Thursday, July 2, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 384


Chapter 384

(Kyle Calendar Year 515: Age 22)

Northern Front – Midnight Interlude


Translator : PolterGlast


On the night when the armies of the various nations violently clashed on their respective fronts and fierce battles were fought everywhere, Alexis once again convened an emergency war council. When the invited generals entered the command tent, they let out a simultaneous, stunned chorus of surprise. For there, occupying the seat immediately adjacent to Alexis, sat the Frontier Duke Hastburg himself—the indomitable, famously valiant Darek—his features completely composed as he spectated the assembly.

Naturally, the absolute first soul to lose his composure, involuntarily blurting out a voice of pure shock, was none other than Marquess Solis, the direct father of the two prominent sons anchoring the top of the desk.

Hmph. It appears that my old bones have grown thoroughly senile without realizing it. Not only do I permit myself to receive a brief ballista concussion and tumble from my saddle, but standing here today, it has become a routine course to politely look up from the dirt and receive directives from my own flesh and blood like this.

Though the veteran Marquess cloaked his words behind a slightly displeased, gruff tone to preserve his noble dignity on the spot, the corners of his lips relaxed, entirely unable to conceal the profound, burning joy expanding inside his chest.

You are an exceptionally fortunate, blessed bastard, Darren. Your household has provided the country with an Archduke and a powerful Frontier Duke, and to complete the ledger, your brilliant daughter has secured a magnificent, peerless husband who operates as an undefeated commander to inherit your house. A common kite birthing a magnificent array of hawks…… No, to speak with absolute candor, the lady wife who single-handedly steered their childhoods and sent them into the world is the true, ultimate Hawk.

Normally, Marquess Gorman would have locked his features behind a stoic mask, offering nothing more than a chilling, detached glare; yet right now, he was in a spectacularly high humor, casually throwing these playful jests to tease his long-time comrade. The absolute catalyst behind his roaring good spirits was an identical, beautiful reunion that had just manifested inside the main camp. His most cherished daughter, Yuka, had temporarily visited the front line, personally spearheading the advanced transport columns to process the wounded to the rear. Having successfully locked down a stable blueprint to govern the reception arrays for the ten thousand Istoria Orthodox Theocracy refugees across the checkpoint, she had driven her boots forward out of Kusanagi to reinforce the medical grid, accompanied by the expert Holy Mages Chrisia and Sior.

Ahem. Now that the prominent generals anchoring our divisions have assembled, we shall officially commence the war council from here on. Receiving the timely vanguard injection led personally by the Frontier Duke Hastburg, our integrated defensive grid has finally achieved absolute numerical parity against the invading coalition. Therefore, for our subsequent move, our main forces shall boldly go on the offensive and thoroughly purge the invaders from Empire's soil!

「「「「 OOHーーー!!! 」」」」

Like starveling wolves who had eagerly awaited this moment, the assembled generals let out a thundering roar. Wielding the newly integrated cavalry legion, the active manpower under Alexis's command had successfully vaulted to a formidable pool of 36,000 combatants, allowing his strategists to match the 40,000-strong invading forces on numerically competitive parameters.

Evaluating the raw data, the two forces confronting our center remain rigidly frozen inside their fortified enclaves, exhibiting zero dynamic movements. Therefore, leveraging this precise temporal opportunity, we shall execute a sweeping Re-Alignment of Formations—deliberately pre-configuring our lines in response to anticipate the upcoming macro-offensive.

Allow me to interrupt from the side, Commander-in-Chief, Darek’s deep voice cut through the tent. Do you truly project that those two nations will silently permit our columns to re-align without a single counter-intervention?

The Frontier Duke's skepticism is flawlessly accurate, Alexis responded, offering a respectful nod. However, having tasted the terrifying ferocity of our long-range Estol Bow volleys, their high command is wide awake to the reality that our defense grid is an unbreakable stone wall. Consequently, their current movements indicate an absolute, defensive calculation strictly devoted to a strategy of not losing. Naturally, we shall systematically prepare a high-speed immediate-response detachment to insure our flanks before initiating the shift.

I see…… excellent. Please continue.

The enemy's primary operational objective—which was to ruthlessly weaponize their overwhelming numerical superiority to defeat us in a blitzkrieg—has officially been reduced to cinders. Even though they remain entirely blind to the information that a cavalry legion from the Royal Capital has freshly arrived, now that they know our archers possess a means of long-range attacks not inferior to theirs, they will never dare risk stepping forward carelessly. My intention is to violently strike at that exact gap.

Saying so, Alexis swept his hand downward, prompting his aides to fan out a massive strategic chart mapping the enemy's formations across the table.



We shall deliberately spread our central front lines thin, leaving bare-bones structural checks. Concurrently, we shall deploy the mobile brawn of the Royal Knights' Third Division to anchor this precise nexus for emergencies, and leave the Empire Allied Forces on the western quadrant to keep the Ville King's movements in check, but the totality of our remaining armies shall silently migrate toward the Eastern Quadrant.

