Wednesday, July 9, 2025

[WN] Hidden Reincarnated Hero : Chapter 46


■■■■■■■■■■

046 Lesser Demon Patis

■■■■■■■■■■


Translator : PolterGlast


"Toi-dono!" Captain Rook rushed towards me. A terrifying sight to have a walking weapon appear from the darkness. I silently applauded myself for not unconsciously attacking.

 

"Is that woman the Head-Chopping Nest?" Rook asked.

"She certainly tried to cut Anneliese's neck with a knife, but whether she's the Head-Chopping Nest or not..." I trailed off.

"I will check her record card," Rook stated.

"Please do," I replied.

 

If I had used Detailed Appraisal, I could have captured her more smartly. Anneliese wouldn't have had such a scary experience. A bit of self-reflection is in order.

 

"No doubt. This woman, she's the Head-Chopping Nest!" Rook declared proudly after checking the record card.

 

I hadn't expected the Head-Chopping Nest to be a prostitute. No, she wasn't definitively a prostitute yet. But I certainly hadn't imagined her to be a woman at all. Assumptions are bad. Probably everyone in the Knight Order and security force thought he was a man. I was relieved I wasn't the only one mistaken.

 

"Why is the Knight Order here? Didn't your patrol already end?" Linesa shrieked, spraying nosebleeds.

 

"That was false information to capture you. It's a relief you fell for it," Rook said, looking down at Linesa with great pride. That was my strategy, you know.

 

To lure out the Head-Chopping Nest, we spread a rumor around the brothels and taverns in the area that the Knight Order's patrol had ended. Linesa was deceived by that rumor and came out. I hadn't expected to capture the Head-Chopping Nest on the first day, so I learned the usefulness of information manipulation.

 

"Captain Rook. Can I leave the rest to you?" I asked.

"Yes! Leave it to me!" Rook replied. I winced looking at Linesa, tied up tightly with rope. Why kikko shibari!? Anneliese also did kikko shibari before, is kikko shibari common in this world? But even in Japan, kikko shibari was supposedly used to tie criminals in the past, so is it okay?

 

With that, I turned to leave. "Gyaaaah!"

What was that?

 

I looked towards the scream, and a knight was just being sent flying, slamming into a wall. What happened?

 

"Ugaaaaaaaah!" Linesa's muscles swelled, tearing the ropes apart.

 

"Eh... what kind of joke is this?"

"Master!" Anneliese and Rosalina stepped forward to shield me.

 

"Master! Step back!" Gandarvan moved even further forward, and the soldiers spread out to protect us, on maximum alert.

 

Linesa's muscles continued to grow, transforming her into a giant gorilla.

"What is that? What's happening?" I wondered.

 

"Could that possibly be!?" Gandarvan exclaimed.

"Gandarvan, do you know what that is?"

"...Perhaps, but that is a demon-possessed," he replied.

"Demon-possessed...?" I repeated.

"It means someone who has contracted with a demon." Oh my... It's like something out of a movie.

 

I used Detailed Appraisal on Linesa. Seriously...?

 

Linesa's Detailed Appraisal Result

Job Prostitute Lv15 (Demon-Possessed Lv30)

Skills Bedroom Arts (Medium), STD Resistance (Low), Unfailing Vigor (Low)

Contract Lesser Demon Patis

 

She really did contract with a lesser demon! Linesa seems to be her real name, but why the "Nest"? Wouldn't "Head-Chopping Linesa" be fine then? Oh, but "Head-Chopping Linesa" might make it too easy to finger her as the culprit.

 

Anyway, is it okay for her job to be a Prostitute? Is it fine because she has STD Resistance? Oops, this is not the time to be thinking about that.

 

"This guy is demon-possessed! Shield-bearers to the front!" I shouted.

"Captain, there are no shield-bearers. We're disguised as explorers and commoners!" a soldier retorted.

"Ugh... at a time like this..." I mumbled.

 

Somehow, I'm sorry. I proposed that strategy. No choice. I'll have to pitch in.

 

"Surround me and hide me from the knights!" I commanded.

"Yes! You all, surround our Master!" Gandarvan and the others were larger than me, so hiding me was easy.

 

I took out Gandarvan's and the soldiers' shields and weapons from my Item Box and handed them over. I also took out my Gargoyle Buster.

 

"Captain Rook. We'll take care of this."

"P-pardon me! Hey, call for reinforcements immediately!" Rook, seeing us step forward, sent someone to call the nearby Knight Order.

 

In the meantime, Linesa transformed into a giant gorilla, becoming as large as a two-story building. She was as huge as the gorilla climbing a building in New York, but she also had ram-like horns on her head. And a tail, for good measure.

 

It was like watching a tokusatsu villain transform, and I admit I was a little excited, though I kept it a secret.

 

"#%(&#%&(%#&%&$#" Linesa emitted an unpleasant, noise-like sound. No, her body was already taken over by the lesser demon Patis. It seemed like incarnation.

 

The Lesser Demon Patis became a monster with the body of a giant gorilla, the head of a ram, and bat-like membrane wings on its back.

