Monday, October 6, 2025

[WN] Dragon Chain Ori : Volume 7 Chapter 27 [Re-Translation]

This is a re-translation.

Volume 7 Chapter 27

 

The wounds that Nozomu and the others had sustained in the battle were healed in an instant by Zonne's hand.

The last time Nozomu had gone berserk, he had ended up sleeping for several days due to extreme exhaustion, but thanks to Zonne's treatment, he had woken up in about 10 minutes this time.

And when he woke up and understood the situation, he bit his lip and bowed his head to Irisdina and the others.

 

"Everyone, I'm so sorry. I don't know how to apologize..."

 

Nozomu bowed his head so low it seemed he would rub it on the ground.

 

"Nozomu, raise your face..."

 

At Irisdina's heavy voice, Nozomu's body trembled.

From a sense of apology and guilt, Nozomu timidly raised his face.

At that moment, two soft impacts ran through his chest.

 

"Thank goodness, thank goodness..."

 

"Y-You, just how much do you have to make us worry before you're satisfied!"

 

The ones who had jumped at him were Irisdina and Lisa. With their eyes moist, they were burying their faces in Nozomu's chest.

Behind the two, Shina was stroking her chest with a relieved expression.

Nozomu timidly dropped his gaze.

The sight of the girls clinging to his chest was a very painful one.

Irisdina's glossy black hair had lost its color and had turned as white as an old woman's, and Lisa's crimson hair had also been mercilessly cut off at the shoulders.

 

"U-Um... both of you, I'm sor..."

 

"Wrong, wrong..."

 

"H-Hey, do you think we did this because we wanted you to apologize!?"

 

Irisdina and Lisa, with their noses stuffy, rattled on in a tearful voice. Shina, who was watching the three from behind her, also directed a glare at Nozomu as if to blame him.

At the criticism from the three, Nozomu couldn't help but fall silent.

Their comrades, unable to just watch, called out from behind the two.

 

"That's right. Or should we force a smile on that gloomy face?"

 

"That's right, that's right, as for me, I demand compensation! Specifically, money, money, and more money..."

 

"You're only saying money."

 

"You, be quiet."

 

"Gueh!"

 

Shina and Mimuru physically silenced Feo, who was rattling on with unnecessary jokes.

A painful crack! sound had echoed, but since it was a familiar development, it was cleanly ignored.

On the other hand, Nozomu once again slowly dropped his gaze. At the painful sight of Irisdina and Lisa, Nozomu's face, which had been downcast with guilt, twisted into an even more bitter expression.

Even if their physical wounds were healed, the sight of the two of them inevitably made Nozomu regret.

A failure he had committed not just once, but twice. Although it was good that all his comrades were alive, it was not difficult to imagine what kind of tragic situation it would have become if he had made one wrong step.

Still, he knew that they were not seeking an apology from him.

 

"T-Thank you..."

 

While expressing his gratitude to his comrades with all his might, Nozomu slowly stroked the hair of the two who were clinging to him.

His chest still ached with regret and self-loathing. Still, Nozomu could feel something hot welling up from the depths of his heart.

At that moment, Zonne, who had been watching the course of events, opened his mouth.

 

"Well, I'm sure the brat has his own thoughts, but it would be best to deal with this one first."

 

"Kuh..."

 

At Zonne's words, everyone turned their eyes to the figure of Azel, who was lying on the ground, still restrained.

Zonne stepped forward in front of Azel and looked down on her with a cold gaze.

An indescribable aura seemed to be seeping from his back, and Nozomu and the others held their breath.

 

"Azel, you have gone against the consensus of the dragon race, have crossed over to the human world, which we had decided not to interfere with, without permission, and have committed a crime. Depending on the circumstances, it is an extremely grave crime that could have developed into an irreversible situation. As an observer, and as the former chief of the White Dragon clan, it is a situation that I can by no means tolerate."

 

"Grandfather! Why won't you understand! The one over there is that detestable... agh!"

 

"I understand. The danger that this brat has hidden, far more than you who were not even born at that time.

However, still, what you have done is by no means something that can be forgiven."

