Thursday, December 14, 2023

[LN] PAS : Volume 1 Chapter 2.3


Volume 1 Chapter 2.3

Secrets Told at the Fountain, Parties Won't Save Anyone Part 3



Translator : PolterGlast



Unaware that his whole body was subjected to a murderous intent, Jin was fighting against drowsiness as he listened to the instructor in charge's explanation.

Just as mentioned by the male student he interviewed the other day.

The weekly timetable is mostly made up of general subjects such as Japanese and mathematics, as well as programs to strengthen physical strength. Although there are some lectures on psychic abilities, most of them seem to be classroom lectures.

This is evident in the fact that there is little scientific information available regarding psychic abilities.

In the past, training to enhance latent abilities through medication, hypnotherapy, and various other spiritual approaches was provided, but this was discontinued three years ago because it was completely ineffective.

Nowadays, the measurement of growth in one's psychic abilities is limited to monthly ability tests, bi-weekly <practical tests>, and <duel> between students.

The instructor in charge coldly stated.

 

"Let me be clear. At Heiberg Academy, competition is everything. We must send the best and most talented to the White Knights. Students who are content with joining the police or a security company, or who think they can use their psychic abilities for industrial purposes, should immediately submit a transfer application to one of our affiliated schools. Of course, your memories of this school will be sealed. ......"

 

Extreme selectivity, as usual.

Moreover, the adults at this academy are as overbearing as a judge. Jin wondered whether they were being instructed on how to speak behind others' backs.

Despite Jin's attempts to hold back his laughter, the other students' gazes were serious.

The only way to become a candidate for the White Knights, a special organization that is also known as the Heroes Who Save the Country, is to graduate from the Heiberg Academy with the highest grades. For these students, who have been on the elite path since childhood, transferring to an affiliated school would be inconceivable.

In this sense, a system that encourages competition among students perfectly makes sense.

 

"Hey, Jin-kun, hey!"

"What is it? The instructor is talking right now."

"......You weren't listening to it seriously at all, though?"

 

After pointing out this fact, Emma secretly handed him a folded-up piece of paper.

 

"What's this?"

"There's going to be a welcome party for us freshmen!"

 

When he opened the paper, he found a brief outline of the welcome party written in beautiful handwriting.

The party starts at 7:00 pm. At the second-year students' dormitory for boys. No entry fee for all freshmen.

 

"I heard that the sophomore seniors organize it every year."

"Welcome party, huh? ......."

 

It smelled too fishy.

He was not really interested in it, but it was not Jin's survival strategy to be so conspicuous from the very beginning. He should just join in for the time being and slip out when the opportunity arose.

Jin handed the piece of paper to the classmate sitting next to him and stole a glance at the famous figure beside Emma.

Despite her honor student mask, Nina Stingray's very nature is that of an out-of-control monster.

He wondered if she, by any chance, would attend such a silly party.

 

"...... Anything you want to tell me?"

 

Jin's inner rebelliousness began to sprout as she looked at him as if he were a fly attracted to food scraps.

 

"Don't bother me at every turn. Did you fall in love with me at first sight or something?"

"There's a limit to how overconfident you can be."

"Shh~, be quiet. I know this is a little hard for you to understand, but we're in the middle of a class right now."

"Wha ......!"

 

Crap, I think I went a little too far.

Nina Stingray is one of only six students in this year's grade to be exempted from the entrance examinations.

Although it is necessary to get close enough to her so that his existence is not ignored, it is not a good idea to antagonize her. No, it is still too early.

 

Jin turned away from the monster who was at a loss for words, while thinking that he would make a light follow-up later on.

 

After the orientation was over, the students moved on to carrying the luggage that had been delivered to the school to the dormitories. Both the boys' and girls' dormitories were as grand as mansions, and everyone breathed a sigh of relief at their elegantly decorated entrances.

It is hard to imagine how much of the country's budget has been invested in the operation of the school, since there are three similar dormitories, one for men and one for women, for each grade. Nevertheless, it was a blessing for Jin that each student was provided with a room.

While he was unpacking his belongings in his room, the time for the party to start was approaching.

 

 

Within 10 minutes of arriving at the party venue, Jin felt the urge to leave as soon as possible.

In the first place, he didn't like the difference in treatment.

In the dormitory where the party was held, only the six students who were exempted from the entrance examination and other students with excellent grades were enjoying the luxurious meals. The rest of the students were not allowed to enter the dormitory because it was overcrowded, and they were left on the plaza in front of the dormitory.

Food and drinks were laid out on a large table set up in the plaza, but it was clearly not enough to fill the bellies of everyone present. Every once in a while, someone would steal a fine meat dish from inside the hall, and every time they did so they were revered as heroes.

The students in the plaza were, by all accounts, not welcome to enroll.

The fact that none of the upperclassmen showed their faces to them was proof of this. They would probably drop out anyway, so there was no point in trying to deepen the friendship.

Perhaps sensing Jin's sour expression, Emma, who was chatting with the other female students, suddenly turned to him and spoke.

 

"Jin-kun. Come on, this is your chance to befriend everyone."

"Huh? When did you become my parent?"

"Oh, are you by any chance socially awkward!?"

 

Perhaps it was difficult for Emma and the others, who had been living with the expectations of those around them as people with psychic abilities since childhood, to understand the malice that filled this party.

They could not take seriously the fact that they were being treated lightly and coldly. Well, nothing good would come from being sensitive to the ill will of others.

