Saturday, June 26, 2021

Dragon Chain Ori : Ch 4 Part 12

Chapter 4 Part 12


Translator : PolterGlast

Proofreader : John4891



Nozomu's POV

 

I had a bloody dream. The same bloody dream I had before.

The ruined city of Arcazam was full of rubble and blazing fire. The burnt smell of flesh and the fierce smell of death overflowed.

 

"Haa, haa, haa, haa ..."

 

I desperately ran around trying to escape from it. I looked away from everyone around the abandoned city, just as I did before I met Shishō.

However, no matter how much time passed or how long I ran, the bloody dream would never end. There were ruins everywhere I went, and the flames burned my skin.

My legs became like sticks and the muscles screamed, "I can't do this anymore!", but I couldn't stop.

 

"Uaa!!!"

 

However, I reached my limit.

I tripped over the debris and fell. The baked bricks emanated intense heat and burned my skin even further.

 

"Guuuu!"

 

I put up with it and got up. If I fell here, I would really die.

 

(Where are you going?)

 

Suddenly, a voice echoed in my head. This was the voice that was heard when the Triclopes were slaughtered.

I forcibly move my aching body and move my legs forward to escape from that voice. My legs had already reached their limit, and I trembled on each step.

However, it didn't last long.

My legs couldn't even support my body that started to move forward, and I fell to the ground again.

If I looked closely, my legs were already charred black and I could no longer move.

 

(… What are you trying to escape from?……)

 

Ignoring the voice that echoed inside my head, I tried to crawl forward.

 

"... Fu, fuu fuu........."

 

I desperately stretched my hand forward, but the heat of the ground mercilessly burned my whole body. No more decent voices came out of my mouth, only unspeakable groans.

 

(It's a waste of time... you can't escape...)

 

With that voice, the skin of my hand, which was charred black, broke. The jet-black scales appeared with a rattling noise.

 

“………… Ah……”

 

The next moment, the skin of my whole body tore off, and blood overflowed. Something was breaking through inside me and trying to get out.

 

"Guh!!!!!! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!"

 

What came out of my mouth was a scream that echoed through the sky. Something broke through my body from the inside, and it was finally released to the outside.

The last thing I saw was a jet-black giant with six wings that seemed to reach the heavens.

My vision became pure white, and finally, my consciousness disappeared.

 

"Uaa!!!"

 

I woke up with a jump.

The first thing I saw was the morning sun, which shone through the window.

A deep blue sky with no clouds spread out. The spring sunshine heralded the arrival of the morning that wrapped everything warmly.

 

"Guh!!!"

 

However, I couldn't focus on the scene. A strong feeling of nausea struck.

I ran into the washroom and spat out whatever was inside my stomach.

Only gastric acid came out of my stomach because I hadn't eaten anything since yesterday, so I drank water many times and immediately spit it out.

After repeating it about 3 times, I could finally think about whether I'd calmed down and what I'd been through afterwards.

 

After she treated me, I left her room and returned to my own dormitory room.

Perhaps because I ran out of Qi as well as the mental and physical fatigue that had accumulated in my body, I fell into that dream.

However, even after I woke up, my physical condition was horrid. My heart was still brimming with hatred, hurt, and self-pity.

 

"Guh!!"

 

I had a severe headache. This was proof that I was unrestful.

Ken's revealed his true intentions and the truth.

Then I drowned myself in the senseless killings to distract myself.

Because of my promise with Shishō, I tried to ask Ken so I could finally start moving forward, but I was shown the truth. One which I didn't want to believe, and that alone made me hate myself for being weak.

I closed my eyes tightly while clenching my teeth.

In front of me, I vividly recalled the tragedy I caused in the forest.

The Wild Dogs and Giants that were cut in half.

I, who exerted my power while continuously being showered with blood.

 

"………… D*mn……"

 

I spat out a curse from anger towards myself, but even my voice was weak.

I naturally curled my body up and tightened my chest.

 

Even so, I got ready and went on my way to school when the time came. It might have been better to take a rest, but when I was in the room, I thought I might’ve had that dream again. I was afraid to be alone.

I headed to school, but my consciousness remained hazy.

The remaining fatigue placed heavy burdens and shackles on my body and mind. My mind swayed, and my eyes seemed to be dimly blurred.

 

“……….. Oi,…… mu…………”

 

But what should I do? What should I do?

Such thoughts couldn’t be answered with a tired mind. They kept circling in my head meaninglessly.

 

"... Oi,... no... mu. Lis………… me…………"

 

About Lisa, about Ken, about me who kept running away, about what to do about them.