 

Although Azel tried to protest something, when Zonne swung his arm once, her restraints tightened, forcibly closing her mouth.

He had a dignified appearance, so much so that it was hard to believe he was the same lecherous old geezer who had caused a series of outrageous incidents until now.

Zonne slowly turned around. His eyes, which made one feel a deep intellect and a strong will, were directed at Nozomu and the others.

 

"So then. Everyone, what do you want to do with this little girl? In this case, I believe you, who are the victims, have the right to judge Azel."

 

"As for me, I don't think it would be strange if she were sentenced to death."

 

"Well, I think it's a little pitiful, but since the matter is what it is~"

 

At Zonne's question, Mars and Feo let out a sigh and returned a scathing remark.

Although Irisdina, Lisa, and the others did not say it explicitly, they were looking at the restrained Azel with stern expressions.

 

"Won't you please wait?"

 

At that moment, a refreshing voice echoed in Mars and the others' minds.

Upon closer inspection, the crystal that Zonne was holding in his hand was emitting light.

 

"What is it, rock?"

 

"I'm not saying to forgive Azel. I can't possibly say that. However, I am also an accomplice. If you are to judge Azel, I want you to judge me as well."

 

When Mars asked Michael, who had called out, he pleaded for himself to be judged as well.

Mars and Feo also thought that perhaps Michael was hoping for a reduced sentence for Azel by having himself also receive a punishment, but they did not know his true intentions.

Also, what kind of punishment would be appropriate for Michael was also a difficult problem. Because Mars and the others also had no experience in judging a crystal.

 

"And besides, I'm not really the one who should be saying anything, am I?"

 

Thinking that far, Mars thought that he shouldn't be too forward.

Although the trigger was being told the situation by Zonne and being asked, this matter was fundamentally the result of the feud between the dragon race and Tiamat.

Then, it would be most appropriate to leave it to the direct victims.

 

"...So it seems. What will you do, Nozomu and the red-head?"

 

"Eh? Me?"

 

"Red-head, you mean me?"

 

"The biggest victims this time are you two, right? You were suddenly attacked and seriously injured, and Tiamat was made to rampage..."

 

After thinking about various things, Mars, who had thought it would be better for Nozomu and Lisa to decide, decided to leave the judgment of Azel and Michael to the two of them.

Nozomu sent a silent look to his other comrades, asking what he should do, but Irisdina and the others also seemed to have no particular objection, as there was no sign of them speaking up.

 

"Even so..."

 

"Old man, how will the White Dragon clan judge her?"

 

Seeing the troubled Nozomu, Lisa for the time being asked Zonne how the dragon race would judge Azel's actions.

 

"This matter cannot be overlooked, so even if Azel is a young dragon, she cannot complain even if she is sentenced to death.

However, the number of the dragon race itself is also small. If possible, a sealing sentence of a thousand years, so that she can never interfere with you all again, would be an appropriate punishment..."

 

"A thousand years..."

 

"By that time, you all will probably not be alive, right?"

 

At the length of a thousand years, Nozomu and Lisa couldn't help but look up at the sky.

It was certainly long. A length that Nozomu and Lisa couldn't even imagine.

And as for Nozomu, although he felt anger at the fact that Azel had hurt Lisa, since he had also gone on a rampage and had hurt his comrades, he also had his own thoughts. His hesitation would not disappear.

As for Lisa, she had been told that Nozomu was a dragonslayer, had ended up fighting a legendary spirit species and had been seriously injured, and had struggled against the rampaging Nozomu, and it had been a series of commotions.

She was at her limit both physically and mentally, and to be honest, her head was not working.

 

"And after she has served her sentence?"

 

"When that happens, she will be released and will live a normal life in the village. Well, as a parole, we might have her power reduced to that of a mouse for about two thousand years, though..."

 

This time, two thousand years. At the weight of the years and the difference in sense between them and the dragon race, Nozomu and Lisa felt as if they would faint.

The two of them couldn't help but look up at the sky. At their side, Mars tilted his head at Zonne's words from before.

 

"By the way, is this one a young dragon?"

 

Although Mars had never seen an adult dragon with his own eyes, Azel's body was about the size of a three-story house.

