Sunday, February 23, 2025

Can a Mob Highschooler be a Normie: Chapter 102

 

Mob Kousei No Ore Demo Boukensha Ni Nareba Riajuu Ni Naremasuka: Chapter #102

Translators: Nyx and Ririi Rain

Translator(s) note: Sorry for the constant delay in the blog's update. We planned to bring the blog's schedule back on track slowly this week but even this update is made through a squeeze in time, not much time is given to hold the computer. Hopefully, next week can be better



 

 

 

Episode 102: Well Prepared Means No Worries

 

 

 


 

"Welcome, to the castle of the Adventurers' Club!"

 

 After school.

 

 We were summoned by our club president to an empty classroom on the third floor, and what awaited us was a sight that made me doubt my own eyes.

 

 The classroom floor was covered with a luxurious red carpet, and in the center of the room was an ebony round table and black leather reclining chairs that looked like they could have been used by executives of a large corporation.

 

 

 

 The blackboard had been replaced with a whiteboard of the same size, and on the opposite wall, a sturdy-looking steel locker made its presence known.

 

 Other features included a large monitor that looked to be at least 100 inches by the window, a bookshelf filled with books, a large refrigerator, an air conditioner on the ceiling, and a laptop for each student on the table; the interior was so luxurious it didn't seem appropriate for a school.

 

"Th-this is... Anna, did you do this?"

 

 We were frozen in front of the scene for a while, but finally, Oribe, who recovered, asked a smug-looking Anna in a trembling voice.

 

"Fufufuu, how do you like it? It looks good, doesn't it? While you prepare your homes for the past week, I, who had nothing better to do, have been renovating this room."

 

"Anna, are you, going to disappear...?"

 

"Why?! I won't disappear!"

 

 Anna was adorably indignant at my words, but no matter how you look at it, this was beyond the level of ...... mischief.

 I mean, remodeling an empty classroom in the school to this extent...

 

 If not careful, one could be suspended, or expelled at worst.

 

 When I was trembling from the prospect of our leader being expelled from the school...

 

“Oh, don't worry! We have permission from the school. We are allowed to remodel the club room freely to some extent."

 

Club room?"

 

 I tilted my head, but Anna smiled broadly and held out her hands.

 

"Yes, this is the club room of the Adventurers' Club! This is our base!"

 

"I, I see..."

 

 I see... the club room.

 

Right, we are officially a club now, are we? So they gave us a club room.

 

 Giving them an entire empty classroom was pretty bold of the school.

 

But even so......

 

 I looked around the room.

 

 

This is amazing....... It's so luxurious that it's easy to imagine that she must have been excited when deciding on the layout and furnishings.

 

...I wonder if that circular table was meant to be the Round Table.

 

 It really felt like the ideal castle that Anna envisioned.

 

"Now then, let's get right into the meeting. Everyone, please grab a drink of your choice from the refrigerator and take your seats."

 

 Anna moved in front of the whiteboard and urged us on. We all did as she said and got drinks from the fridge, then took our seats.

 

At this memorable first Round Table Conference, we will be discussing the policy for the Third Angolmore and the countermeasures to be taken. I, Anna Jushichiya(Kanou), will be the moderator of the meeting."

 

 Seriously, a Round Table Conference?

 

This guy is just as much of a chuunibyou as Oribe, huh... I guess that's why they get along so well.

 

 But actually, the round table doesn't seem to be a good omen.

 

 While I was feeling appalled inside, Anna continued with a cool expression,

 

 

"I would like to start with our policy, which is to put survival first.

 I have told you all about my dream of building power, but please forget about that for now. At the moment, I would like us to act in unison with the primary goal of the survival of all the club members.

 Please note that the survival of all the members here includes their families.”

 

Hoo.......

 

 I was relieved to hear Anna's 'survival first' policy.

 

 Thank goodness ....... If she had openly said, "This is our chance! Let's take risks and build up our force!", I wouldn't have been able to keep up.

 

"Now that we have a basic policy in place, I would like to share some basic knowledge about Angolmore. I realize this is probably familiar to everyone, but please bear with me for a bit.”

 

 Anna ran her marker across the whiteboard, her red-haired tail wagging.

 

 She wrote 'What is Angolmore' in cute, round letters, then turned around and began to explain,

 

"First of all, Angolmore is the phenomenon of monsters overflowing outside the dungeon. The mechanism of why Angolmore occurs is not completely understood, and it is only known that it will occur if the dungeon is not conquered for a certain period. The reason why the Second Angolmore occurred is still unknown, and this one will probably remain unknown as well."