Hmm…… Which implies my direct household legion will make a massive, wide-angle detour around the battlefield, surgically driving our top speed to hammer straight into their flanks and rear, is that it?

Precisely. This is a guess, but I believe General Golpa's ballistas are structurally calibrated to lock their sights strictly toward the front and the immediate left and right flanks. Even in the unlikely event they have deployed a pool of artillery to defend their rear, the total volume of fire they can unleash will be catastrophically limited. The exact fraction of a second Darek-sama's attack forces their right wing into a panicked retreat, I would like Commander Schulz to ruthlessly utilize the mobile brawn of his cavalry to launch a high-speed pursuit.

What will we do about the twenty-thousand-strong main unit of the Istoria Orthodox Theocracy Army during that time?

Answering Darek’s question, every drop of warmth instantaneously evaporated from Alexis’s features, and he continued with a grim expression filled with pure, predatory bloodlust.

Since our intelligence has finalized verification that the hidden remnants of the Clan of Darkness are actively involved and pulling the strings behind that army, we shall assume an overwhelmingly advantageous stance…… and definitively annihilate them. Because we absolutely cannot permit a single one of them to escape this time, our high command shall boldly forgo a two-front operation to prioritize their absolute deletion.

The exact second the name of the Clan of Darkness was released, a violent shudder of pure dread walloped the generals. For the proud knights who had formerly anchored the camp of the late Frontier Duke Hastburg, those denizens of the deep shadow were the architects of terror whose insidious conspiracies had caused massive casualties, directly leading to the tragic assassination of their beloved former commander……

Indeed. Hmph, we shall not permit a single soul among them to return alive! To satisfy the lingering regret of our late Frontier Count…… this time for sure! For the sake of the countless brave soldiers who scattered due to their maneuvering…… let them burn!

Marquess Gorman, Marquess Solis, Count Falmus (formerly Kreitz), Viscount Bold, and the others all simultaneously clamped their gauntlets into iron fists, their muscles shaking violently as they poured out their unyielding feelings across the table. Darek added his words to that resolve.

I see. First we lock down and defeat the two conventional nations across the front, and then my unit puts an immovable lid on their absolute rear to seal the cage. Is that the play?

As you have insightfully deduced, my Lord. For that reason, I want the First, Second, and Third Divisions to move and draw the eyes of the enemy in front of them, in concert with the eastern maneuver. At this stage, your sole obligation is to permanently tie them down and hold them in place.

Consider it done. Very well. By your command, Sire!

Lord Darek, commencing tomorrow morning, please seamlessly converge with the main body of the Royal Knights heading here and shift into active operational deployment. From here on, I will share the custom sequence of geometric flag signals corresponding to the operation with the generals. I implore everyone to always remember to monitor the northern sky, at the very least.

「「「「 OOHーーー!!! 」」」」

After this, Alexis and the generals conducted detailed explanations and meticulously confirmed the structural synchronization of the deployment arrays, and then the war council was officially adjourned into the midnight air.

Concurrently, General Golpa, who was examining new tactical countermeasures while gazing at the enemy that had shown movement on the front line, was inwardly exasperated by the visit of a high-handed, troublesome messenger for the umpteenth time this day. The old marshal had repeatedly feigned absence, but the newly arrived messenger shook off the restraint of the personal guards and barged straight into Golpa's inner camp with haughty arrogance.

I speak under the absolute authority of a Direct Royal Decree! the lackey declared loudly at the very start. Checking the intervention of the surrounding sub-officers, he puffed out his chest haughtily and spoke down to the General.

General Golpa, leave two thousand soldiers at the front line, and have the remaining eight thousand men sent to the rear immediately!

Well now…… you say unhinged things. Has His Majesty decided on a total macro-retreat or something? If we pull back eight thousand soldiers at this point, maintaining the defense of this place becomes an impossibility……

I haven't heard any such talk! This is an ironclad Direct Royal Decree! I have received strict mandates to immediately dismiss you as General and arrest you if your lips dare utter any objections!

Against the unyielding weight of a royal decree which he could not possibly object to, Golpa could only lock his lips and hang his head silently. Seeing that state of the veteran kneeling before him, the messenger formed a faint, chillingly triumphant smirk and continued his words.

What are you agonizing over so dramatically? Is it not an exceptionally simple matter? The General only has to siphon the troops to the rear. Is it not sufficient if the General and the Lute Kingdom Army hold this land with the remaining two thousand soldiers?

F…… foolishness. What in the world does His Majesty consider us……

Just as the old general’s voice began to crack with intense frustration, a single burly, massive silhouette revealed his figure, stepping straight out from the shadows of the camp curtain.