And on top of that, her various magics that borrowed the power of the spirits were a far greater threat than the corpse dragon they had fought before.

Mars could by no means believe that the owner of such power was a young dragon.

Perhaps Irisdina was of the same opinion, as she was putting her hand to her mouth and nodding slightly.

 

"To be honest, if Nozomu hadn't wounded her, it's doubtful whether we could have suppressed her."

 

"Her power is approaching that of an adult dragon, but she is about seven hundred years old. In human terms, that's about fourteen."

 

""Pfft!?""

 

"She's younger than us!?"

 

At the fact that she was younger than they had imagined for a dragon, Nozomu and Mars couldn't help but burst out laughing, and Irisdina let out a cry of astonishment.

 

"Fourteen years old..."

 

"The growth rate of the dragon race is far slower than that of humans. They live for about a thousand years and are finally considered adults.

In that respect, this girl's physical growth is fast, and she has a power that is not inferior to an adult's, but her mental maturity is still far off..."

 

Still, seven hundred years old. And her mental age was fourteen, which was a story with too much of a gap.

However, there were also points that were strangely convincing, such as her running away from the village on her own to avenge her father.

 

"So, what will you do?"

 

Once again, Zonne urged Nozomu to make a judgment.

Nozomu glanced at Lisa.

She also, as if to leave the judgment to Nozomu, waved her hand and quietly signaled.

 

"I..."

 

In front of the young dragon, who was seven hundred years old in real age and fourteen in mental age, who was glaring at him with a resentful look, Nozomu, this time for sure, clutched his head in agony.

 

***

 

The next morning, Nozomu and the others, who had returned from the forest, headed for the academy in the midst of the morning sun that was illuminating the cityscape. This was to inform Jihad of the recent incident.

However, when they arrived at the academy, Jihad was already waiting for them in his office. And on top of that, next to him were not only his assistant, Inda-sensei, but also Anri-sensei and Norn-sensei, and the figure of the head of the Francilt family, Victor.

They already knew about the attack by Azel in the forest. Zonne had used his spirit magic to inform Jihad of the situation.

For the time being, Jihad, who had heard the specific circumstances from Nozomu and the others, ordered them to rest and urged them to go home for the day.

This was because he had known from the stage of hearing the story from Zonne that it had been a tough battle.

Although the wounds on their bodies had been completely healed by Zonne, their white-based uniforms were already in tatters. That alone was enough for Jihad and the others to feel the severity of the battle.

In particular, the one with a demonic look on his face was Victor, who had seen the state of his beloved daughter.

When he had seen Irisdina's long hair, which had been bleached completely white, he had for a moment released an angry aura that could even intimidate Jihad.

After that, Irisdina and the others, after resting from the academy for a few days, had gathered at the Francilt mansion.

Irisdina had spoken to her comrades, who were likely bored, and had invited them to the Francilt mansion.

However, Nozomu was not present. Irisdina had of course also invited him, but he had refused, saying that he had an unavoidable matter to attend to.

For the time being, the girls, excluding Nozomu, who had gathered at the Francilt mansion, enjoyed the hospitality from the Francilt family that an ordinary person would never be able to receive.

And in the afternoon. After finishing lunch, Irisdina and the others were enjoying their after-meal tea in the salon.

 

"In the end, Nozomu left that mischievous girl in the old man's hands, but I wonder if that's okay~?"

 

A salon surrounded by high-class furniture. While reaching for the again high-class-looking sweets that were served there, Feo suddenly muttered.

 

"Nozomu said it was fine. It's not for us to say anything, is it?"

 

At Feo's remark, Mars replied with an exasperated tone, as if to say, "Why bring that up now?"

At that time, Nozomu had not judged Azel. He had just glanced at Azel with a bitter expression and had said a single word to Zonne, "I'll leave her to you," while clenching his fist.

It was a bitter expression, as if his anger, self-reproach, regret, and various other emotions were all mixed together.

Although Nozomu was in the position of a victim in this matter, he had also committed the blunder of being swallowed by his anger and going on a rampage himself.