 

 Even though proper measures were taken, the Second Angolmois occurred simultaneously all over the world. Scholars are still racking their brains trying to figure out why this happened, but the reason is still unclear.

 

 Although countless hypotheses have been published, the reality is that they cannot be implemented, and the evidence has not been proven.

 

"Angolmore is divided into several phases."

 

 

Phase 1

 The safe zones in the floors from F-rank to D-rank temporarily lose their effect, allowing monsters to move through the floors.

 Monsters begin to overflow from the dungeon in order of proximity to the surface, and at the same time, the dungeon begins to multiply rapidly. At this stage, there is no flood of monsters from the newly created dungeons.

 

 

Phase 2

 The monsters that overflowed in the first phase go on a rampage, causing energy to build up in the dungeon, and C-rank monsters begin to overflow. Furthermore, monsters also begin to overflow from the newly added dungeons.

 

Phase 3

 The overflow of B-rank monsters begins.

 

 

Phase 4

 Details are unknown. A-rank monsters will likely flood from the dungeons. If it reaches that point, it will be beyond mankind’s control, and there is a possibility that the energy for the next(Fourth) Angolmore will be accumulated there.

 

 

During the First Angolmore, humans managed to control the dungeon in the first phase, partly because there were only a few dungeons. Although some monsters managed to slip through the blockade, there was no major damage other than from the spirit/ghost monsters.”

 

 In the first phase, the SDF had sealed off the area around the dungeons, so the damage caused by monsters was relatively small.

 

 Rather, it was said that the damage caused by panic and riots among humans was greater than the damage caused by monsters.

 

 Some people seemed to have mistaken it for the end of the world and did whatever they wanted.

 

 Of course, even though the damage was relatively small, it was still a huge loss to the people of the time, and it was only smaller compared to that of the Second Angolmore.

 

In the Second Angolmore, following Kudan's prophecy in advance, various measures were taken: the dungeons other than the A-rank dungeons were all conquered, and the thinning out in the A-rank dungeons was also intensified. The entire country was surveyed again to see if there were any undiscovered dungeons, but still, in the end, Angolmore happened. ...... Moreover, the damage was incomparable to that of the first.”

 

 Even after discovering the use of cards and magic items as well as Kudan's prophecy, the damage was still more than that of the first one, simply because of the number of dungeons there were.

 

 The number of dungeons had increased so dramatically compared to the first phase that it was not possible to blockade all of them, and the damage caused mainly by monsters overflowing from the low-ranked dungeons quickly led to the third phase.

 

 Even before the adventurer system was introduced, the national government had installed steel doors in front of the dungeon gates, but these doors could only contain up to E-rank monsters, and could not withstand the attacks of D-rank and higher monsters for long periods.

 

 The SDF knew this, and while they focused their forces on dungeons ranked C and above, they also deployed a small number of units to D-rank dungeons throughout the country.

 

 However, they were unable to prevent the spirit monsters that could penetrate walls and the ground at will by passing through, and as they went around destroying the doors for the F and E-rank dungeons in various locations, a large number of low-rank monsters flooded the surface ground and the phase progressed at an accelerated pace.

 

 It was at this time that it was discovered that as the monsters flooding out of the dungeon caused damage, more and more powerful monsters would gradually overflow.

 

 The reason it was still not so fatal was that many families had learned the lesson of the First Angolmore and owned self-defense cards and underground shelters, which provided a certain degree of protection.

 

 

 After seeing the damage caused by the Second Angolmore, the government decided that it would be impossible for the SDF alone to deal with the situation. They decided to introduce the adventurer system, which they had been cautious about introducing, into Japan.

 

The number of dungeons increased from one hundred to one thousand in the First, to five thousand in the Second, and currently exceeds 7,000. Even with 1,000, it wouldn't be possible to cover all the dungeons adequately, so we don't need to ponder what would happen with 7,000."

 ...... The country will be challenging Angolmore this time with its survival at stake, but even so, whether it can be contained by the third phase is, at best, a 50-50 chance.”

 

 ...... The atmosphere in the room was heavy. It was as if the air was mixed with tar.

 

 Hearing it again, it really was a hopeless scenario.

 

 What is hopeless is that even if we were lucky enough to get through this Angolmore, we would definitely not be able to get through the Fourth Angolmore.

 

 Once the third phase occurrs, the arrival of the fourth phase will be a certainty, and the fourth phase will take us as far as it will go.

 

 What will happen in the fourth phase is unknown, but there is no doubt that A-rank monsters will start appearing.

