Monday, September 8, 2025

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 16


Chapter 16

Ginia's Information


Translator : PolterGlast


"Of course, it's fine. We just need to bring back the defeated monster's corpse, right?"

"Yes, please don't forget. The deadline is three days, same as before, and it inhabits the northern mountainous region."

"Is that so. The direction is the complete opposite of yesterday."

"I actually wanted to introduce you to a quest on the south side, which you'd be somewhat used to, but there's a problem on the south side... Have you noticed the small number of adventurers?"

 

So that's why she chose a quest on the north side.

It seems to be related to the small number of adventurers, and it saved me the trouble of asking why there were so few people.

 

"I was curious from the moment we arrived and was planning to ask. What's happening on the south side?"

"Actually, there have been sightings of a group of bandits on the southern highway. And it's not just any group of bandits, but a very dangerous one called the [Unbearable God Cult]. We've had to mobilize all the adventurers to go and subjugate them."

"The [Unbearable God Cult]? You mean the famous one!? I thought they were mainly active around the royal capital?"

"That's what I heard too, but the person who saw them confirmed it was the mark of the [Unbearable God Cult], so we're in a panic investigating it right now."

 

I've never heard that name before, but Ginia seems to know it. Is it famous?

In any case, a group of bandits means it's a bad organization made up of humans.

 

In Furo Village, monsters were our only enemies, so it feels strange, but just like those adventurers from two days ago, it's not surprising that there are bad people out there.

They're not the kind of opponents I want to fight, so I'll be sure to keep the name [Unbearable God Cult] in mind.

 

"So that's why you introduced us to a quest on the safer north side. Thank you for always looking out for us."

"It's my job. Besides, I don't want either of you to die! Please do your best to become higher-ranked adventurers."

"Yeah. I'll do my best to meet your expectations."

 

After bowing deeply to the receptionist, Ginia and I left the Adventurer's Guild and headed for the northern mountainous region.

I wanted to ask a bit more about the [Unbearable God Cult], but since Ginia seemed to know about it, I could just have her tell me on the way.

 

As we left Biodasdal and headed north, I decided to ask Ginia a few things.

I was curious about the [Unbearable God Cult], but first, I'll ask about the target of our quest, the Sword Hawk.

 

"Hey, Ginia. Do you know what kind of monster a Sword Hawk is? You gave a thumbs-up, so I didn't ask the receptionist, but you're sure it's fine, right?"

"Yes, it's fine! Sword Hawks are pretty common in the market, and they're sometimes sold whole, so I know what they look like."

"Huh. They did say to bring back the defeated one, so I guess they are for eating after all."

"I've eaten it before, it's like a very delicious chicken. But I don't know how strong it is or what kind of attacks it uses. Is that okay?"

"As long as you know what it looks like, it's fine. By the way, do you know how big it is?"

"It's not that big. Its total length is about half my height, maybe?"

 

So its total length is about eighty centimeters.

I've fought flying monsters like dragons over twenty meters long, so unless it has some special ability, it should be an easy kill.

 

She said they're sold in the market, so it probably isn't that strong either.

I'm guessing it's just difficult to defeat because it flies quickly or something like that.

 

"If it's that big, it doesn't seem like we need to be afraid."

"But its beak is as sharp as a sword! I've heard that quite a few adventurers have been killed by a diving Sword Hawk, and I've also heard a story about a cook who lost a finger by accidentally touching its beak while preparing it."

"It has a beak that sharp? We should probably be careful not to let it get behind us."

 

If it's that sharp, it could probably be used as a weapon.

It's probably not as hard as an Adamanturtle's shell or a Million Golem's core, but I'm looking forward to seeing what it's like as a material.

 

"I have a pretty good idea of what it's like now, besides its appearance. Sorry for always relying on you for information."

"You're the one I rely on in a fight, so please feel free to ask me for any information I might have!"

"Then I'll take you up on that offer and ask one more question. Can you tell me about that bandit group you mentioned earlier, the [Unbearable God Cult]?"

"Of course! That said, I'm not that knowledgeable about them myself. Is that okay?"

"Yeah, I didn't even know their name, so even a brief explanation would be helpful."

 

She said all the adventurers were out subjugating them, so it probably has nothing to do with me, but I'd like to hear about it to pass the time on our way.

The name doesn't really sound like a bandit group, but I wonder if she knows anything about that.

 

"I think I mentioned it briefly earlier, but the [Unbearable God Cult] is a bandit group based in the royal capital. There are only really dangerous rumors about them. I've heard they wiped out a contingent of the Royal Knights, and that the A-rank adventurer party [Scenic Beauty] was defeated by them."

"They're a bandit group, but they're a militant one?"

"That's right. They're more like a gang of robbers than bandits. Apparently, they were originally a small religious organization called the [Heart-Saving God Cult], but at some point, they started acting like Robin Hood, stealing only from the rich and nobles. It seems that's when they changed their name to the [Unbearable God Cult]."

"So that's the reason for their un-bandit-like name. Are they still acting like Robin Hood now?"

"No, the Robin Hood act was only at the beginning. I hear now they steal from anyone and everyone. However, they seem to regularly hold soup kitchens for the poor, so even though they're a bad bandit group, they have a certain level of support."

"I see. I understand what kind of bandit group the [Unbearable God Cult] is now. You said you weren't that knowledgeable, but you were actually very well-informed."

"No, there are still a lot of vague parts, so please take what I said with a grain of salt!"

 

As I was walking and listening to Ginia's various stories, we arrived at the northern mountainous region in no time.

Time really flies when you're listening to interesting stories.

 

I was bored out of my mind on the way from the village to Biodasdal by myself, so I'm really feeling the wonder of having someone to talk to.

But from here on, I need to get serious and think only about the Sword Hawk—just as I was about to switch my mindset, I sensed a strange presence.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me