Monday, April 7, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 29


Chapter 29

Knight Varietta


Translator : PolterGlast


The inside of the hut was several levels more organized than I had imagined.

On the stone table, there were several bundles of documents tied with string.

 

And the fireplace on the wall a little further away crackled with warm fire, adjusting the temperature in the room so that it was neither too hot nor too cold.

 

"Sorry, when you get to my age, the cold weather is tough."

 

"No, I don't mind."

 

I sat down on the chair as prompted.

The wooden round chair had leather stretched over the seat, and it didn't seem like my butt would hurt even if I sat on it.

 

"So, you've conquered the [Knight's Holy Remains] up to the fifth floor, huh..."

 

Varietta-san's eyes sparkled.

I haven't told any lies, so I'll proudly puff out my chest.

Then, perhaps because my feelings were conveyed, he nodded once.

 

"Your magic power has increased more than before. It seems that you've definitely gone through many battles."

 

"Can you tell that much with skills?"

 

"Well, for someone like me, this is a piece of cake."

 

Varietta-san said that, and then picked up one of the rolled-up papers.

 

"By the way, what's your name?"

 

"Masaru."

 

"I see... then Masaru, it's okay to say that you're prepared to step into the sixth floor and beyond, right?"

 

"That's..."

 

I had an intuition that the answer beyond that would be the key.

 

--I already knew because I had researched it, but in fact, the Adventurers Guild doesn't have a map of the sixth floor and beyond.

 

I don't know why, but when I tried to ask for details, Melissa-san dodged the question.

 

But Varietta-san, who is in front of me, is clearly someone who has stepped into the sixth floor and beyond, judging from his tone.

 

In other words, in order for me to go further from here--I need to ask him for information.

 

However, I thought of one thing when Varietta-san asked me.

Do I really need to go to the sixth floor and beyond?

 

I've already cleared the fifth floor without any problems, so I have enough skill to work as an adventurer without any problems.

 

I can't do it now because I don't have money, but if I take on requests that match my rank and raise my rank properly, I can earn money properly.

 

If I want a stable life... and after thinking that much. I shook my head from side to side.

 

(That's... no good, is it?)

 

This world is full of dangers.

There are monsters and bandits when you leave the city, and I've heard that there are many cities that have been destroyed by monster damage.

 

Even though I don't have a grand purpose like saving the world as a hero.

Still, if I have strength, I should be able to help someone within my reach.

 

When I thought that, the figure of Arisugawa Miku-san suddenly came to my mind.

--Miku-san was the only classmate I could say I was close to in high school.

 

She contacted me regularly even after I stopped going to school, and we often went out to eat together.

She even came to my house on many occasions.

 

It's safe to say that she was the only classmate I could truly open my heart to.

 

She was so responsible that she even went out of her way to bring me assignments and documents.

She's probably working hard for someone in this world too.

 

I want strength to repay the kindness I received from her.

That's what I thought.

 

"I'm prepared--because I have a reason why I have to become stronger."

 

"That's the spirit. If it's Masaru, who has become so strong in such a short period of time, he might... be able to do it."

 

Varietta-san looked at me with a face that seemed to be looking at something nostalgic.

He quickly tightened his slightly relaxed face and put his fist to his chest.

The heavy sound of metal colliding with metal shook the room.

 

"Then let me introduce myself again. My name is Varietta--Varietta von Strasse. A pitiful knight who lost his sworn lord. And the only man in this world who has a map of the [Knight's Holy Remains] up to the tenth floor."

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me