 

 In a world where A-rank monsters have come to roam the streets, will humanity survive without going extinct?

 

 

 Anna said that civilization would collapse, but would that be all?

 

 ......It won't be a surprise to think that it would be inevitable to die.

 

"Now that we have a shared sense of crisis, I would like to move on to talk about concrete countermeasures.”

 

 While the club members were silent in the face of the harsh reality, Anna was the only one who remained the same as usual.

 

 Strangely enough, that alone lightened the atmosphere a little.

 

 In times like this, the presence of Anna, who had always been prepared for Angolmore, was really encouraging.

 

It is said that Angolmore will end if the progression of the phase is stalled for at least one month. First, we'll aim to survive this period, and we'll also prepare for the possibility that Angormore might never end."

 

 We nodded.

 

 Since the First Angolmore ended after about a month in all countries, and the Second Angolmore also ended after about a month after the third phase, it is assumed that Angolmore will end if the progress of the phase is stalled for a month or so.

 

 

 

 Even if the fourth phase is the ultimate phase, and even if Angolmore ends within one month, human civilization will have suffered fatal damage by that time.

 

 We need to be prepared to live in either a world severely damaged by Angolmore or one where Angolmore lasts forever.

 

 First, there is the question of what to do during Angolmore.

 

"For starters, everyone should work together as much as possible during Angolmore, because operating alone is just that much riskier.

First and foremost, we will prioritize bringing the club members and their families together. For this reason, we must conduct this action in the first phase, when only low-ranked monsters appear.”

 

 From the start of Angolmore until the monsters break through the steel doors, there are at least five to six hours.

 

 During that time, we must gather our families and join the rest of the Adventurers' Club.

 

 You might think that those many hours would be enough time, but if Angolmore occurs during the day when everyone did their own thing, it would be a pretty tight schedule to collect family members from the elementary school, the office, or the supermarket and then reunite with the rest of the club.

 

“The question here is where to meet up...... But before that, how far outside your family do you all want to help?”

 

 

 Anna's question made us look at each other.

 

Outside our own family ...... that's a hard question. But it is certainly something we need to think about.

 

 If you try to save everyone, the people you really want to help will slip out of your fingers and you will be crushed.

 

 If you still want to save as many people as possible, you must prepare accordingly.

 

"I.......”

 

 The first to open their mouth was Oribe, drawing a clear line between her closest relations and others.

 

"My family and friends come first. I have no intention of actively helping anyone else. If someone is dying in front of me, I will help them, but I don't intend to take care of their food, clothing, and shelter afterward."

 

 Oribe's answer was dry but realistic.

 

 In the extreme situation of Angolmore, where even her own life was in danger, no one could blame her for not taking care of a stranger's life and prioritizing her family and friends.

 

 

 If there are any, they are only parasites who either don't understand the threat of Angolmore or think that they deserve someone to help them even though they don't help anyone themselves.

 

"I ...... would like to help as much as I can within my reach.”

 

 On the contrary, Teacher answered so.

 

“My older brother was a Self-Defense officer and he died nobly protecting people during the Second Angolmore. I am proud of my brother, and I want to live a life that doesn't dishonor his death. Protecting civilians is also a duty of adventurers, so I want to help as much as I can without putting myself in danger. ...In my case, there's no one specific family member I have to protect, either."

 

 My sister will probably survive on her own without me having to do anything, Teacher said, shrugging his shoulders.

 

 Regardig for family, he only has one sister, and she is not so weak that he needs to protect her. As for close friends, having just transferred to a new school, there are only us in the Adventurers' Club, and we are peers, not objects of protection.

 

 Teacher's openness to help others as much as he could stemmed from the fact that he had no one on his shoulders to protect.

 

 And this was a type of strength that Oribe and I, who have people to protect, cannot imitate.

 

 

 

"For me... my family and friends come first. If I can afford it, maybe everyone at school......”

 

 This may sound indecisive compared to Oribe and Teacher, but I am not so detached that I can cut off all but my family and friends, nor am I so generous or big-hearted that I want to help total strangers like Teacher does.

 

 It turned out to be really half-hearted, wanting to help acquaintances as much as I could afford while protecting my family and friends as my first priority.

 

 To be honest...... I'm more inclined toward Oribe.

 

 My family, my fellow Adventurers’ Club members, and my friends are my top priority, and I could care less about anyone else, ultimately.

 

 When I say 'friends', I mean my really close friends like the East-West duo as well as Shinomiya-san and my other friends from the top caste group. Beyond them, Aoi-chan and Mio-chan, and my friends' families are about the only people I'd go out of my way to help. As for classmates I barely know or just people who go to the same school, well... they're not really a priority.

