Thursday, May 15, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 3


Chapter 3

(Kyle Calendar Year 496-498: Age 3-5)

The Beginning of Change


Translator : PolterGlast


Alright, the rough sorting is done.

 

But what should I do next?

I'm still just a three-year-old. No one will trust what I say, right?

 

Even if I talk about something seven years in the future, they'll probably just find it creepy or think I'm a slightly strange kid. That's likely the best-case scenario.

I have no choice but to gradually gain their trust, dole out knowledge little by little, and take responsibility for any modifications myself (kind of like a template).

 

After much thought, I prioritized arming myself with as much theory as possible and gathering knowledge about this world.

 

To that end, I devoured every single book in the lord's mansion, and even begged my parents to let me read virtually every book that could be found within the domain.

 

My parents were delighted by my talent, which seemed unbelievable for a three-year-old, and they kept giving me books one after another.

 

Once I had read a considerable amount, I asked my father to borrow or procure books from the traveling merchants who frequented our lands.

 

Being the son of a powerful and prosperous baronial family with thriving trade was extremely beneficial.

 

The traveling merchants, eager to please my father, their trading partner, would present various books, precious and expensive in this world, as gifts.

 

With this, even if I, as a child, made some inappropriate remarks, I could forcefully maintain the pretense that it was all knowledge gleaned from books.

 

Even my usual way of speaking, which would slip out if I wasn't careful, and my mature tone, impossible for a three-year-old, could be passed off as mimicking something I read in a book.

 

Two years later, the study in the baronial mansion was overflowing with books.

 

I went around asking everyone in the household, from my parents and older brother to the steward and all the servants, about anything I was curious about or didn't understand.

 

At first, I was secretly called the "nosy second son" and was often seen as a nuisance.

However, by the time I turned five, I had come to be known as the "child prodigy of the Solis family."

 

By the way, I had almost no memory of the events that occurred within the domain during my early childhood in the previous timeline, especially anything related to governance.

 

In the previous history, no information about the territory, internal affairs, natural disasters, or man-made calamities ever reached me during my childhood.

 

Furthermore, I had no opportunity to think about such matters myself.

 

Therefore, it was incredibly helpful to be able to obtain useful information from the Solis barony's history (historical records).

 

Upon investigation, I discovered that even before the five disasters I was aware of, which would begin five years later, a considerable number of problems had already occurred.

 

There was no way I could afford to wait until five years later (Kyle Calendar Year 503: age 10).

The misfortunes plaguing the Solis barony were already upon us.

I was stunned to learn about them.

 

I pondered how to avoid these disasters.

 

The events that would occur from now (age 5) onwards were...

 

Four years before the flood (1 year later): A bumper crop leads to a sharp drop in the price of wheat and other grains, causing a significant decrease in revenue from the main produce.

 

Three years before the flood (2 years later): A volcanic eruption and ashfall in a neighboring country, followed by a drought, resulting in widespread crop failure.

 

Two years before the flood (3 years later): Neighboring lords, impoverished by natural disasters, experience growing discord and deepening rifts with the two viscount families.

 

One year before the flood (4 years later): In a battle accompanying an invasion from a neighboring country, the Solis forces fight valiantly but lose 40% of their participating soldiers.

 

This is what was written in the historical records.

 

Each of these would inflict considerable damage, but the Solis barony still possessed enough economic power and manpower to somehow overcome them.

 

However, although not fatal, it seemed that all the accumulated reserves would be exhausted here.

And after these events, the five fatal disasters that would follow would seal our fate.

 

First, I had to avoid losing our current reserves before the first major flag (the great flood) that would occur in five years. I had to do something about that.

 

After much deliberation, I decided to focus on crafts.

My first move was crafts...

If they think it's just child's play, it will be easier to move forward.

 

In this world, when you talk about making things, you think of blacksmiths and woodworkers.

Pretending to be interested in crafts, I asked my parents for a favor one day.

 

The favor I requested was permission to visit a woodworking craftsman's workshop for advice on the crafts I was currently doing, and the accompanying permission to go out.

