Sunday, August 10, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 87


Chapter 87

(Kyle Calendar Year 506: Age 13)

New Allies


Translator : PolterGlast


The day after my mother departed, seven days had passed as she had instructed, so I visited the brothel that afternoon.

 

"From here onwards, please go alone."

 

Anne, who usually never left my side as a guard, for some reason turned on her heel at the entrance of the brothel that day. Well, Anne is a woman, so she probably doesn't want to enter a brothel, I thought, and nervously entered alone. That said, I'm a man too. In the previous timeline, I had no wife and remained single until the end, so I visited such establishments a few times.

 

"Well, well, my Lord! Thank you very much for gracing us with your presence in such a place." The brothel manager greeted me, rubbing his hands together.

 

"Yoru is waiting in the inner room. Please make yourself comfortable for the time being."

 

Guided by the manager, I was led to a spacious room on the top floor. The door closed, and as the manager's figure disappeared, Yoru entered the room with a drink.

 

"Takuhir-sama, thank you truly, from the bottom of my heart. Someone as defiled as I am, unworthy to serve, I thought it was enough to simply dream. But having received direct words from Chris-sama, I've decided to accept your kindness. I may not be talented, but please treat me well."

 

"No, no, Yoltia-san's admirable actions saved the town of Teigun! There's no need for any hesitation or concern."

 

"Thank you. When I unwillingly became a prostitute and decided to call myself Yoru, the Yoltia within me died. But thanks to Takuhir-sama, if I leave this brothel, I can once again call myself Yoltia and have the courage to be reborn. My gratitude knows no bounds. I can offer nothing in return, but at least, please allow me to perform my final duty as Yoru. For this day, I have purified myself at the church every day for the past week."

 

After a moment's thought, I recalled my knowledge from the previous timeline.

 

The purification ritual at the church... that was a ritual courtesans regularly underwent at the church as a measure against infectious diseases. Of course, it wasn't cheap enough to do every day. However, it was said among the men in town that the more upscale the establishment, the higher the frequency of these rituals and the more thorough their infection prevention measures.

 

Could it be that Yoru was the fourth person my mother mentioned...?

 

Figures.

 

Again, I realized I was merely dancing in the palm of my mother's hand. And then, I accepted Yoru's thanks. I understood that Anne and the others probably knew about this, which was why they were being so considerate. And despite feeling incredibly embarrassed, my heart was also filled with gratitude towards my mother.

 

After all, in the previous timeline, none of these four had ever become involved with me in such a way. All of them were attractive beauties and exceptionally talented individuals. Just having them as subordinates was something to be proud of.

 

And I noticed one more thing.

 

All five of the people who prayed for me in my final moments in the previous world were involved with me in this world, and four of them had become deeply connected to me. I felt something mysterious, something that couldn't be simply a coincidence.

 

After a while, I left the brothel accompanied by Yoru. Many prostitutes lined up in a row to bless Yoru.

 

"Congratulations, Yoru-chan."

 

"Find a new way of life and be happy."

 

"Don't ever come back to a place like this again."

 

With these warm farewells, Yoru left the brothel in tears.

 

When we stepped outside, my three companions, Anne, Miseri, and Claire, were waiting.

 

"Yoltia-san, we've been waiting for you. From today, you are our comrade."

 

"Let's support Takuhir-sama together."

 

"If anyone says anything strange, I'll beat the bad intentions out of them. No need to hold back!"

 

At their words, she, now Yoltia, shed tears again.

 

"Thank you. My gratitude to Takuhir-sama, and your kindness and warm words, everyone—I am truly blessed. I swear to serve you all with my life."

 

After that, the five of us went to the administrative office, where I shared my hidden truth with Yoltia as well.

 

The gifts my mother left me became irreplaceable. The four, who now shared my secret, were covering the areas I couldn't reach before.

 

Within less than a month, the first results appeared.

 

"Takuhir-sama, we have updated the list of those in the administrative office believed to have Mage aptitude."

 

"At the administrative office, we've conducted inquiries across various departments with the latest list, marking those with no issues regarding their character with a circle, and those with potential issues with an 'X'."

 

"I know her well, but I'm concerned about her overly kind nature. It's highly likely that even as a Fire Mage, she won't be usable in combat."

 

"This man is a ruffian and was well-known in the night district. If he becomes a Mage, he might become an uncontrollable troublemaker."

 

Anne, Miseri, Claire, and Yoltia reported in quick succession, one after another.

 

"..."

 

Looks like Mage discovery will proceed smoothly even without me, huh? I thought, chuckling wryly to myself.

 

Each of them was collecting information on candidates that I alone couldn't gather. In a short period, highly probable candidate information and their personalities were investigated, and six new highly probable candidates, plus Yoltia, were confirmed.

 

"Next is... to keep the information secret."

 

"It might be difficult to silence the church. However, if information leaks, like with Darec-sama's case, we might be asked to do something unreasonable."

 

"Indeed, in terms of the number of Mages, we already surpass a Marquis's house and are at the Duke class. Some might envy this and spread baseless rumors."

 

"Higher-ranking nobles might start taking an interest in Takuhir-sama's abilities."

 

"We must also be concerned about an increase in suspicious individuals, like spies, in the city."

 

Anne, Miseri, Claire, and Yoltia each offered their opinions in response to my words.

 

Personally, I thought, this kind of relationship where we can speak our true feelings without hesitation is really great. I reaffirmed that thought.

 

"Hmm, there's something I want to try, Anne. I'm sorry, but could you come with me to the church for a bit?"

 

"Yes, I'd be happy to accompany you."

 

"We'll eagerly await good news here."

 

Claire's face showed a momentary desire to come along but quickly changed, and she spoke with self-restraint. She had always understood my feelings and responded well, but after our morning together, she understood my thoughts and intentions instantly without explanation, and acted accordingly, even more so than before.

 

Accompanied by Anne, I headed to the Teigun city church.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

1EYED_SLOTH

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Crushingon

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me