Sunday, March 16, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 7


Chapter 7

One Step


Translator : PolterGlast


The man's physique was quite large. He was probably over two meters tall.

His head was completely bald, and a large scar ran from his head to his cheek, accentuating his intimidating appearance.

 

He carried a rugged greatsword on his back, and his leather armor had a unique sheen that only well-worn leather products have.

 

He was probably a veteran adventurer.

Although I had some concerns about his attitude, I should still respect my seniors.

 

"Yes, I came to the capital to become an adventurer."

 

"--Ha, you better don't! You're probably just a kid from the countryside with big dreams, but there's no way a skinny kid like you can be an adventurer!"

 

The veteran adventurer smacked me on the shoulder.

He put so much force into it that I thought I was going to get a bruise, and I couldn't help but grimace.

 

I brushed his hand away and activated the LV 2 light magic Heal through my clothes.

The gently glowing light gradually relieved the pain in my shoulder.

 

I took a deep breath and slowly raised my face.

I had already given up on the idea of respecting the other party.

 

"...I'm not a kid, I'm already sixteen."

 

My motto is, "Be kind to those who are kind to you."

If you're going to be rough, I'll be rough too.

 

Of course, I don't intend to fight him here and now.

I was wondering what to do, but... adventurers who do rough work must value their reputation and trust above all else.

 

In other words, if I'm going to make it as an adventurer, I can't let my fellow adventurers look down on me.

I need to make a point here.

 

"Lightning."

 

Thanks to the many times I've tried it against monsters before coming here, I can now control LV 1 magic to some extent.

 

I activated the LV 1 lightning magic, Lightning, with the minimum magic power I could muster, and circulated a weak lightning around my finger.

How about that, baldy?

 

If he sees this, there will be a "W-what?! You're a wizard?!" kind of development, and I'll be able to get out of this situation...

 

"Hey, is that... light magic?!"

 

"...? No, it's not. I just used light magic a moment ago. This is lightning magic..."

 

"L-lightning magic, you say?! And light magic too?! --Hey everyone, a crazy rookie has appeared!!"

 

The bald guy who was looking down on me a moment ago was now shouting at the top of his lungs, attracting the attention of everyone around him.

Naturally, their eyes were focused on me, who had lightning snaking around my finger.

 

"Lightning magic, don't be ridiculous... hey, is that really...?"

 

"Hey, is it true you can use light magic?! Then please join our party..."

 

"What are you talking about?! Give way to us, the wizards of 'Dawn of Daybreak'!"

 

When I turned off the lightning, feeling embarrassed, the adventurers around me started to gather around me at an incredible speed.

 

...This amount of attention is lethal for me, who has just graduated from being a shut-in! (vomiting blood)

 

I was being stared at, whistled at, and solicited... I was burning through my SAN (sanity) points because I couldn't get used to the surprisingly warm atmosphere, and finally, it was my turn.

 

The beautiful receptionist bowed her head with a slightly strained smile.

 

"I'm sorry, the adventurer you were talking to earlier is called Kaibiki-san. He has a strange hobby of giving advice to aspiring adventurers..."

 

"Is he one of those people who looks scary but is nice on the inside...?"

 

"--Eh?! Yes, that's right! He may look scary, but he's a really nice person! If you have any trouble as an adventurer, please feel free to ask Kaibiki-san, he'll be happy to help!"

 

It seems that all my efforts to make a point have backfired.

...What should I do, should I go back home and regroup? (delirium)

 

As I was feeling depressed with the negative thoughts typical of a shut-in, the receptionist, who had been smiling a moment ago, tightened her facial muscles.

 

"Now then, once again--welcome to the Grisnia branch of the Adventurers Guild. My name is Melissa, the receptionist. Would you like to register as an adventurer today?"

 

"Ah... yes! P-please!"

 

I pulled myself together and bowed my head.

Then, for some reason, the adventurers who had been around me earlier applauded and welcomed me.

 

I thought the atmosphere would be more cutthroat... but it seems that the atmosphere is much more homely than I imagined.

 

I might be able to manage even if I'm not very good at socializing or competing.

Grateful that I could think that way, I took my first step towards becoming an adventurer--.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me