 

 Of course, I would save them if they were dying in front of me, but I honestly don't have the obligation or duty to take care of their lives thereafter,.......

 My world may not be as small as Oribe's, but mine was also quite small.

 

 

 

 The reason why I included everyone in the school in the scope of my rescue this time was because I have my own greed and desire.

 

 ----The desire to look cool in front of my cards.

 

 I highly relate to people who only want to save the people they care about, but I still think it's awesome and cool to be the one who wants to save as many people as possible.

 

 I want to be as cool as possible in front of my cards.

 

 ...That, was why I wanted to help people who are not related to me.

 

 Hence, as long as my driving force was the desire to show my good side to my cards, I had no intention of pursuing my greed to the point of losing my cards.

 

What is most important is my family and my cards, which are as good as my family. I would never mix up that priority.

 

"I see. I have an understanding of everyone's thoughts."

 

 Anna nodded her head without expressing any particular comment on our three different opinions.

 

If I may express my own opinion, I would like to prepare to rescue the people at school and the people in this area."

 

 

 ...... So you went in that direction.

 

 Honestly, out of all the Adventurers' Club members, Anna was the hardest to read.

 

 To some extent, I could predict Oribe's and Teacher's opinions, but for Anna, she could have said that she would abandon all but her own people and try to survive as an elite few, or, conversely, she could have said that she would help as many people as possible and form a force.

 

The reason, is that it is the least risky to prepare with that intention in mind.”

 

 Hmm? What do you mean? I tilted my head at the unexpected words. In terms of risk, Oribe's choice should be the lowest risk one......

 

"If we think about survival first, as Sayo said, it is best to hide out somewhere with only your family members. However, if you start from the beginning on the assumption that only your family members will evacuate, your preparations will be correspondingly limited, even if you leave some room for error.

 On the other hand, if you assume that you will save everyone, no matter how much you prepare, there is no end to it, and you will not have enough time or money.

 So, regardless of what we actually do, I thought it would be better to be prepared to accommodate a certain number of people from the beginning so that we can respond flexibly to various cases."

 It's like what they say, "Better too big than too small," she concluded. We nodded our heads in agreement with Anna as she wrapped it up.

 

 

 

 Certainly, it was more reasonable to be prepared to handle a given number of people than to prepare for a small number of select few from the very beginning.

 

 Even if the initial intention was to protect only our own family, if the situation lets a third party join in unintentionally , it would cause an unforeseen problem such as “We don't have enough supplies!". If the scope of acceptance is defined to a certain extent, it is possible to firmly refuse any further influx of people.

 

 Above all, if we have a disagreement about accepting the third party, we can at least be united in our actions in respect to the preparations.......

 

 It was an excellent idea that took into account the emotions of the club members.

 

 While I was impressed by our leader, there was one problem.

 

"Why limit the area to be around the school? ...... If you are thinking of using the school as a meeting point or base, it's not very suitable, is it?”

 

 I asked on behalf of the club members, who may have the same concern.

 

 According to the guidelines for disasters, the first choice for evacuation centers is the nearest Guild, and if the Guild is far away, then the police station, large hospitals, designated hotels, schools, community centers, etc. ......But most likely, our high school was no longer designated as an evacuation center when the C-rank dungeon appeared.

 

 

 

 

 Our high school, which had a C-rank dungeon inside it, would be a more dangerous spot than any other roadside during Angolmore.

 

 Even if it could not be helped if Angolmore occurred while we were at school, it was clear that it was not suitable as a meeting point or base of operations.

 

There are multiple reasons for this, but the first is that it is rather likely that we will be at the school when Angolmore happens."

 

“You mean because ...... all the club members are already here? That's not a very good reason. We could head to the Guild or some other safer shelter first, and then just dispatch the cards remotely to retrieve our family.”

 

 The safest place to be in the event of Angolmore is, in all likelihood, the Guild's shelter.

 

 The Guild's shelter is staffed by former Self-Defense Force personnel and has a large supply of cards and provisions.

 

 It would be much safer than setting up a base by ourselves.

 

"No, wait a minute, Senpai. I don't agree with going to the Guild's shelter before retrieving our family."

 

 

 

"...... We adventurers have a duty to protect the civilians as much as we can in Angolmore. We, as a four-star team, will have a particularly heavy duty. Once we go to the shelter, we will be incorporated into the Guild's chain of command, and there will likely be no room for action to retrieve our families.”

 

"I see......"