 

"I INTENDED TO ACCUMULATE MORE POWER BEFORE INCARNATING, BUT OH WELL. I WILL MAKE YOU ALL MY SACRIFICES." Oh, it spoke. What was that noise from before?

 

"You insult me. You have courage." It glared at me.

 

The Lesser Demon Patis moved its body slightly, and the stone building was destroyed.

"Whoa, what a nuisance!" I muttered.

"Master! A demon's strength is extraordinary! Retreat!" Gandarvan's expression was grim. So, it was that strong.

 

"No, I'll fight too. But I'll run if things get dangerous."

"Please do," Gandarvan replied.

"HEHEHE. DO NOT THINK YOU CAN ESCAPE FROM ME, HUMAN."

"Hehehe. Rest assured, I have no intention of running, lesser demon." I stared down the Lesser Demon Patis, smiling fearlessly.

 

"Here I go!" Gandarvan roared, activating Anger Lock.

 

"Grrooaarrr!" A dull thud. Gandarvan blocked the Lesser Demon Patis's fist with his shield. The ground beneath Gandarvan's feet caved in. Just that alone showed its immense power.

 

"This is nothing!" Gandarvan pushed back the Lesser Demon Patis's fist. He wasn't giving way in terms of power.

 

"WHAT!?" The Lesser Demon Patis seemed surprised, but there was almost no level difference. The Lesser Demon Patis's level was 30. In contrast, Gandarvan's level was 28. All four soldiers, Anneliese, and Rosalina were also Level 28. Even if there was a slight disadvantage, it wasn't a decisive difference, my little lesser demon friend.

 

Rosalina and the soldiers surrounded the Lesser Demon Patis and began punching it. As long as Anger Lock was active, the attacks wouldn't target Rosalina and the others.

 

The Lesser Demon Patis rampaged, and the surrounding buildings were destroyed. Civilians scattered like spiders, fleeing in panic. Rook and his team were guiding the civilians to safety. His father might be a muscle-brain, but Rook is sensible. Even if their faces share the same DNA.

 

I changed my main job to Hero of the Two-Handed Sword and my sub-job to Assassin. I activated Stealth and moved behind the Lesser Demon Patis. I jumped and brought down my Gargoyle Buster.

 

Slam!

 

"Gyaaaaaah!" The Lesser Demon Patis turned, but I had immediately reactivated Stealth, so it shouldn't be able to see me.

 

"WHERE!?" It roared in anger. So, it's angry at being dealt significant damage by a human it considers a mere insect, huh?

 

The Lesser Demon Patis attacked Gandarvan, but its attacks also damaged the surrounding buildings. Stone fragments rained down, hitting fleeing civilians and causing casualties.

 

"KILL YOU ALL! COME OUT!" it roared, punching Gandarvan. Its anger seemed directed at me, but its body was attacking Gandarvan. Its behavior was incoherent to watch.

 

Anyway, I was the one who should be angry. Because this thing possessed Linesa, I was exposed to the cold wind for over three hours. What would it do if I caught a cold? Even Anneliese, despite being bait, was in danger moments ago. I'll take all this anger and unleash it on this thing.

 

"WHERE ARE YOUUUUUUU!?"

I'm right here. Slam!

 

"GUAAAH!"

"Anger Lock!"

"Fire!"

Gandarvan reactivated Anger Lock, and Anneliese's Fire magic struck. The Lesser Demon Patis screamed as it was engulfed in fire. Serves it right.

 

---Acid Strike.

 

"GYAAAAAH! COWARD! SHOW YOURSELF!" I don't want to hear that from someone who possessed Linesa and caused trouble.

 

With that Acid Strike, the Lesser Demon Patis's DEF value decreased by 30%.

 

"Now! Hit it hard!" I shouted.

"Understood!" (All of them chimed in)

"Yes, I am!" Rosalina affirmed.

 

Gandarvan's skill, Power Attack (Medium). An attack that triples ATK.

The two Swordsmen's skill, Slash (Medium). This also triples ATK.

The two Lancers' skill, Triple Thrust (Medium). This triples ATK by 3.5 times.

Rosalina's skill, Rush (Low). This triples her attack count for 1 minute. It's a skill that adds 30 points to her ATK value.

And Anneliese's Null-attribute magic, Mana Strike (Medium). Its mana spear attack pierced the Lesser Demon Patis.

 

"Guh!" Thud!

 

The Lesser Demon Patis fell. Its HP dropped to zero. It was over.

 

"Master!" Anneliese called.

"Master~!" Rosalina chimed, hugging me. Yeah, that's a good feeling. I won't say what, but it's very soft.

 

"Master, are you injured?" Gandarvan asked.

"No injuries. Well done, everyone," I replied.

"We defeated it more easily than we thought. It's thanks to our increased levels," Gandarvan added. They would have been in serious trouble if they had encountered a demon before their levels went up.

 

"Toi-dono!" Rook called out.

"Captain Rook. Can I ask you to take care of the aftermath?" I asked. I'm freezing to death. I want to take a bath quickly.

"Of course!" he replied.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

RobertJay

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me