Volume 1
Chapter 37
A Mysterious
Woman Appeared
Translator : PolterGlast
From then on, I
attacked the giant golems over and over again.
I charged at their hip
joints, smashing into them with all my might to shatter them. But, as always,
the golem would remain balanced and crush me with the weapon it held in its
left hand that was thick like a cone at both ends. The other golem would fire a
laser at the spot where I was crushed as if to finish me off.
I would regenerate a
little to the right of the giant golems, but they'd sense it and fire a laser
at me again. And then they'd fire two or three more lasers without a break.
I purposely started
regenerating at a point that was only a short distance from the laser's landing
point. I thought it might be harder for them to predict my movements that
way... but it didn't really work. I was turned to ashes by a laser fired by the
other golem.
Good, good! The
opponent is too strong! I can't find any openings to win at all!
I wonder how many
times this has happened. I haven't counted from the beginning.
But, other golems
would have started to malfunction by now, but I can't sense any signs of that
in these giant golems. They seem like they can keep going.
I don't expect to feel
a strong sense of joy when I win against these golems. But this excitement in
the middle of the battle surpasses anything else.
Maybe these golems
will never run out of energy. Well, probably not forever. But I'm sure they'll
keep me entertained for a long time.
I regenerated again
near the door, which was a blind spot for the two golems.
I ran towards one of
the giant golems and───I hammered my fist
into the golem's body.
"Ah"
The impact ran through
the golem's entire body in an instant, eventually reaching the location of the
gem embedded in its head.
Its body shattered
into rubble and crumbled apart. And the gem shattered, and the light
disappeared───no, it didn't.
Actually, it's a
mystery whether that light was emitted from the gem, but no such fragments
fell, and the light remained intact.
Perhaps a membrane of
annihilation is covering that part of the nucleus? If so, there would be no
need to worry about being destroyed, and I could just focus on the battle!
Oh... how wonderful.
It's wonderful, golems.
My heart is pounding.
There aren't enough existing words to describe this feeling. I can only express
my emotions by repeating how awesome it is over and over!
More... more! Please
entertain me as long as you can!!
Let me enjoy this
moment───forever!
As I lowered my waist
again───
Shuffle, shuffle,
shuffle, shuffle!!!!
A large number of
light arrows poured into the room from the ceiling.
□□□
My body finished
regenerating in the center of the room.
Wow, that was a
surprise!... I looked up when the ceiling suddenly lit up, and there were a lot
of magic circles? They were overlapping and spreading over a large area, and a
rain of light was pouring down from them. Even though I didn't intend to dodge
it, it poured down at high speed and filled a large volume, so my body was
instantly submerged.
What was that? Was it
another attack method of the golems? Well, since I can regenerate, maybe that
kind of attack is possible too... but wait, the golems aren't regenerating...?
No way? That can't be.
"Completely...
completely useless and unpleasant,"
As I was feeling down,
the door at the back suddenly began to open.
From there emerged the
owner of the voice───a woman with long,
pale blue hair and sharp eyes.
She was wearing
clothes that looked like those worn by ancient Greeks, with a single large
cloth covering her entire body. In her right hand, she held a staff made of
wood, with the tip bent to form a ball. She had a modest chest and a slender
body line overall, giving her a strict impression. I wonder who... that person
is?
"My purification
is nothing compared to that of the Garma... but to regenerate, how
bothersome."
She's muttering
something. Or rather, isn't she angry?
"That's why those
called forbidden existences are so shallow, foolish, and truly
infuriating..."
Her eyes became even
sharper, and her pupils were filled with anger.
"Get lost,
human."
And as the woman
pointed her staff at me───numerous magic circles
appeared on the ceiling again. A rain of light poured down.
-----
Thank you for my Patrons !!
[Platinum]
Aiden Elliott
MaxKne
Swagaraga
[Gold]
B random
DavidA
[Silver]
blue shooting
Creris
Frédéric Bertrand-Hudon
Gtsfan321
Pristia
Anton Lim
Ctdela
Curious Panda
Read Advanced Chapters only on my Patreon
-----
