Thursday, September 18, 2025

[WN] Hidden Reincarnated Hero : Chapter 117


■■■■■■■■■■

117 Tough at the Beginning...

■■■■■■■■■■


Translator : PolterGlast


After Banarji became my retainer, I told him about the Teleportation Gate.

 

Those who know about the Teleportation Gate and my jobs are Anneliese, Banarji, Gandarvan, Barth, Jojok, Lin, Solidia, Rosalina, Colon, Caron, Mondark, Merlice, Jewel, Zoppa, Kenny, Laura, Lilith, Sodon, Enrique, Itsukushima-san, Yamato, and about a dozen of the first-generation members who became knights and soldiers.

 

Was there anyone else? ...I think I'm good.

 

The list is quite long, but it should be fine as long as the magical contract is effective. Besides, most of them probably don't even need a magical contract.

 

"My goodness..."

 

A dumbfounded Banarji stood frozen in place.

 

"This is the royal capital...?"

 

"This is my mansion in the royal capital. You can also travel to the mansion in Kerniff."

 

"When I first heard the story, I wondered how much of it was a joke, but it was all true. I apologize for doubting you."

 

He bowed deeply, showing his apology.

 

As you can see from this action, Banarji is a very earnest person. He and Gandarvan are a good match.

 

"So, there are a lot of things to keep secret. Please keep that in mind."

 

"Understood."

 

After revealing the secret to Banarji, it was time to inspect the Knight Order.

 

"...Why are there so many corpses?"

 

What happened?

 

"Hey, Barth. What is the meaning of this?"

 

"Sir. There were an unusually large number of soldiers who couldn't keep up with the training..."

 

I see. So that's why the soldiers are on the ground.

 

There are over 100 soldiers lying down.

 

Some of them are knights.

 

Is this territory alright?

 

"Barth. Gather all the knights and soldiers."

 

"Hah!"

 

Barth gathered everyone.

 

Among them were Gandarvan and the others who had been training with them, and my retainers from Kerniff and the royal capital.

 

In fact, only Gandarvan and the others were moving normally. The Triange group gathered with the slow movements of zombies.

 

"You are all too slow! What is the meaning of making His Excellency Viscount Footscythel wait!"

 

Barth raised his voice to scold the Triange group, but they seemed too exhausted to care.

 

I stood on a box, like an apple box, in front of the soldiers who had finally lined up.

 

Hey, whoever said I looked like a girl, step forward. I'll punch you.

 

"My apologies for the late introduction, but I am Toi Footscythel, the new lord of Triange."

 

"I have no intention of asking you to respect or revere me."

 

"You all have a job to do. That is to protect this territory."

 

"Your job is to catch bandits and those who abuse the people of this territory."

 

"But in your current state, you probably can't even catch a bandit."

 

"With your current state of laziness, the bandits will laugh at you."

 

"Don't take training lightly. Take it seriously. And those who wish to can enter the dungeon. Go and raise your levels."

 

I'm not expecting any loyalty.

 

All I'm saying is to work seriously.

 

Also, entering the dungeon is only for those who wish to.

 

I'm not telling everyone to enter the dungeon, but soldiers who level up in the dungeon will probably have a higher chance of promotion.

 

***

 

I gathered the village and town heads at the government office.

 

Yeah, as expected, there are many who are embezzling funds.

 

Since Triange has a population of 20,000, one head is in charge of a few hundred to just over a thousand people.

 

There are also three other villages, each with a population of a few hundred.

 

There are people who work under the heads of the villages and towns, so they're not doing everything alone, but it would still be difficult for a few people to manage a few hundred to over a thousand residents. For those who are working honestly, anyway.

 

"I am Toi Footscythel, your lord. This land was a direct royal domain, but from now on, I will govern it. I look forward to working with you."

 

With my young, feminine appearance, the heads of the villages had various reactions.

 

"To start, from now on, I want a report on the population changes every year."

 

A stir arose as they wondered what I meant, but I continued to speak.

 

"The work of a village or town head is to be close to the local community. It must be difficult in many ways. But population changes are important information. I want you to understand that."

 

I don't expect them to agree so easily. Some will probably resist. That's fine.

 

"This is no longer a direct royal domain. What was acceptable before might not be allowed now. If you want to resign as a village or town head, I won't stop you. Many knights and soldiers have already resigned. Village and town heads can also make the same choice."

 

The stir among the heads of the villages and towns reached its peak at my words.

 

I'm sorry, but I have no experience as a ruler.

 

If I'm going to do anything, I'll have to rely on their motivation and sincerity. It would be better for everyone if those who can't do that resign now.

