Saturday, July 19, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 65


Chapter 65

Teigun Defense Battle

(Day 2 of War)

Those Who Rise Up


Translator : PolterGlast


Everyone, if you are hearing this letter, it means Teigun is facing a crisis of invasion...

 

First, I want to apologize for not being able to rush to your aid at such an important time.

And if possible, I want you to listen to what I'm about to say.

 

I know you must have many anxieties and things you want to say.

So, I ask that you give me the opportunity to hear those from you later.

 

Right now, I cannot rush to your crisis.

But...

 

I have left behind comrades whom I trust with all my heart to be Teigun's protectors. Their power is truly incredible.

 

If everyone cooperates with them, we can surely repel even 3,000 or 4,000 enemies.

We have been preparing for this all along. To protect this town, I ask for your strength.

 

It's not just about fighting. It's about helping with meal arrangements, looking after the children left in town, and helping transport supplies.

 

Even outside of fighting, I would be very happy and it is necessary for everyone to help in various ways.

 

And to everyone in the Self-Defense Corps, I ask that you help the soldiers defending the checkpoints with your crossbow skills honed through daily training. Even if you are not part of the Self-Defense Corps, anyone who can use a crossbow is most welcome.

 

If there is anyone who can help with the defense of the checkpoints, please raise your hand. Of course, I will never force you.

 

Avoiding the ravages of war and evacuating to other towns. I will not blame you for this.

You are free to leave this town.

This I promise.

 

Even if you do not cooperate in this defensive battle, you will absolutely not suffer any disadvantages later, nor will I allow it.

 

Especially for those who have come here temporarily to work in this town, I know many of you have homes to return to or families waiting for you. So please do not hesitate.

 

I love this town.

I have poured my heart and soul into making it a better town, a town loved by everyone.

It is no exaggeration to say that the town of Teigun is my other self.

 

So, it may sound strange coming from me, who is not present, but I want to protect this town no matter what.

Please, to support this town, anything you can do is fine. I would be grateful if you could lend me your strength.

 

The Self-Defense Corps, and anyone else who can cooperate in any way, please report to the government office and register.

The reason I ask you to do that is because I want to properly thank you later.

Not just thanks in spirit.

 

To those who participate in the battle as part of the Self-Defense Corps, I will provide 5 gold coins.

To those who help behind the scenes, 1 gold coin. I will pay all of it in advance, so please be at ease.

 

To try to redeem everyone's feelings with gold coins, I actually feel a little bad about it myself.

However, I want to express our gratitude in a visible way, even if only a little, so please forgive me.

 

Please, to the people living in Teigun, anything you can do is fine.

Please lend us your strength.

Thank you very much.

 

And I eagerly await the day we can all meet again. At that time, let us forget about work and raise a toast together.

 

Solis Baronial Family, Lord of Teigun District

Solis von Takuhir

 

As Miseri finished reading, the silent citizens gradually began to murmur, and after a while, it turned into a great cheer.

 

"Protect our Teigun!"

 

"For Takuhir-sama, for Teigun!"

 

"Protect the town we built! Defeat the invaders!"

 

"Marry me~"

 

Their cheers did not stop for a while.

For some reason, Claire was overcome with emotion and crying.

 

It is not certain if anyone among the comrades present felt, "What good is it if you cry...?"

 

 

The government office was in chaos afterward.

Long queues formed of those wishing to participate in the defense and those offering support behind the scenes.

 

Miseri, by her judgment, prioritized the registration of those who would participate in combat and proceeded with them first.

 

For the Self-Defense Corps, there were some vacancies from the temporary workers' members, but 350 participated.

In addition to the Self-Defense Corps, many others wished to participate in combat, bringing the total number of personnel who could be dispatched to the checkpoint to 500.

 

They were immediately given crossbows and headed to the checkpoint under Claire's leadership, where they came under Christoph's command.

 

There were about 800 people who registered for behind-the-scenes work. This meant that almost all the citizens, including temporary workers, participated.

 

"This is to help protect our town. We don't need such formalities as money."

 

More than half of those registered for behind-the-scenes work refused the gold coins.

And everyone worked day and night, supporting their comrades fighting on the front lines.

 

 

"There's no need to aim the crossbows. Just set them on two types of stands and pull the trigger according to the command."

 

"Those who are confident in their strength, please help with the ballistae. The ballistae are also set at an angle. Just load them, draw the string, and pull the trigger."

 

The members of the mercenary corps and Carleen were running around, giving lectures to the Self-Defense Corps at various locations.

 

Christoph had ordered Master Karl to make two types of stands in advance to increase shooting accuracy: one set for aiming at narrow passes and another for long-range shooting at an elevated angle.

 

Final adjustments were being made by Christoph, Carleen, and the mercenary corps.

 

These were deployed on the castle wall of the checkpoint, as well as on the lookout posts that Elan and Mary had carved out of the steep cliffs.

 

The total number of crossbow stands was 400. There were also 10 ballistae each for mid-range annihilation and long-range use.

 

The structure of the uppermost part of the checkpoint's castle wall also had a clever design.

 

It was designed to allow more archers to launch a simultaneous attack from the castle wall, and the uppermost part was a three-tiered large staircase, allowing three rows of archers to fire.

 

The firing ports were also small, designed to prevent archers from being hit by enemy arrows.

 

Furthermore, from the lookout posts carved out of the cliffs, which were blind spots from the checkpoint, one could see and aim all the way to the end of the narrow pass.

 

The force of the arrows fired from a considerable height could easily pierce even iron armor.

 

The well-trained garrison soldiers and mercenary corps planned to defeat enemies outside the line of fire without using stands, through free shooting.

 

Even without stands, they had already mastered accurate shooting according to their positions through daily training.

 

The mages also entered battle readiness and began their planned actions.

 

Christoph: Individual sniping and overall defense command.

Carleen: Wind wall defense and magical guidance of arrows.

Elan, Mary: Management and activation of pre-set traps.

Sasha, Aira: Dealing with fire arrows and adjusting the ultimate weapon.

Claire, Krolla: Handling traps and defending with fire walls.

Rosa, Mia, Lanatoria: Treating the wounded within the checkpoint.

Kinia: Emergency repairs if the checkpoint wall is breached.

Caul: Logistics, transporting goods between the town and the checkpoint.

 

"The enemy attack will probably be tomorrow afternoon! Confirm your weapons and positions, then report to your unit leader. Get enough rest by eating and sleeping in shifts!" Christoph instructed everyone.

 

"There's plenty of food. We're constantly sending additional supplies from the town of Teigun. Eat as much as you need, without worrying."

 

The other mages also paid careful attention to the self-defense corps and archers from the citizenry who participated this time.

 

"All preparations are complete. Everyone, let's protect Teigun, Takuhir-sama's town, our town!"

 

Christoph's face was filled with confidence.

 

And so, the fateful night of Teigun dawned.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

RobertJay

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me