The things I avoided kept repeating endlessly in my head.

The scene of blood and guts was vividly recalled.

A carpet of blood and flesh. I was smeared with blood and mud by the dead.

That "thing" had settled inside me. I felt good when using that power. I was ecstatic to kill others. I felt pleasure even when I was hurt, and that was why I hated myself.

 

Honestly, I wanted to run away. I wanted to look away.

However, it couldn’t be done.

A promise with Shisho. I promised not to look away from the truth.

 

But now, that promise made my chest ache even further.

I wanted to run away, but I couldn't. I wanted to look away, but I couldn't.

The clock, which was my heart, was filled with rust, eroding the gears that were trying to spin, and making a jarring sound.

The gears of the heart that still tried to turn. The promise with Shisho and the feeling of impatience within myself.

The gears trying to move the hands of the clock forward, and the rust that tried to stop it.

The two collided and made the jarring sound even louder.

However, the gear that was about to break suddenly stopped its movement in a loud voice. 

 

"Oi, Nozomu!!! You can hear me right!!!"

 

A loud voice suddenly rang out. Looking at the source of the voice, I saw my friend with a moody face.

 

"…… Mars?"

"That's right. Why are you ignoring me! I was talking to you earlier!"

 

Behind Mars, I could see the regular members. It was Iris and the others. It looked like he'd been talking to me since a while ago.

 

"Ah...  sorry... I was in a daze."

"... Haa, well it's ok. Let's go"

 

Mars seemed a bit suspicious of me, but he urged me to start walking.

I just followed him

 

"By the way, Nozomu. I heard you were in the forest yesterday... hmm... Are you hurt?" 

 

I chatted while walking with everyone for a while, but Iris suddenly called out to me as if worried. Her gaze fell on the bandage wrapped around my arm.

 

"E... ah! It's alright. I just messed up a little during training."

 

I immediately raised my bandaged arm and acted as if nothing had happened.

 

"Is that so... That’s good then..."

 

It was a tone with a hint of hesitation that was unlike her usual self. If it was the usual her, she would’ve asked clearly, but somehow, her gaze was cloudy.

 

“…………………”

“…………………”

 

But I couldn’t tell her anything either.

Rust built up in my heart. I didn’t know what I'd be talking about if I opened my mouth now.

A strange atmosphere flowed between us. Then Somia, who was next to me, opened her mouth to talk about something.

 

"Yoo, Irisdina"

 

A voice that I had never heard echoed on the spot, and when I looked at the source, a beastman with wonderful silver hair and ears was walking over here.

 

======================================== 

 

 

 

Shortly before Nozomu and his friends came to school.

At the main gate of the school, the rising sun illuminated the school's grandeur and sprinkled calm spring weather.

However, despite such a pleasant morning, the main gate was engulfed by a strange atmosphere.

While the students were coming to the school one after another, there was a less crowded space near the main gate.

The space gave off a strange feeling of intimidation, and as the students who came to the school got closer to the space, they all avoided it.

There were several students in the center of the space, but an intimidating feeling that frightened the students radiated from a single student in the center.

 

"Chi!! D*mn!..."

 

It was Kevin, the silver wolf, who gave the feeling of intimidation at the center. The students in the space were the members of his party, who entered the forest with Kevin the other day.

Kevin looked moody to everyone and distorted his face.

 

"Ke-Kevin. Calm down."

"You're noisy!!!! Damn!!" 

 

One of Kevin's party members called out to calm him down, but it fell on deaf ears. When they returned to the city with the Arcazam Guards yesterday, he was frustrated when he was told by Jihad.

 

"You guys, go back to your own room for today. The rest will be done by our Silver Rainbow Knights and the Arcazam Guards."

"Ha!!! What do you mean!"

 

Kevin wanted to follow Jihad and tried to find out the truth about this matter.

He was confident that he had sufficient abilities.

Therefore, Kevin struck against Jihad, who explicitly tried to get rid of them.

 

However, no matter how close he was to Jihad, he could not overturn the decision, and Jihad insisted that Kevin and the others not speak of this matter anymore. He turned his back and began to talk to Captain Mauzu.

His back eloquently communicated the idea that, "there's nothing more to talk about", and Kevin had no choice but to leave with his lips clenched. 

 

 

"Why... damn it!"

 

It was too dissatisfying for him. Jihad was discussing future measures with the guards, who were less capable than himself.

His rank was A rank. Not to mention in the school, he was one of a select few talented people in Arcazam.

That's why he took it for granted that he was there, and Jihad would allow it.

