Thursday, September 25, 2025

[WN] Dragon Chain Ori : Volume 7 Chapter 16 [Re-Translation]


This is a re-translation.

Volume 7 Chapter 16

 

Around the time the red evening sun began to disappear into the shadow of the forest, in the commercial district of Arcazam, people who had finished their day's work were hurrying on their way home.

People hurrying home. In the bustling crowd, the figures of Lisa and Camilla were there.

While passing through the various winding, twisting streets, the two of them continued to walk towards their destination.

Eventually, they stopped in front of a single shop.

A stall where various goods from all times and places were lined up in a cramped space. It was the fortune-telling shop run by the old man who called himself Zonne.

The commercial district, which should have been crowded. However, for some reason, the front of that stall was deserted, without a single cat in sight.

 

"So, are you really going?"

 

"..."

 

At Camilla's confirming question, Lisa swallowed her saliva.

After Nozomu had woken up, Lisa had not been able to have a conversation with him at all. This was partly because Nozomu was extremely busy, but also because Lisa was hesitant to meet him.

The day Nozomu had awakened, Lisa had clearly felt the depth of the bond between Nozomu and Irisdina and the others.

Biting her lip to suppress her own turmoil, Lisa looked up at Zonne's stall.

According to Camilla, that old man was not only an incredible powerhouse but also seemed to know a great deal about Nozomu.

 

"I understand that you want to know about Nozomu's power, but shouldn't you try to talk to him first? It seems there's a chance, and it's just a week's wait, you know?"

 

As Camilla said, according to Norn-sensei, she would get a chance to talk to Nozomu even if she just waited.

To be honest, there was no need to meet that old man.

But Lisa, without a word, began to walk into the stall. Although she had her own impatience, more than anything, there was something that Lisa absolutely had to confirm.

 

"That's not an answer!"

---


Hello PolterGlast here
"This post has been placed behind a warning for readers because it contains sensitive content as described in the Blogger Community Guidelines."
Due to this message. I'm unable to post the full chapter here.

READ FULL CHAPTER HERE



<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me