 

 Once included in the chain of command, it's highly likely that selfish requests like "Please prioritize rescuing my family and friends first!" won't be granted.

They might make exceptions if your family lives nearby and they understand the emotional toll it could take on you, but if they're far away, like in another city, your request will almost certainly be denied.

 

"Well, you could ignore the guild's orders and act accordingly, but in that case, you'd end up leaving the evacuation shelter, and your license would most likely be suspended.

 Since there is 'still' a possibility that the SDF will be able to bring the Third Angolmore under control, we should try to refrain from any actions that could result in the confiscation of our adventurer's license after Angolmore.

 In that regard, if we remain in the school and protect the students and evacuees, we can act with a certain degree of freedom on that pretense.”

 

 'Still', huh.......

 

 Anna's words were as good as implying that once it was clear that the SDF would not be able to control Angolmore, she would ignore the existing rules and do as she pleased.

 

...What about going to the Guild's shelter after retrieving our families?”

 

"In that case, there are both advantages and disadvantages.

 The advantage is that it is safer than other places. Also, we can receive support from the Guild in the form of cards and magic items.

 The disadvantage is that we lose our freedom of movement. The number of people who can be sheltered is limited. And... there is a possibility that we will be asked to surrender potions and other magic items, even cards."

 

......Huh?! Surrendering cards?!"

 

 What the?!

 

 As I was astonished, Teacher informed me,

 

"It actually happened during the Second Angolmore. The government halfway forcibly bought up high-ranked cards and magic items that appeared to be useful from people who had evacuated to the SDF shelters. It was more efficient for the SDF to use them than for ordinary people to have them without using them.

 There was a lot of mess at that time, so now there is an official law that allows the SDF and Guild to purchase cards forcibly at the time of Angolmore.

 By the way, this comes up in the four-star written exam."

 

For real...? I've been studying for the written exam a little bit, but I didn't know that......

 At worst, I'll settle for giving up the magic items, but offering my cards would be unthinkable.

 

 

 I've named the main members of my party so I'm not worried about them, but I haven't named all of my cards either.

 

 If they take Athena and use her as a resurrection card, the psychological damage would be immeasurable.

 

 ...Even if I were to give her a name in advance, considering how proud she is, she probably won't accept it until I remove her negative skills.

 

Of course, I heard that all the cards and magic items that were taken were compensated after Angolmore ended, but you never know what will happen this time around. Even if we successfully survived Angolmore, I'm not sure if we'll be properly compensated......”

 

"I get that the Guild's shelter is a bad idea. But what about the school dungeon problem? Why are you so insistent on using the school in the first place? Why not some other place?"

 

"The reason I'm so insistent on staying at school is because I intend to use this club room as a storage facility for supplies.

 At the moment, the magic items and cards obtained from the dungeon are kept in the Guild's safe deposit box, but you have understood from the previous story that it is problematic to leave them there as they are, right?

 You need to move them from the Guild's safe deposit box to somewhere else as soon as possible.

 The locker over there is a genuine magic item with storage skill, and it can hold a larger quantity of goods than it looks, with its contents not being accessible except to those who have registered with it. From now on, I plan to store any supplies from the dungeon over there.”

 

 

 Oh, so it was a magic item......

 

 So you were planning to use the school as a base because you were planning to use it as a storage facility for the loot of this dungeon.

 

 Some points bugged me, but I'll leave them at that for now.

 

"What about the school's dungeon?”

 

 After all, this was the biggest one.

 

"The plan is to deal with the dungeon by conquering it as quickly as possible and [Calming] it down."

 

"Calming it down......"

 

 That was easy to say.......

 

 Certainly, the flood of monsters from the dungeon can be [Calmed down] by either defeating the dungeon's boss or conquering it.

 

 However, it took us about two weeks, even during our summer vacation, when we could devote ourselves to the dungeon attack. There was no way we could conquer the dungeon in one or two days throughout Angolmore.

 

 

 Even if we waited for the Boss of the dungeon to come up to the surface, we would still need to suppress the surging flood of monsters in the meantime.

 

 Except if we had broken through up to the last floor in advance and would have defeated the Boss as soon as Angolmore arose, but judging by the way she was talking earlier, she probably intends to keep on conquering this dungeon.

 

"From the sound of it, you must have a plan, don't you? Why don't you just tell us what you have in mind?"

 

"Well, it's not so much of a plan. To be honest, it's just pushing. I thought of using the 'Distress' card."

 

"Distress....... Hey, no way."

 

Yes way, Senpai. We'll use the Distress card for each floor and go through it in one day.'

 

“""You're pushing it too hard!""”

