Friday, June 27, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 109


Chapter 109

Strange Occurrence


Translator : PolterGlast


"I think we should have been more specific about what benefits they would get by bringing the heroes into the empire. I think we failed to present them with clear benefits."

 

"That's certainly true."

 

The Elmore Empire was a great power, but even with all its strength, its national power wasn't so overwhelming that it could ignore everything and do as it pleased.

 

Furthermore, they were clashing with the demons in many places along their long territory.

They were currently fighting the demons and wouldn't want to create any new sparks.

 

From their perspective, the Grust Kingdom is one of the countries that is fighting demons, just like them, and it's only natural that they would want to be on good terms with them if you think about it carefully.

 

"But I think there's still room for negotiation."

 

"Why do you think so?"

 

"Because Empress Emilia's tone was a little strange."

 

Looking back, the Empress's words were barbed for a country fighting alongside them.

What did she say?

 

[But that... is not now. I cannot say that we have a need to take you in at the risk of breaking ties with the kingdom.]

 

They didn't want to take us in at the risk of breaking ties with the kingdom.

In other words, I think they would be willing to take us in if they could avoid a falling out with the kingdom.

 

But if they took all the heroes into the empire, it would definitely become a diplomatic issue with the kingdom.

I couldn't think of any way to resolve that issue right away.

 

"Conditions for the kingdom to allow the transfer of the heroes, huh... is the kingdom making unreasonable demands on the empire?"

 

The first thing I thought of was to curry favor with the Grust Kingdom.

If we could save them from their predicament and create a big favor, they might allow the transfer of the heroes to cancel out the favor.

 

"Izel II is the kind of person who knows how to suck up to those stronger than him. He's only ruthless to those weaker than him."

 

"What kind of king is that, really..."

 

Thinking calmly, it was Izel II and Misha we were talking about.

Even if we did them a favor, they would probably try to weasel out of it, so it would be better to scrap that idea.

 

Alicia, the second princess, seemed very decent, though.

I wondered if we should just go to her... but that would change the story too much.

Hmm...

 

"Then how about we do the empire a favor?"

 

"It would be difficult to do something that would make Empress Emilia nod in agreement..."

 

Judging from Empress Emilia's attitude and words, she seemed quite fed up with Izel II's and Misha's selfish behavior.

 

I felt like we could find a breakthrough if we had some kind of starting point...

 

"How about we just show them your power, Masaru?"

 

"It's scary how that makes sense, even though it's a bit of a rough idea."

 

This Alistella was a sword-and-magic isekai.

In other words, to sum it up, it was a world of meritocracy where you could silence everyone if you had the power.

 

It wasn't as rough as making them listen by force, but showing them that I had power would be a valid bargaining chip.

 

My power, which defeated the Knight of the Holy Corpse, was frankly great enough to be counted from the top in this world.

Furthermore, I could use the power of [Home] to teleport and master all kinds of magic.

 

I felt like I could make them listen if I threatened them that I would become a terrorist and destroy the empire if they didn't...

It was a complete villain move, though.

 

"Or maybe we could make them think that teaming up with us is more valuable than teaming up with the kingdom. In any case, it would be best if we could show them that our power is useful without resorting to violence."

 

Should I try infiltrating the imperial castle again and going directly to the Empress, like I did with Princess Alicia?

 

If I went that far, they would have to acknowledge our power.

But infiltrating the imperial castle with all those magic tools was too risky... hmm, what should I do...

 

The discussion ended there for the day.

The next day, while using full Mana Perception to see if there was anything to work with, I felt something strange.

 

"What is this...?"

 

"Masaru, what's wrong?"

 

"Hmm, what's this..."

 

I hadn't noticed it yesterday because I didn't check carefully, but when I used Mana Perception carefully, there was a strange reaction inside the royal castle.

 

The mana reaction indicated that something was both a human and a monster.

It was a reaction I had never seen before.

 

What in the world was it...?

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me