Saturday, April 19, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 41


Chapter 41

Gift


Translator : PolterGlast


I decided to ask Varietta-san about the current situation in the kingdom--or rather, information about everyone in Class 1-A.

 

"It seems that no progress has been made at all."

 

Hearing those words, I let out a sigh of relief.

They were going to have the heroes conquer the [Knight's Holy Remains].

 

Although it was officially decided, it seems that there has been no progress in the situation at all.

 

It seems that the current king, Izel II, is not very good at making quick decisions.

Apparently, he is anxious about letting the heroes leave his side.

Even if he is told various things by the people of the Holy Church, he can't seem to make up his mind.

 

"The reason why there are no voices of dissatisfaction in the not-so-prosperous Grust Kingdom is largely due to the existence of the heroes. The heroes who were summoned in the past have repeatedly averted national crises and brought peace to the world. Therefore, the absolute sense of security that everything will be fine as long as there are heroes has spread among the people living in the kingdom."

 

In this Grust Kingdom, hero summoning has been carried out several times since its history.

And each time, the heroes have saved the country from its crisis.

 

[If it's the heroes... the heroes will do something about it!]

 

As someone who has been summoned, I can't help but think how dependent they are on others... but apparently, that is the consensus of the current kingdom citizens.

 

From what I've heard, it seems that the king is guiding the people's thinking in that way.

 

"So that's why they would be troubled if the heroes died."

 

"Yeah, even though he was the one who suggested the [Knight's Holy Remains] dungeon exploration, he's too scared to move when it comes to actually doing it. That guy is a really timid man."

 

Varietta-san is finally calling him "that guy."

But I understand that feeling well.

 

The heroes give an absolute sense of security based on their past achievements, but the current heroes are not that strong.

It seems that there are not many who can win a mock battle against a knight.

 

It seems that the king wants to challenge the conquest of the [Knight's Holy Remains] without killing the heroes, because it would hinder future governance if the heroes, who are still a bit weak as a fighting force, were easily defeated.

 

Apparently, they are not going to send them to the battlefield for now, but are having the knights train them.

 

It seems that they are not doing much actual combat because they would be troubled if they were defeated on the front lines.

I don't think they can conquer the sixth floor without actual combat experiences...

 

(What should I do? The more I listen to the story, the more shitty this king is... He's indecisive, and he's trying to throw everyone in Class 1-A into a death trap...)

 

--Yes, the sixth floor is definitely a death trap for them.

If the whole class challenges it, there will definitely be deaths or disabled people.

 

Even I, who can use LV10 magic, have been attacked several times, you know?

 

If they challenge the Grim Reapers on the sixth floor, they will be forced into a considerable struggle unless they have trained like crazy to death.

 

Well, I think it will be easier if there is a magic user who can use Cure... but if the magic resistance is below a certain level, they will die instantly from that scythe, and the Grim Reapers are quite fast.

 

They are about as fast as I was when I was leveling up with the Grim Reapers.

If a vanguard challenges them and gets cut down by the scythe, they will be instantly dead.

 

"But they will eventually have to challenge it, right?"

 

"Yes, I've heard that there are some heroes who have some shining qualities. They will probably focus on training them and work something out."

 

When I heard that, I remembered the laptop I saw when I met God.

 

I remember that powerful gifts like [Hero], [Overlord], [Sage], and [Saint] were already held by someone and were unavailable.

 

If that's the case, then probably the top of the school caste around Kazuma-kun will be the ones to challenge the dungeon.

 

But even if it's them... can they really defeat the Grim Reapers and the undead army led by the Lich?

 

The heroes have gifts and status cheats, but... frankly, I don't think they are that strong in the early stages.

What we have been given is more like a growth cheat.

So I think its true value will not be shown until we level up a lot later. We are not a fighting force that can be used immediately.

 

In my case, I was able to raise my magic LV with the [Home] gift, so I was able to raise my physical LV as it was, and I was able to raise my status to this point.

 

This is an exception among exceptions that was realized only because I miraculously obtained the [Home] gift.

Normally, this would never happen.

 

I think it would be a different story if you could use powerful magic right away even if you had the [Fire Magic User] gift, but in this world where you are feared as a Wizard if you can use the magic of LV8 or higher, it should be extremely difficult to raise your magic LV with normal means.

 

"How strong are the heroes, frankly?"

 

"Hmm... I can crush them with one hand. But Akira was different."

 

Only Mitsukawa-kun, who has the combat ability to fight Kazuma-kun in a fistfight from the beginning, seems to have adapted to this dangerous other world and is fighting on the front lines.

 

I thought, [Weren't you going to raise them in a greenhouse? Isn't that different from what you said?] but apparently, the problem was that the gift Mitsukawa-kun has is [Overlord]...

 

Izel II, who was afraid that Mitsukawa-kun might usurp the throne, sent him to the front lines without mercy, and Mitsukawa-kun survived all of them and is getting stronger and stronger.

 

As expected of [Overlord]... and Izel II, who is scared just by the gift...

Like Varietta-san, I decided to call the king "that guy."

 

After listening to the story, I was a little relieved that Mitsukawa-kun might be able to manage somehow.

Of course, I will do my best to conquer it, but I feel a little lighter just by thinking that there is insurance.

 

"Then I think I'll go back to the [Knight's Holy Remains] soon."

 

"Well, the monsters on the eighth floor probably have bad compatibility with Masaru, but do your best."

 

"Yeah, I'm going to level up to the limit on the seventh floor and then challenge it with caution."

 

"Alright, leave it to me to buy you some time, just do your best at your own pace."

 

I left Varietta-san's house and decided to return to the seventh floor.

What Varietta-san said was true.

I will probably have a hard time on the eighth floor.

 

Because magic doesn't work on the monsters on the eighth floor.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me