 

 We shouted in unison.

 

 How much does it cost to use Distress cards for all the floors? At 3 million yen per card, it would cost ...... 150 million yen for 50 levels.

 

 

 

 

That much...... uh? We can easily afford it with the profits from this dungeon.

 

 At first, I thought it was outrageous, but when I calmly thought about it, it was a reasonable idea.

 

"...... If the school's dungeon is taken care of, I guess it's okay for the school to be the base of operations. You chose the school as the place to store supplies so that we could immediately attack the dungeon?"

 

"Yes. If we set up the supply storage in a distant place, going there to get the supplies would be a risk in itself."

 

Hmm, but .......

 

Is it really necessary to go to such lengths to make the school our base? If we have 150 million, it would be more efficient to use that money to buy cards and things like that."

 

 That was what I wondered.

 

 The other two nodded in agreement with my words.

 

 I have a feeling that Anna had been planning to use the school as a base from the very beginning.

 

 Anna hesitated for a while as if it was difficult to answer...

 

 

Actually, I've already collected about forty Distress cards.......”

 

Eh? You've almost got it all.

 

Ee...... you already bought them? Since when?”

 

"Just before we started attacking the school's dungeon...... I bought ...... just in case we couldn't conquer it during the limited time..."

 

""“Ah.....”"'

 

I see........

 

So it was like that..... well, I guess I can understand.

 

"Uh....... Well, if you already have most of the Distress cards, I'm fine with it....."

 

 I smiled wryly and nodded as I looked at Oribe and Teacher.

 

 To be honest, all the operation bases on the surface were the same, except for the Guild's. They were just concrete boxes.

 

 

 

 The best bases would be the cross-space type monster cards. For above-ground bases, any place where the accumulated supplies can be promptly retrieved during Angolmore, will do.

 

 In that sense, the school was not a bad place as it would be easy to store loot from the dungeon and we're likely to be there when Angolmore hits.

 

 And for me ..... being able to have a place to replenish my Garnets will be a convenience as well.

 

 Seeing us nodding, Anna looked relieved,

 

"That's great. I wanted to make good use of them anyway. I could sell it, but I'd end up getting less than what I paid for it."

 

 Although I have no problem using the school as a base, but......

 

Actually, I wasn't sure whether to ask this or not...... but can't we rely on the Jushichiya family? Frankly, I feel like it's safer than using the school as a base or relying on the Guild.”

 

Ah~......”

 I know that relying too much on the power of her family can be problematic, but it was also true that this was not the time to be picky.

 

 

 To be honest, if we could enter the shelter privately owned by the Jushichiya family, it would be safer and more comfortable than relying on the Guild.

 

 When I asked her this, Anna scratched her cheek and made a blatantly troubled face,

 

"...I understand. I'm going to tell everyone about it. Please don't tell anyone, okay?"

 

"Okay.”

 

“...... My parents are going to be in a huge shelter that was prepared for them if their plan to move to Mars fails or they don't make it in time. I can enter since I'm a family member of the investor, but.....”

 

Ah..... I see.

 

 The only thing we could do was to smile indistinctly at Anna who was mumbling her words.

 

 So that kind of manga-like story really does exist......

 

"Anna doesn't plan to go in there?"

"No. It seems boring."

 

 

 

 

 I asked Anna, wondering if she was worried about us, but she simply shook her head.

 

 Because it seemed boring, a typical Anna answer...

 

Um, aren't your parents against it?"

 

"Of course they are. If things continue as they are, I'm afraid they will cut me off in the near future."

 

Uh.....? Ism't that bad?"

 

 If Anna lost her family connections, she would be nothing more than a pretty young woman with big breasts, good foresight and leadership skills, and an understanding of men's romantic tendencies.

 

"Oh, by the way, my father said he wants to talk to Senpai about that, so could you spare a bit of time for him?"

 

"Huh?! W-w-w-why?!"

 

 Anna scratched her head in a troubled manner as I was shocked.

“Well~, he seems to think that it's because of Senpai that I'm acting separately in Angolmore. Apparently, he also thinks you're the reason I went to this high school."

 

W-why does he have such a misunderstanding...?

 

Are you saying that he thinks it's my fault that Anna went to this high school?

 

The only daughter who went to a school for rich young ladies suddenly went to a general school for high school. There, she meets the man who defeated her in a student tournament. Just like that, she forms a club with that man, and for some reason, they start pursuing a heinous lawbreaker together, and then, they say they are going to survive Angolmore together instead of going into a shelter with their families.......

 

Damn! That's totally the kind of relationship it looks like from the outside...!

