitting, but I could see a large scar that wasn't there last time on his right arm.

Saris-san. What happened with that scar on your right arm?

A strong monster appeared a little while ago. I was drafted to help at that time, but partly due to being out of practice, I pathetically ended up getting injured.

It's a bite wound, right? Did a monster that strong appear?

No, they weren't monsters that were all that strong. It was a pack of Venom Panthers, and I was just overwhelmed by their sheer numbers. I truly messed up because of my rustiness.

Judging from how he was hiding the scar in embarrassment, it seems he truly was defeated by Venom Panthers. It's not certain information, but the subjugation of Venom Panthers should be an A-Rank request. I think things change when it's a pack, but I was honestly surprised that Saris sustained an injury.

You don't look like you're out of practice to me, but were their numbers really that great?

Fufu, I started retraining from scratch after getting injured. I may not reach my prime, but I have the confidence to fight even an S-Rank adventurer one-on-one.

Considerable confidence could be seen from the fearlessly smiling Saris. It's probably true that he retrained himself, and I'd like to try sparring with him if there's an opportunity.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

David Bankole

Enrique Miranda

nick nasca

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me