Whoa there, that is a remarkably hazardous matter I cannot let slide. Wasn't the absolute agreement to push our armies forward to the front lines and go on the offensive officially decided at the joint war council held by the four nations previously? Or what? Has some new, secret agreement been made between the crowns in a place completely behind my back?

Ahーー?! No…… that is……

At the words of the First Prince of the Lute Kingdom who suddenly appeared, the messenger became greatly panicked and mumbled his stammers. In response to that, the First Prince violently kicked the central map table up into the air.

You insolent, worthless wretch! the Prince roared, his eyes burning with unbridled rage. Are you, a mere court lackey, ordering me, the First Prince leading the Lute Kingdom Army, to remain stationary at the front lines just to become an absolute meat-shield for the King of Ville?! There is a limit to being presumptuous!

Hii, hiiieeeーーー!!!

Faced with the exploding First Prince, the messenger's legs completely power-failed and he collapsed backward onto the dirt floor. Because he too perfectly knew the horrific, unvarnished rumors of the First Prince, that he was a crude, uncontrollable savage beast.

In front of the messenger who was trembling and rattling, the First Prince looked back and intentionally flashed a sharp, covert wink so that only the dumbfounded Golpa would understand. And then once again, he stepped haughtily in front of the messenger, continuing with a wrathful expression that looked like he would explode again and strike him at any moment.

I deliver my absolute mandate to the messenger. Take the precise queries I just asked and thrust them straight back into the face of your lord! And you would do well to tell him this exact phrase: If he feels so intensely anxious because there are no soldiers around him, that is a pitiful story. It would be fine for his personage to come all the way to the active front lines to join us! Otherwise, tell him to lock his lips and stay quiet in the rear!

Hii, y-yes, Your Highness……!

The messenger, having violently triggered the reverse scale of the legendary beast, scrambled to his boots and fled back to his master's side as if running for his life in a wretched frenzy. Watching his back dissolve into the midnight fog, Golpa let out a large, sweeping sigh.

Well…… infamy is also something that comes in handy at times like this, eh, General? But it seems your exhausting troubles are endless as well.

No, thank you for your timely intervention to save my men this time. Under the command of an absolute imbecile, the path required for the soldiers to return alive would be permanently closed off……

By this point, Golpa's inner mind was already definitively set, and he had absolutely no hesitation remaining in calling his own sovereign lord an imbecile. The previous royal mandate was exactly that. Under the command of such a person, it would be thoroughly doubtful to win even a localized defensive check, and it would systematically end up causing many horrific sacrifices among the soldiers.

Think nothing of it. Since your brilliant heart went to the trouble of making up your mind to lock arms with my banner, we are officially brothers steering a singular vessel, and I have no intention of sparing any assistance for a true friend.

A friend……? This magnificent, royal prince…… chooses to call an old veteran like my own person a true friend?!

Golpa felt a violent tremor wallop his soul at the unvarnished words the First Prince had casually uttered. In the back of his mind, a long-dormant, nostalgic memory from several decades ago, yet one he would flawlessly never forget for the rest of his life, surged and revived vividly.

Yes…… in the ancient yesteryears, the legendary King Divide the Great had also passionately called the generals who fought the Empire army together with his friends, talking on the battlefield countless times, throwing their arms around each other's shoulders and tilting their cups. Across that historical era, my physical vessel was still nothing more than a lowly subordinate, but even looking from the sidelines, the radiant majesty of that sight was intensely, beautifully blinding to my eyes. How profoundly nostalgic……

There was absolutely no doubt remaining inside his intellect: this magnificent man standing before his eyes had truly inherited the undiluted bloodline and spiritual legacy of King Divide the Great. If this person were the ruler governing the three sovereign nations, my steel would gladly…… And looking across the board, the single person to whom the common soldiers could entrust their futures from now on is none other thanーー

In Golpa's mind floated a wish that wasn't supposed to come true, and a future he wanted to realize. And before he knew it, he felt a sudden, hot moisture that had involuntarily overflowed sliding down the deep ruts of his cheeks.

……General? Is something the matter?

Hahaha! No, no, Your Highness, forgive the sudden, senile daze of an old man and my rudeness. By the way, regarding our future strategic response, according to the information secured by our scouts, it seems the enemy is moving something under the cover of the midnight darkness. Most likely around tomorrow morning, it is certain they will go on the offensive by some means.

I see…… and, exactly how does you intend to receive their breach, General?

Yes, I have a definitive counter-plan. Tonight, we too shall execute our own covert deployment……

Saying that much, Golpa, whose aura had instantaneously returned back into the chilling face of a peerless warrior once again, began to passionately and meticulously discuss the newly drafted strategy with the First Prince. From here on, the absolute second the rays of the rising sun breached the horizon, a brand-new, complex phase where Alexis and Golpa have each piled up their strategic deliberations will violently collide upon the reality.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Christopher Feliciano

Ctdela

Curious Panda

nick nasca

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me