 

Perhaps? He wouldn't be thinking that I'm making Anna provide all kinds of support to the Adventurer's Club, would he?

 

If he did, I'd totally be on the chopping board......

 

“Well, it will be fine if you ignore him, but it would be great if you could meet with him if you feel like it. He's really starting to annoy me these days.”

 

There's no way I can ignore him...! On the contrary, that's actually terrifying!

 

“A, ah...... I get it. I'll be meeting him soon.....”

 

“Are you okay, Senpai? If you want, I can accompany you... I'm no stranger to Uncle Jushichiya."

 

"No, it's okay."

 

 If I take Oribe along with me, the misunderstanding will be impossible to clear up. Not only will he think that I'm messing with his daughter, but he'll think I'm messing with her only best friend as well.

 

So, once Angolmore begins, please don't expect any support from the Jushichiya family. Or rather, it would be beneficial if we think we can't count on their support from the very beginning of our preparations."

 

 Well, I don't think they would go out of their way to help their daughter split up.

 

'"Back to the subject at hand, would it be all right for the school to be the first choice for a rendezvous point and base of operations in the event of Angolmore?"

 

"""No objection."""

 

 Well, there weren't any other likely choices, so we nodded our heads.

 

 If it doesn't work out, the worst that can happen is that we run to the Guild, and since there's Mayoiga, our small group of people can live a nomadic life.

 

"Now that we have decided on a rendezvous point and base, let's think about what we need next. For now, everyone, please list all of the things that you think are necessary. Please don't deny other people's opinions. Let's write them down freely on the board first, then examine them one by one and decide on the order of priority."

 

 We nodded and listed the things we thought we would need.

 

 

"For starters, we need water and food. We need not only carded food but also cards and magic items that can produce food itself. And clothes."

 

"There is no such thing as too many recovery magic cards and potions. Especially magic items that can create potions."

 

"We would want different space cards like the Mayoiga. The situation is very harsh, so we need a place where we can relax a little. Also, magic items that will make life more comfortable."

 

"It's not essential, but it'd be good to have books and games and things like that. If the school is the base, there's a library, but it's only a school library after all."

 

"Hmm, if we are going to use home appliances, we should also have a magic stone generator and magic stones. Well, the school has generators, and we can get as many magic stones as we want."

 

“Since there is an audio-visual room, it might be a good idea to turn it into a simple movie theater where we can watch DVDs. We could put up a soundproofing barrier to prevent any sound from leaking outside."

 

“......To be honest, shouldn't contraceptives be added? I'm sure there will be people who will do ‘that’."

......We're going to need all kinds of household items, not just contraceptives."

 

 

 

Spares of underwear, shampoo, conditioner, body soap, toothbrush set. For men, razor blades and shaving cream.

For women, cosmetics, and other items. ...If we list everything, there's no end to it."

 

Nn, even if we were to sleep at Mayoiga, there just wouldn't be enough rooms, would there? Even if the baths and other facilities are removed and all allocated to more rooms, the number of rooms would still be limited to about 100. If we're going to utilize the classrooms, maybe use curtains as partitions? I'm sure the school has cardboard beds, mats, blankets, and such, but...”

 

"We don't know how many there are, so it wouldn't hurt for us to prepare some."

 

“Considering that the school building could be destroyed by a monster attack, do we need supplies for those kinds of repairs? Ah, no, [Housekeeping Magic] could take care of some repairs. But do we need materials for repairs? I've never used it so I don't know how it works..."

 

"Ah, Silky's [Housekeeping Magic] will fill in any missing parts automatically."

 

"Hmm, as expected of magic..."

 

 Once we started brainstorming, more and more thoughts began to pour in.

 

 After chattering and coming up with as many ideas as possible, it was time to decide on the order of priority.

 

 

 

 In the end, the priorities were as follows:

 

 The rest of the Distress cards Food Cross-space type cards (preferably different space/world type) Cards to increase the strength of each member.

 >> (The Wall of Mandatory Level) >>

 Recovery cards and magic items > Equipping skills and subordinate summoning

 >> (The Wall of Things We Want to Have as Much as We Can Afford) >>

 Miscellaneous items> Magical items for convenience

 >> (The Wall of Things That Would Be Useful To Have) >>

 Recreational items (...... if you can afford to have the other items)

 

 This order of priority does not necessarily mean that the items should be obtained in that order, but rather that when it is feasible to obtain one or the other at the same time, the one with the higher priority should be given priority.

 

 Therefore, compared to cards, carded foodstuffs and miscellaneous goods that were inexpensive and readily available will be obtained first in some quantity rather than the other way around.