Jin instantly concocted a lie to get out of this situation.

 

"......I actually have a chronic illness."

"Eh? What kind of illness?"

"I've been at parties for a long time and I get allergic reactions. You probably wouldn't know the name of the disease even if I told you. In the early stages, it's just a mild itch or rash, but if it gets worse, it can cause difficulty breathing, and in the worst case......"

"Eh~, there's such an illness?"

"You must be doubting me. Weill, that to be expected, no one has ever understood me until now. Anyway, looks like things will be repeating itself in this school......"

 

After he lowered his tone of voice and coughed, Emma began to look dismayed in an amusing way.

 

"I-I believe you! Don't push yourself, Jin-kun!"

"Cough, thanks. You're the first person to believe me."

 

Alright, I got her.

 

"Then, Emma. I'm going back to the dormitory to take care of myself."

"Umm, be careful, Jin-kun! Call me if you need anything!"

"Thank you. I owe you one."

 

Jin tried his best to hold back his laughter.

It's not a good habit to have. No matter how gullible Emma is, it is ethically wrong to play with her to see how much she can be lied to.

That being said, it was indeed the best solution to leave the party without making a scene.

Jin left the party hall with only a slice of bread and a bottle of water.

 

For some reason, he did not feel like returning to his room, so he kept walking aimlessly along the dark street.

Suddenly, he saw a fountain illuminated by a street lamp.

It seemed that the water was no longer flowing, so it would be better to describe it as a lump of concrete in the shape of a fountain.

In front of the dried-up fountain, there was a wooden bench. Jin felt like taking a short break, so he headed there while gulping down the rest of his bread with water.

While gazing at the silent object, he played with a counterfeit 100-el coin with his fingertips.

It was his usual habit. Whenever he thinks about something, the coin, which has become a part of his body, helps him calm down.

 

Come to think of it, it was thanks to this coin that I was able to sneak into the Heiberg School.

 

After passing the written exam without difficulty, Jin was to demonstrate his psychic abilities in front of the three instructors at the final interview.

What he did was a classic technique often used in psychic frauds.

Having correctly guessed the name of one of the interviewers' dog, the name of his favorite bar, and even the present he had prepared for his daughter's birthday, the interviewers identified Jin as a psychic with psychological abilities. Of course, the trick was to hire a detective to thoroughly investigate the personal information of the interviewers.

Of course, he had an extra trick up his sleeve.

Jin was able to guess that one of the interviewers had picked up a 100-el coin just before coming to the venue.

A simple trick of dropping the coin on the interviewer's way to work and having a comrade check to see if he had picked it up. Still, no one doubted him.

So far, everything has gone smoothly, from the entrance exam to the <screening test>.

However, the plan that he designed before he enrolled in the school has only just begun. His next target is to contact the six students in his grade who are exempted from the entrance examination.

 

Gilrein Bloodnote. Psychic ability : <The Unheralded One>.

Nina Stingray. Psychic ability : <Queen of Calamity>.

Karen Ashby. Psychic ability : <Jolly Undertaker>.

Alyce Pearson. Psychic ability : <Bloody Angel>.

Bennett Rohr. Psychic ability : <Executioner of Immolation>.

Caspar Crawford. Psychic ability : Unknown.

 

Except for one person, the abilities of the students exempted from the entrance examination are well-known to a certain extent. The fact that they have been able to reign at the top of the ranks even after many countermeasures have been taken against them means that they are of a different caliber than the average student. Of course, there would be no one among them that Jin could beat in a head-to-head battle.

In any case, it is almost certain that the <Shepherd Dog> is among these six.

He is the one who holds the key to reaching the final goal. Whether it is to intimidate or blackmail them, or to dig into their pockets to extract information, Jin must first uncover the identity of the <Shepherd Dog> that blends in amongst the students.

So far, however, he has not been able to get any decent clues. That means he will have to face them all until he hits the jackpot.

But then again, Jin thought.

It's crazy for a mere con artist to have to deal with such monsters. One might even call it insane. The more difficult the game, the more exciting it is, but this is way too much.

Are the occasional shivers caused by excitement and pleasure, or by fear?

Jin grinned devilishly as he watched the coins flicked by his thumbs and fluttering through the air.

 

"...... Well then, how shall we proceed?"

 

He hasn't decided who to start with.

The most likely candidates would be Karen Ashby or Bennett Rohr. However, he still cannot predict the movements of the other students, and there is still room to find out more about their psychic abilities.

At least one month.

As long as there are a lot of cards on the table, one should not move too much and concentrate on gathering information. Then it will be time to fine-tune the plan.

 

After thinking for a while, Jin noticed a figure coming toward him.

Her beautifully braided platinum-colored hair and a classy brooch adorned with a subtle red gemstone made everyone know at a glance that she was of good family origin.

Nina Stingray.

She is one among the group exempted from the entrance exam, whom he will have to face sooner or later.

She is also the student most likely to be a <shepherd dog> at this point.

 

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Aiden Elliott

Marvin Sanchez

Matthew Shuler

Swagaraga


[Gold]

Godman gaming


[Silver]

Adrian Betancourt

ArUnInAcTiOn

CoolmanMTD

Daniel Saldana

Glasses Kun

Nazmun Saikat

Thiago Leite Denedai

Zyran


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Duncan Rodgers

Freyja Bjarnadóttir

Muzic Yasko

XXX Demon Hunter XXX

Стас Удрис


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me