But that wasn't the case. Jihad said that he wouldn't get involved with Kevin anymore.

For Jihad, it may have been an act of concern for his students.

However, for Kevin, it was the same as Jihad telling himself, "You guys are useless, so go home."

It was humiliating for Kevin, a Silver Wolf who was proud of protecting his tribe with his strength.

 

"Hmm?"

 

At that time, he suddenly smelled something with his nose.

The presence of a person he recognized. Sensitive to it, he immediately began to walk in the direction of the presence.

Five people, men and women, were walking together at the destination.

 

"Yoo, Irisdina"

 

There were figures of Nozomu and his friends who had just come to school

 

=====================================     

 

 

 

"... Well then, the fact that the Triclopes was subdued will be hidden for a while."

"Well, that seems to be the decision of the superiors. Entering the current forest is too dangerous. If they think that there are Triclopes, no one will enter the forest, and they will detour."

 

Jihad Roundel's office at Solminati Academy.

Here, Jihad and Arcazam Guard Captain, Mauzu, were facing each other and having a discussion.

The contents was of the corpses of the giants they found in the forest yesterday and the existence of who did it.

They returned from the forest yesterday and immediately held a Supreme Assembly with the one in charge of the city's administration. He had an audience with the chairman and reported the matter.

Normally, various procedures were required, and Mauzu, the Guard Captain, should’ve reported this to his direct supervisor, but this audience was allowed by Jihad, who belonged to the multinational Silver Rainbow Knights and had command of the Silver Rainbow Knights in Arcazam. The chairman's decision was to hide this information for the time being. 

 

"However, if we leave it be, the city will be suffering damage..."

"... That's possible, but I think its possibility is lower than Mauzu-dono thinks."

"………… Why is that"

"The one who defeated the Triclopes was using swordsmanship, which means that it is a human or something similar. At least it seems unlikely that it will attack people indiscriminately like demon beasts. "

 

There were many giant corpses that they saw in the forest. Some corpses were so badly damaged, and the way they were killed varied, but most were slashed with a sharp blade like a sword.

But still, the way they were killed was unusual, but ...

 

“……….. Jihad-dono. As I thought, this matter should be announced……”

 

Mauzu advised Jihad that the information should be kept under wraps, but Jihad's opinion differed.

 

"I also thought about it. Certainly, the danger of getting closer to the forest will be more known to the people in the city. However, the other party won easily against the Triclopes. Considering the position of this city, I think that the disclosure of this information is too risky, and it seems that the superiors also decided so." 

 

The position of Arcazam. It was right to say that each country had invested and cooperated to create it, but in fact, there was always a power struggle between countries behind the scenes.

In other words, Arcazam was the epitome of the multinational competition between many countries, and it was quite possible that what happened inside this city would develop into problems between nations.

This problem would’ve been enough to cause turmoil.

 

It has been 10 years since the great invasion occurred.

Because of that, people's memories faded, and conflicts began to emerge between the country that was invaded by the demon beasts and the country that was unharmed.

 

A powerful person, who can kill a group of Triclopes, appeared in such a situation.

Moreover, no one understood the intention of the other party. This, in particular, fuelled anxiety among those who cared about their own interests and those of fellow countries in tension.

If such a kind of fire was brought in, it could lead to suspicion if it was not dealt with properly. It could cast a further shadow on the relations between countries. 

 

"Of course, as long as we don't know what kind of person the other party is, we cannot relax our vigilance because we are concerned about the safety of the citizens. However, as some people make a living in that forest, we can't just prohibit them from entering the forest."

 

Many people live off the resources of the forest.

The re wasmeat and fur of the animals in the forest. Doctors could use plants for medicinal herbs, and trees could be used as fuel for firewood.

The supply of these couldn’t be stopped. Supplies from outside the city couldn't cover all the resources needed for this city.

 

"If that is the case, what we need now is a person who can judge information correctly and who can share information properly."

 

This was the reason why Jihad didn't try to get Kevin involved.

Anyway, what they needed now was information on the existence, which defeated the Triclopes, and human resources, who could accurately judge it.

Of course, at that time, they instructed Kevin to return because they were worried, but in terms of the necessary human resources, Kevin, who was strong, was also qualified in this case.

If that was Irisdina, Jihad might have made a different decision. Still, he would have imposed a confidentiality obligation, such as keeping the contents a secret...

 

"We are also asking for the cooperation of Mauzu's units. However, we, the Silver Rainbow Knights and Mauzu's units, are the only ones involved in this matter now. Anyway, let's gather information and act cautiously."

 

Support Me