Friday, July 25, 2025

[WN] Hidden Reincarnated Hero : Chapter 62


■■■■■■■■■■

062 Underwear

■■■■■■■■■■


Translator : PolterGlast


It was the 73rd day since my reincarnation. The garden of the Footscythel Baron's mansion was painted white by the snow that had fallen since midnight. Looking at the town from the bedroom balcony on the third floor of the mansion, there were fewer people out than usual.

 

"The first snowscape in another world is quite charming, isn't it?" Two and a half months had passed since I was reincarnated in this world. At first, I wondered how things would turn out, with no bath and using leaves for toilet paper, but before I knew it, I was living comfortably.

 

"I'll prepare the fireplace," Anneliese offered, but I stopped her from putting firewood in the fireplace.

 

"It's fine, I'll be going downstairs to the first floor soon anyway."

"But it will be cold when you change clothes."

"Anneliese will warm me up, so it's alright."

"Oh, Master, you tease..." She called me Master again. I guess it's a habit, but I wish she'd call me Toi. Still, Anneliese blushing in embarrassment is so adorable.

 

Anneliese helped me change. Of course, I also helped Anneliese change. I was planning to go to Golteo Trading Company today. After all, that item was important.

 

"Will more snow accumulate?" I asked.

"The snow at this time of year doesn't accumulate much. It should stop soon," Anneliese replied. I knew it would be tough in the snow, but I decided to have the carriage brought out anyway.

 

"I plan to go to Golteo Trading Company once I'm ready."

"In that case, why not call for them? Nobles summon merchants to them."

"Staying inside the mansion all the time is depressing, so I want to go outside." I was leaving for the capital in three days. Thinking about that made me feel gloomy. So I wanted to go out for a change of pace.

 

After breakfast, Anneliese and I got into the carriage. The snow had stopped during breakfast, and I wanted to run around like a child in the 10 centimeters of fresh snow, but I resisted. Jewel was the coachman as usual. Jojok and Rosalina were our escorts.

 

The carriage, pulled by two giant horses, still transmitted the sensation of the ground to my backside. Even a noble's carriage felt terrible to ride in for me, who was born and raised in Japan. Even so, it probably couldn't compare to the Duke's carriage, but it was a good one.

 

As I saw from the mansion, there were few people out today.

"It will get colder and colder from now on, and there will be many more days of snow. People will go out less, and the number of stalls will also decrease considerably," Anneliese explained.

"Is that so... Oh, right. Should we buy some grilled pond squid?" Hearing "stalls" reminded me of the old man who sold grilled pond squid. It was about time his stall was out. If he wasn't there due to the snow, I'd give up, but otherwise, I'd buy some.

 

Anneliese also seemed happy about the grilled pond squid, her eyes crinkling at the corners. Anneliese seemed to prefer the tentacles of pond squid, but I thought both were delicious. When I asked Jewel to stop in front of the grilled pond squid stall, the carriage soon halted.

 

"Oh, if it isn't the young ladies from before!" the old man exclaimed.

"Restrain yourself. This is Baron Footscythel," Jojok warned the old man, but I stopped him.

 

"A noble, you say...?" the old man stammered.

"It's fine to act as you always have. But actually, I'm a man (laughs)," I clarified.

"Eh... My apologies then," the old man said, rubbing his forehead sheepishly. It was fine; I wasn't angry about something like that. Besides, he'd given us service because he thought we were young ladies.

 

"No, no, it's fine. I'll take 10 grilled pond squid and 10 grilled tentacles today. I'll pay properly," I said.

"Is it alright for a noble to buy food from a stall like this?" he asked.

"It's a bit late for that, isn't it?" I replied.

"That's true," he chuckled. The old man quickly grilled 10 of each for us.

 

Anneliese, as expected, took the tentacles. Rosalina took the body. Jojok and Jewel hesitated, but I forced the grilled bodies onto them.

"It's delicious!" Jojok exclaimed.

"Ah, it's really good," Jewel agreed.

 

When I said I'd visit again, the old man replied with a wry smile, "Understood!"

 

***

 

Upon entering Golteo Trading Company, Golteo-san immediately came out. I thought he had some kind of presence-sensing ability, as he always appeared so quickly. We exchanged simple greetings, and he guided us.