 

"If there's anyone who thinks they're doing this job 'because they have to' or 'as a favor,' it's better for you to resign. I dislike people like that. I'm stating that clearly now so you don't say you weren't told later."

 

I'm sure some are doing the job reluctantly, some because it's hereditary, and some who think their district would fall apart without them. It's natural for there to be all kinds of heads, but I don't need anyone with a "because I have to" mentality.

 

To be honest, I want to get rid of the vague job of "head."

 

The officials at the government office should be the ones to gather the information for each district.

 

If the heads of the villages remain, it should only be for managing festivals in their districts or handling minor petitions.

 

I think of it like the role of a community association president in my previous life; the officials should handle public management.

 

"May I ask a question?"

 

I granted permission to an elderly man.

 

"What will happen to the districts where the heads resign?"

 

"The officials will take over the heads' duties."

 

They are officials, but no one thinks of them as such. That's also a problem.

 

As things stand, they're allowed to be sloppy in their work. That's been the custom, so no one thinks there's anything wrong with it.

 

"And do you think the districts will still be manageable?"

 

"There's no answer for something that hasn't been tried yet."

 

I heard many voices saying that my idea was careless.

 

The work of the heads should be done by officials in the first place.

 

Because it's done by people in a vague position, vested interests arise. Vested interests will probably arise no matter what, but I want to improve things little by little.

 

"From now on, I will be checking the record cards of the heads of the villages and the people who work under them. This is the same system that the Royal Family has introduced. We will conduct random checks at least twice every three years. Naturally, those with a criminal record will be subject to prosecution."

 

They're panicking quite a bit.

 

There were eight people with criminal records among the twenty-eight heads who gathered.

 

Since half of the knights were criminals, I thought there would be more. I guess I should be glad it was only eight.

 

Those eight people could live peaceful lives if they resigned as heads and lived inconspicuously. But that won't be the case if they stay as heads.

 

However, these are only crimes recorded on the record card. I don't intend to be too strict about minor things, but I need them to be somewhat serious about their work.

 

"Also, I will completely crush any groups involved in organized crime and those who engage in violent business practices. The same goes for those who turn a blind eye to them. I want you to remember that as well."

 

I don't need any bandit groups in my territory. I will be strict about prosecuting crimes.

 

I intend to make it possible for people to earn a living, so even if it was difficult before, there should be no need to become a bandit from now on.

 

"You have five days. In five days, I will ask you if you will continue as a head or resign. If you choose to continue, I will check your record card on the spot, so be prepared."

 

I dismissed the heads and let out a big sigh.

 

Do the heads think that not having their record cards checked is a vested interest?

 

Do they think they can get away with committing crimes that are recorded on their record card?

 

I don't intend to be too strict, but if I don't start with a solid foundation, it will all crumble.

 

Criminals can either behave or flee to another territory.

 

The territory they flee to might be in trouble, but I can't be bothered with that.

 

Other territories are practically foreign countries, so they have their own jurisdiction.

 

 

▽▽▽ Side: Count Parton ▽▽▽

 

I am displeased. The neighboring Triange was a royal domain. For it to be handed over to a commoner who came out of nowhere... Is she making a fool of me?

 

That land is the birthplace of the Valetta clan. It's the birthplace of the Valetta clan, who followed the first king from the beginning of the Oda Kingdom's founding.

 

Therefore, it should be governed by a prestigious Valetta, like myself.

 

"Toi Footscythel? Hmph. A commoner who rose through the ranks."

 

Ever since I heard the news, I've been drinking a lot of wine. Thanks to that, I've been drinking too much lately, which is a problem.

 

And my nephew Nishuru (Nishuru Ringer), whom I had placed in the Triange Knight Order, came crying to me. That fool, I told him not to go too far, but his job changed to Bandit, of all things.

 

There used to be people in the underworld guild who could change jobs back to their original state. I used it twice, but they charged a considerable amount.

 

That underworld guild was also destroyed by that Barbatos. Thanks to that, my job is still Bandit.

 

Recently, the Royal Family's regulations have become so strict that there's no one who can change my job from Bandit back to my original job. The Royal Family is doing unnecessary things.

 

The Princess is the root of all evil. Barbatos, who destroyed the underworld guild, is also the Princess's dog. It was also the Princess who gave Triange to that upstart Footscythel. She's doing whatever she pleases. Is there no way to get rid of her?

 

In any case, not only with Nishuru's matter, but that Footscythel also outright refused my offer to become his patron. How impertinent and arrogant.

 

It seems I must show him my power. I need to teach this fool a lesson.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me