The fact that he had turned his blade on his comrades not just once, but twice, Mars and the others felt that he probably had his own thoughts on the matter.

 

"No, I'm not blaming Nozomu's decision, you know? It's just that, knowing Nozomu, he might get stuck in a rut again by thinking about it too much, you know?"

 

"Y-Yeah... that possibility isn't zero, I guess."

 

"Nozomu has a personality where he shoulders a lot of things, after all."

 

Worried about Nozomu's inner thoughts, Tom and Mars had difficult expressions on their faces. Since Nozomu had a personality where he shouldered various things and pushed them inside himself, their worries were endless.

At that moment, Shina, who had been listening to their voices next to them, began to speak.

 

"I think he'll be fine in that regard."

 

"You can tell?"

 

"Yes, just somehow, I can tell..."

 

Shina returned the empty teacup to the saucer, then lightly tapped her chest with her slender fingers.

Perhaps she had sensed something through the link connected by their contract.

 

"But, all things considered, this incident was rough, wasn't it?"

 

"This time too, yeah. There was so much going on that my head still feels like it's going to explode."

 

Mimuru stretched her back on the backrest of the extremely high-class chair, and Mars let out a sigh.

The attack by Azel. The true identity of Zonne that came with it. The existence of Michael and the dragon-sealing barrier, and Nozomu's rampage and unique ability.

An incident where various things happened and various things were revealed. Even after several days, there were still parts that could not be sorted out.

 

"That old man said he was taking Azel and returning to the white dragon village for a while. He said he'd be back in a few days, though..."

 

"Can he really come back in such a short time?"

 

"Apparently, it's not a problem if he uses the ley lines to jump through space. Just how absurd is that old man..."

 

Currently, Zonne has left Arcazam to take the restrained Azel to the village of the White Dragon clan.

According to the story, the village of the White Dragon clan is in a place that humans can absolutely not go to, but for Zonne, it is apparently possible to go back and forth in a short time.

According to him, it's like "going down a river to the next town."

 

"The old man, when he was judging his granddaughter, had an extraordinary intimidating presence."

 

"Indeed, I felt a dignity that could make my spine tremble."

 

Zonne, when he was condemning Azel, was full of a dignity that even Irisdina and the others were amazed by.

Zonne, who had nodded at Nozomu's reply, had told Azel that he would take her to the village of the White Dragon clan and pass judgment there, then had bowed his head to Nozomu and the others, apologizing for his past rudeness and Azel's barbaric act.

And finally, he had thanked everyone and had disappeared with a flash of light.

 

"That old man said 'thank you' to Nozomu-san at the end. I think he was worried about his granddaughter, all things considered."

 

"And in his place, that old geezer left this rock."

 

Mars casually turned his gaze to the top of the table.

On it, a crystal with a golden earring inside was enshrined. It was Michael, who had tried to seal Nozomu by working together with Azel in the previous incident.

While Zonne was taking Azel back to the village of the White Dragon clan, he had left it with Irisdina and the others in case of an emergency.

According to Zonne, it was apparently a case of "if you want to atone for your sins, lend a hand to the brats."

But since that incident, Michael had remained silent.

 

"He hasn't spoken at all since then, has he?"

 

"Hmph. Does he really intend to protect his own daughter?"

 

At Michael, who remained silent and said nothing, Mars complained in a grumpy tone.

Behind those words, he was hinting at the idea that the atonement was also just an excuse to smooth things over on the spot.

But Shina shook her head and denied his words.

 

"No, that's not it. He probably can't talk."

 

"Can't talk, he's a dragon, isn't he? He was speaking at that time, right?"

 

With a suspicious expression, Mars threw a question at Shina.

In fact, Mars and the others had heard Michael's words in that forest. It was natural for Mars to doubt Michael.

 

"I don't think so. That was probably just him being able to speak with Azel-san's power, don't you think?"

 

"What do you mean?"

 

However, this time, Tima answered Mars's question.

To the tilting-headed Mars, Shina opened her mouth again.

 

"I think Tima-san is right. The old man said, 'Michael has become an existence for the sake of the seal,' didn't he? Literally, he no longer has any other abilities."