 

"This is the area where we stock all kinds of apparel, from fabrics to underwear and dresses," Golteo-san explained.

"Do you have designers or seamstresses here?" I asked.

"We have seamstresses in the workshop, but we do have designers here," he replied. So, designers are on staff, huh?

 

"It is difficult to take a customer's requests and translate them into a design without a designer," he explained. That made sense. I immediately met the designer. The designer was a beautiful woman in her late twenties with pink hair and a good figure. Her name was Catherine.

 

In a private room, I had Catherine design bras and panties for Anneliese. "For women's underwear—" I conveyed my ideas with gestures as best I could.

 

She redrew them many times, and we finally came up with a good design. "Put wire in the bottom part here—" I gave detailed instructions. The material would be silk, and she would bring the prototypes to the mansion once they were ready.

 

After that, I had her draw several "joke" outfits for myself, like ninja attire, and for Anneliese, I had her draw some Gothic Lolita-style outfits, feminine dresses, and even costumes like those worn by a certain idol group. She would also bring those to the mansion when they were ready.

 

"We're leaving for the capital in two days, so take your time," I told her.

"I think I can bring the underwear prototypes tomorrow," Catherine replied. There were five designs for the underwear, but she apparently could make them in one day. I assumed it was due to a job bonus, but I was looking forward to seeing the finished products.

 

"That's amazing. I'll look forward to it tomorrow."

"I am grateful to Baron Footscythel for allowing me to work on such groundbreaking designs," Catherine said. She seemed very enthusiastic about the designs I requested.

 

***

 

The next day, Catherine-san arrived in the morning. Golteo-san was with her. Golteo-san had something to discuss with me, so Catherine-san and Anneliese went to try on the underwear.

 

"Those underwear and dress designs are truly innovative. If Toi-sama is fine with it, I would like to commercialize them," Golteo-san said. So, Golteo-san had come for a business proposal. He had been a great help to me, so I didn't mind. In fact, women should wear that underwear.

 

"I don't mind," I replied.

"In that case, how about we remit 10% of the sales to you, Toi-sama?" Golteo-san asked. If I pressed him, he'd probably raise the percentage even higher, but I didn't agree to it because I wanted money, so that's fine.

 

We signed a contract with a magic contract scroll. As expected of Golteo-san, he was well prepared.

 

"Sir. Madam has finished her fitting and would like you to confirm it," Merlis said, coming to call me. I went to the room where Anneliese was waiting.

 

"Ohhh! Beautiful, elegant, GREAT!" I exclaimed. A goddess of beauty was standing there.

 

"It's embarrassing," Anneliese murmured, fidgeting shyly. Her overflowing breasts, which seemed about to spill, stayed perfectly in the bra even when she moved. The panties were also wonderful. She had made exactly what I had imagined.

 

She tried on all five types of underwear. All of them were splendid.

"Can you also make these five types of underwear in different colors?" I asked. Right now, they were all white.

 

"I'd like them in red, black, blue, and yellow, etc. Can you do that?"

"As expected of Baron Footscythel! I was also thinking about color variations!" Catherine exclaimed.

"I won't be back from the capital for quite some time. Just have them delivered by then," I said.

"Understood," she replied.

 

Then I noticed. Merlis, the head maid, and Kenny, the clumsy maid, looked envious.

 

"Lady Catherine. Please deliver all types and all colors of underwear for all the ladies in our household as well," I instructed.

"Master. We..." Merlis began to object, but I stopped her with a hand.

 

"Merlis, you wear this underwear and mesmerize Mondark as well," I teased.

"You jest..." she replied, but she didn't seem entirely opposed (laughs).

 

"Kenny, you'll have to find someone to show them to."

"I-I'm fine, Master!" Kenny stammered, blushing furiously. She was flustered. It meant she was very happy.

 

"Go call Rosalina and the others, and have everyone get their measurements taken," I instructed.

""Thank you!"" Kenny went to call Rosalina and the others.

 

I re-entered the reception room where Golteo-san was, and we chatted while drinking the tea Mondark had prepared. I wanted to see Mondark's face when he saw Merlis wearing that underwear. I hoped they'd have a younger brother or sister for Jewel. Hahaha.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

RobertJay

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

1EYED_SLOTH

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me