Sunday, April 27, 2025

[WN] Villainous Witch : Chapter 21


Chapter 21

Control + F Cannot be Used


Translator : PolterGlast


No matter how I thought about it, Lotus was the one who had the necklace. No, rather, I wanted him to be the one who had it.

I searched every place I could think of, and even had Ichi and the others help me, but I couldn't find it at all, and I cried, "Uwee."

In the first place, it was an item that could be bought even with the combined allowance of two children. Whoever found it might have thought it was nothing special and thrown it away, or even sold it off somewhere for a pittance. All sorts of unpleasant thoughts came to mind, so thinking that Lotus had it was actually the best option.

 

That necklace could absorb and store magic power during the night. In other words, it had the role of increasing my total MP. Even now, I could transform into an adult form, but only for a short time, and the more MP I used at once, the faster my MP would grow. I couldn't go back to the village anymore, and I really didn't want to lose it if possible.

 

It was also a memento of the last thing I bought with my childhood friend, but I wasn't too concerned about that. Sorry, childhood friend.

 

"Umm, umm, uuu, uuummm..."

 

I groaned in bed, still unable to give up, and searched so much in between that I ended up acquiring Search Skill Lv.1, but using Tamer Skill × Search Skill, I had Ichi and the others search every nook and cranny around Harapeko-tei with all their might. But if it wasn't there, it wasn't there. I felt like crying.

 

In the first place, I also had to consider whether it was okay for me to return to Harapeko-tei. After all, Lotus had seen me in my adult form and recognized me as a demon. I had been sitting right on the roof of Harapeko-tei. Even though I had fled to the opposite location, would that kind of deception work?

So far, even when eavesdropping on the conversations of regular customers, there were no rumors of a demon appearing, and neither the church people nor the knights had come. And Lotus hadn't come either.

 

No, he did come, but he ate and paid and disappeared at a speed I couldn't even notice. The landlady was amazed, saying he seemed to be in a great hurry.

In that case, should I just not worry about it? I made sure to only transform at night inside the house, and spent several days sadly sighing while thinking about the lost necklace.

 

"El, I'm sorry to trouble you, but could you deliver this to Lotus?"

 

The landlady handed me his favorite stew and bread.

 

***

 

"Eh, um, eh, why?"

"He's looked awfully tired lately, you know. Well, we've known each other a long time, and he's the type to push himself too hard."

 

Actually, I had glimpsed his back once, and his hair was messier than usual, and even though he usually said hello, he had been quickly disappearing lately. Lotus and the landlady, who had known each other for a long time, weren't just customer and shopkeeper. Judging from her calling him "boy," he seemed to have been a nuisance since he was little. "He was such a cheeky brat!!" Sutra-san shouted from behind. And then she was scolded by the landlady for saying shit.

 

"If I leave him alone, he'll only eat the same things. Here, take this too."

 

What was handed to me was a whole apple. I wrapped the small pot in a cloth, sandwiched the bread in between, and put the apple in my over-the-shoulder bag. My usual feeling was that I didn't want to get involved with Lotus, but now it was even stronger, and personally, I was a little relieved that he wasn't at the restaurant for long. So, when the landlady suddenly asked me, I could only desperately search for an excuse while holding the small pot of stew.

 

"Well, um, the restaurant is likely going to be busy..."

"It's quite calm today, so it should be fine."

"Umm, well, I don't know where he is."

"Why don't you try going to the city gates for now? Even if he's not there, you could ask them to pass on a message. They'll probably give it to him."

 

Sutra-san provided backup from afar.

 

"...Couldn't someone else...?"

 

I was about to say, but the landlady couldn't leave the shop, and Sutra-san was injured. It was obvious that I was the only one. The two of them looked at me blankly. I had no choice but to nod.

 

There were times when I disliked myself. I was the only one who felt awkward around Lotus. He was my benefactor, the one who let a suspicious person like me into the city and even introduced me to Harapeko-tei. Because Lotus came to the restaurant so often, I asked the landlady if he liked stew that much, and she said that he used to come often before too, but he started coming this frequently after I came to the restaurant.

 

Was he worried about me? No, I was too suspicious in both my origins and actions. He was definitely coming to keep an eye on me. Even if it was out of his innate helpfulness that he showed me around the city and made sure I was warm under a roof instead of shivering from the cold and hunger, it was all thanks to Lotus. I was unconditionally accepting his kindness.

Yet, while carrying the stew, all I could think was, "I hope I don't have to meet Lotus at the gatekeeper's place."

 

And if that wasn't bad enough, deep down, I thought, "He doesn't even need me to deliver food." Even though he wasn't yet an adult by Japanese standards, he was treated as a full adult in this country. He could probably take care of himself. So, even though I didn't have to go all the way there, my own selfishness made my walking speed slow down, and I hated how selfish my heart had become. After all he had done for me.

 

I didn't want to get involved in the game's story. Revenge didn't matter to me. I just wanted to live peacefully and grow up. My feelings, and the warmth of the stew I was carrying, felt strangely distant, and the burden became terribly heavy.

 

――――El, what's wrong?

――――Are you okay?

 

Ichi and Nii bounced up and down from my left and right, asking me. I had left San at Harapeko-tei just in case. He was the most energetic slime, so he was probably dancing wildly and cleaning the entire floor by now.

 

"Sorry, I'm fine. It's nothing."

 

I hurriedly shook my head, forcibly putting a lid on my unpleasant feelings. I didn't want to notice.

No matter how slowly I walked, I would eventually reach my destination. Besides, I was currently working and being paid. I couldn't dawdle because of my selfish emotions. I just had to deliver the stew, the bread, and the apple, and convey the landlady's message: "Are you eating properly?" If Lotus wasn't there, all the better. If he was, well, that was fine. Okay, let's go.

 

"G-good, a-afternoon!!"

 

I put too much energy into it, and my voice sounded a little strange. I called out to the person on the other side of the gate. When I looked at the city from the outside, there was always someone standing guard at the gate. So, there had to be someone there. Thinking so, I called out, and a young man wearing a hat popped his head out.

 

"Hmm? Who might you be?"

 

He had white hair, and his hat had a short brim, was deep green, and cylindrical in shape. He had a gentle, kind face. As I thought, "I've seen this person before," it seemed he recognized me even faster. "Ah, the suspicious girl from back then." "Ugh." He was quite direct despite his face. And then I clearly remembered.

 

――――Hey! Don't struggle!

――――We just apprehended you because you were suspicious.

 

The nape of my neck, where he had grabbed me, felt restless.

He was the one who had firmly apprehended me when I first stormed into this city. And he was a male acquaintance of Lotus.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me