 

......As for the procurement of supplies, I guess it is something like this.

 To be honest, the price of the different space/world type cards seems to be too high, but if we can get them, the food problem will be solved in one fell swoop, so we should be proactive in obtaining them."

 

 

 

 When cross-space cards reach a high rank, they can contain an entire other world, such as fairyland or paradise, and a single of such card can solve both food and defense problems in a single shot.

 

 Therefore, the price of these cards was high and the price will probably rise in the coming days before Angolmore, but it would be worth the effort.

 

“As for the increase in each club member's strength, we will continue to distribute the Carbuncle Garnet as it is, so please build up your strength. You can also go after the drops from our dungeon.

 Regarding the other food and cross-space type cards, I will try to get them by selling the cards that no one wanted or by selling the unwanted magic items.

 Well, considering the drops from the last time, I think we should be able to get the bare minimum except for the cross-space type cards in two or three laps, right?"

 

 In this C-rank dungeon capture alone, 150 million worth of cards were dropped. And that was not the market price, but the Guild's purchase price.

 

 If the profits from the sale of the magic items were included in it, we could get the bare minimum of supplies and cards, even if we can't get the cross-space type cards that are likely to be B rank.

 

 ......Although, if many of the cards dropped are wanted by the members, there will be less money that went into procuring supplies, which will slow down its acquisition, but it is inevitable since the higher priority is to increase the members' strength.

 

 

 

 If Angolmore happens before all the needed Distress cards are in hand, the idea of using the school as a base will be scrapped and we will move to the sub-plan, which is to survive with a small group of people who are really just our own people.

 

----So, I guess we've got the general policy and measures in place now, right? Anything from any of you?”

 

 We continued to discuss detailed assumptions, and as 6 p.m., the final school dismissal time, approached, it was getting dark outside the window.

 

 As the meeting drew to a close, Anna asked that to everyone.

 

 Tilting my head to think if there was anything, I then remembered Ono.

 

You know, there's a guy named Ono in my class......"

 

"Un? Oh, he was the one who helped us investigate the Hound Master case."

 

Oh, he's still inside Anna's memory. Then it will be quick.

 

That guy, he's already sniffed out the hints about the Angolmore prophecy. He said he wants to join the Adventurers' Club......"

 

"Oh, I see... that's what it's about. For an ordinary person with no particular connections to find out in this stage... that's impressive."

 

 

 Anna made a slight gesture of contemplation.

 

"Unless everyone is against it, there is no problem at all. Ono-senpai also has the strength of intelligence-gathering ability. However, could you tell him that he should not officially join the club right away, but only after the government announces Kudan's prophecy?”

 

"After the announcement of the prophecy? Why?"

 

Just tell them that. If Ono-senpai is indeed that good, he will understand."

 

Hmm, I don't really get it...

 

"...Okay. At any rate, there is no problem about joining the club, is there?"

 

"Yes. Is that okay with Sayo and Kannadzuki-senpai too?"

 

If they are a friend of Senpai, it's fine."

 

"I'm fine with it too."

 

 Thus, Ono's admission to the Adventurers' Club went through without a hitch.

 

 

 

 

[TIPS] Calming

 

 During the time of Angolmore, the flood of monsters from a dungeon can be temporarily stopped by either conquering the dungeon or defeating the dungeon boss.

 

 This can reduce the damage during Angolmore, but [Calming] only prevents a flood of new monsters, and does not eliminate the monsters that have already poured out. Also, if even one monster slips into a dungeon that has been [Calmed], the flood of monsters will begin again.

 

 Just because you've conquered a dungeon doesn't mean you've defeated the boss. If the boss moves to another floor, the exit gate will open up on the bottom floor, allowing for dungeon clearance. Of course, there's no reward for beating an empty dungeon. Also, the exit disappears if the boss comes back to the bottom floor.

 

 The [Calm] period lasts for about one month. The period can be extended by conquering the dungeon again during that time.

 

 

 

***

[ANNOUNCEMENT]

We decided to have a GOAL starting now:

IF WE EARN $225/month for AT LEAST 3 MONTHS STRAIGHT from Patreon membership, WE WILL ADD ANOTHER ADVANCED CHAPTER ON EACH TIER on our Patreon!

We set the “earning visibility” public so you can always see it.

More people joining means more advanced chapters for you Patreon members!

 



Previous chapter | Novel page | Next chapter

Please help us out and get Advanced Chapters on our Patreon!

Or you can keep our spirit up by buying us Coffee (人ゝω・) 


Support Me