 

My parents granted permission on the condition that I remember my status as a noble and that Anne, a maid who would serve as both bodyguard and guardian, always accompany me.

 

Anne was the daughter of the head maid and had been strictly educated to become a maid since childhood. Furthermore, she had been thoroughly trained in self-defense by her father (the captain of the guard).

 

She seemed to have a natural talent for martial arts, reaching a level where several ordinary soldiers wouldn't stand a chance against her. A fearsome combat maid...

 

As befitting an excellent maid, at the young age of fifteen, she had just recently become my personal maid, promoted from trainee.

 

In the previous history, the last time I saw Anne was when I was executed. At the age of thirty, she had become the head maid of the lord's mansion, taking the place of her deceased mother.

 

Initially, she served as the exclusive maid and bodyguard for my older brother, Darek, and I remember that the two of them got along very well.

Being masters of swordsmanship, I vaguely recall them often practicing and training together in the courtyard when I was a child.

 

After my brother's death in battle, she then served as the exclusive maid and bodyguard for my younger sister. When my sister passed away from illness, having lost two masters in succession, she was deeply despondent.

 

Huh?

It seems I might have already changed something in history...

 

Anne, a red-haired, stunningly beautiful but taciturn woman, initially didn't get along with me.

Whenever I behaved in a way unbecoming of a noble or was impudent, she would always scold me with a calm but sarcastic remark.

 

Looking at her, the word "ikezu" (maliciously teasing) came to my mind.

 

She never directly reprimanded me, being of higher status, but her "ikezu" was a form of damning with faint praise, dealing a sharp blow to my heart.

 

The Ice Woman Anne, that's what I called her in the beginning. In her presence, I would invariably shrink back and become quiet.

 

I, who was always running wild and behaving in a way unbecoming of a noble, would probably stay quiet if Anne were keeping an eye on me.

Moreover, her skills as a bodyguard were impeccable. My parents likely felt a sense of security in that as well.

 

"This is not a place befitting a young noble like yourself, young master."

 

The first time I visited the workshop, I was immediately taken aback by this blunt remark and froze in my tracks.

Gail-san, the stern-faced master craftsman who ran the workshop, was a typical artisan, paying no heed to the other person's status.

 

He probably thought I was just a noble brat playing around, and I was immediately intimidated.

 

"Well... feel free to look around as much as you like, just don't get in the way of the work..."

 

The moment an incredibly murderous aura emanated from Anne standing behind me, the master craftsman's forced smile tightened, his attitude changed, and he agreed to let me observe.

 

Despite his stern appearance, I bet he was the type who was henpecked by his wife and couldn't argue with her. I chuckled at my own assumption.

 

Inside the workshop, the master craftsman's booming voice flew around, and anyone who was slow-witted, whether apprentice or craftsman, would get a smack before a word. It was a super rough-and-tumble, all-male world.

 

Well, the black company I was in back in my previous-previous life was similar, so I quickly adapted.

 

From then on, my visits to the workshop began to the point where even my parents frowned.

 

"Master, I won't get in the way of your work, so please take care of me again today~"

 

"Oh, young master! You're working hard~"

 

I had become completely friendly with Master Gail.

 

Well, at first, as an ignorant amateur asking strange questions, I was probably a bit of a nuisance.

 

"Which wood is hard?

Which wood is light and strong?

Which wood is flexible?"

 

I went around asking about the characteristics of the materials...

 

"How do you make a round shape? I want to make this shape out of wood...

However, I want to make it out of a wear-resistant and strong wood."

 

I would say things like that, creating parts that no one had ever seen before.

 

As we interacted more, every time I came, Gail-oyakata seemed to have his craftsman's spirit stimulated by seeing me desperately working to create something unknown, something even he didn't know about.

 

"Today, our Karl has some free time. If there's anything, please have him help you."

 

Even tasks that couldn't be done with a child's crafts were now being assisted by the craftsman Karl, under the master's instructions, and the level of completion improved dramatically.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me