Sunday, April 6, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 28


Chapter 28

The Way Back


Translator : PolterGlast


It took about eleven days to complete the conquest of the fifth floor and the first part of my magic training.

 

By the way, I thought I would look suspicious if I was too clean, so I haven't used Refresh or changed clothes since I hunted Skeleton Warriors.

As a result, an incredible smell has stuck to me.

 

"I hope I don't get a disgusted look when I go back to town..."

 

If you explore the [Knight's Holy Remains] for a long time, the stench of rot will not go away for a long time.

Because of that, it seems that this dungeon is also famous as a place that breaks the bonds with loved ones, such as getting awkward with lovers and marriage partners, or children disliking to approach.

 

Oh, by the way, the door installation of the [Home] gift can be done on each floor of the dungeon.

Apparently, the dungeon is judged to be a separate place for each floor.

 

So, when I enter the house once and then install the door, I can start exploring from any floor.

Normally, you have to go back the way you came once you dive in, but I don't have to.

 

...When I think about it, this gift can be used quite casually like a "Dora*mon's anywhere door".

After all, the usefulness of [Home] knows no bounds.

 

"...Ugh, I'm going to go crazy from the smell unless I think about something."

 

As a Japanese who loves cleanliness, the stench of zombie rot and the smell of burnt rotten meat are quite unacceptable.

 

After living on the floor far from the pungent odors where the wraiths are for a while, the powerful smell I hadn't smelled in a long time brought tears to my eyes.

I decided to go back to town quickly, using Wind Search to avoid encountering enemies as much as possible and aiming for the ground at the fastest speed.

 

 

 

I returned to the first floor by human power without using the power of [Home] just in case.

It would be strange if I was too clean and suspected.

 

Then, halfway through the second floor, my nose completely went numb, and I no longer needed to worry about the smell.

Honestly, I'm very grateful.

 

"Ubooo...?"

 

On this return trip, I secretly set one goal in mind.

That is--to get through without fighting even once.

 

Since I use Wind Search to search for enemies, I can easily detect monsters that are moving by the movement of the wind.

 

But even though the width is wide, the inside is a cave, and sometimes it's inevitable to encounter enemies.

 

What can be used at such times is...

Shadow Dive!

 

It's easy to use this dark magic to dive into the shadows.

 

"Ubooo..."

 

Since I can disappear completely, the monsters won't be able to catch me!

 

...Well, talking like a professional shopper is tiring, so I'll stop here.

 

It seems that the perception of the undead that appears up to the fifth floor can be deceived without any problems.

I wonder how stealthy it is.

If they can detect me from things like my smell or mana, then the uses of this skill will be greatly limited.

 

While thinking about that, I came back to the surface.

It's been a while since I've been on the surface.

 

I take a deep breath.

The air is not so bad... well, that's obvious.

But I want to be able to appreciate the obvious.

As I was getting a little high and beginning to lose my sense of things, the hut I saw when I came appeared in my field of vision.

 

I hesitated a little, but decided to go inside.

Varietta-san gave me advice, so I thought I should say hello.

 

"Excuse me~"

 

"What is it? If it's a subscription, I refuse... no, it's the boy who came before, huh!?"

 

Perhaps because he knew who it was, the door was opened vigorously.

There was Varietta-san looking at me with a surprised face.

 

"I've conquered up to the fifth floor, so I thought I'd let you know..."

 

"--What!? ...Then please come inside."

 

"Eh, but I'm filthy..."

 

"Living in a place like this, I'm used to the stench of rot... (sniff sniff)"

 

Varietta-san tilts his head, twitching his nose.

He mumbles something about the smell... even though he's been here for a long time.

 

This might be bad.

Let's get this over with before he notices something.

 

--That's right, Varietta-san seemed to know about the sixth floor.

In that case, I might be able to ask him to tell me the details.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me