 

"So you're saying he can't talk on his own?"

 

"Not just that. It's more natural to think that he has lost all the five senses necessary for life."

 

According to Shina, the current Michael could not see or hear. Since he had lost all his five senses, he had no way of knowing the outside world.

And he had probably lived in that state for several thousand years.

Saying that much, Shina's face twisted in a painful expression.

 

"He probably can't feel anything anymore. The sensation of the wind caressing his cheek, the warmth of the sun's rays, the babbling of water, and the warmth of a loved one..."

 

At those words, Mars's eyes widened, and he fell silent. Next, an expression as if he had bitten into a bitter bug appeared.

 

"However, why did he end up in such a state..."

 

"According to the literature, the dragon race, in exchange for their immense power, is a race that can hardly grow after they have become adult dragons."

 

"Is that so? That Azel's magic had extraordinary power, and it was an all-rounder with defense, restraint, and wide-range annihilation, wasn't it?"

 

"That's because the dragon race is not directly interfering with the phenomena. In spirit magic, it's the role of the spirits to alter the phenomena, and the dragon race's role is to give the power and command necessary to alter the phenomena."

 

In other words, a dragon is a huge reservoir, and the spirits are the ones who work with the given water.

Although it was a magic that could be taken as leaving things to others, it was certainly a story that hit the mark.

 

"Probably, he used even his soul as a dragon to become this body and chose to seal Tiamat."

 

"And for that, he even used his own daughter, huh. What a terrible guy..."

 

This time for sure, Mars directed a look at Michael as if looking at something filthy.

As someone with a past of being abandoned by his own father, he probably felt the same kind of resentment towards Michael as he did towards his own father.

 

"No, that's not it."

 

But his remark was denied by the magnificent blond-haired man who had just visited the salon.

 

"Father."

 

"Irisdina, Somilliana, I am sorry for being unable to do anything when you were in trouble."

 

The one who had visited the salon was the head of the Francilt family, Victor.

He walked over to his daughters with a loving expression and gently stroked each of their heads with both his hands.

At being patted on the head by her own father in front of her friends, Irisdina's face was dyed with shame.

 

"N-No. Please don't worry about it. We are fine."

 

"So, what do you mean by 'that's not it'?"

 

"M-Mars-kun..."

 

Tima tried to stop him in a flustered manner at Mars's aggressive remark.

However, Victor raised his hand, and with a smile, he gently restrained her, and turned his gaze to his daughters who were beside him.

 

"He cannot do anything by himself. Not even to stroke his daughter's head and comfort her.

As a father, the fact that he can do nothing when his daughter needs help is the most frustrating thing in this world."

 

Victor began to gently stroke his daughters' heads again.

Irisdina, who had been flustered with shame just before, but sensing the sincere feelings of her father hidden behind his gentle tone, was now readily accepting Victor's hand.

 

"Perhaps he also tried to stop her, didn't he? However, he had no means of stopping his daughter. Because without his daughter, his body can do nothing..."

 

Even if he wanted to protect his daughter, he could do nothing.

To gently stroke her head and comfort her, to play with her and make memories, to correct her mistakes while swallowing his tears, nothing...

 

"Just how frustrating, just how bitter must it have been?

The only thing that such a him could do for his daughter was to seal Tiamat, wasn't it?

And the only thing that his daughter could do for her father was also to seal Tiamat, wasn't it?"

 

Of course, that was probably not the only reason.

The time Michael had changed into this form was long before Azel was born.

If Michael had changed into this crystal himself, then he must have had that much resolve for the act of sealing Tiamat from the beginning.

His own resolve and powerlessness. His love for his daughter. Of course, there must have also been a conflict with his former friend.

It was not difficult to imagine that Michael had made this choice after a considerable conflict.

 

"So you're saying he betrayed his friend. Not just once, but twice."

 

"You seem to be quite involved, but do you have some thoughts about this dragon-turned-crystal?"

 

"Hmph. I just don't like him."

 

As he spat that out, Mars roughly grabbed the cup with the remaining tea.

If he had been told this much by Victor, it wasn't as if he didn't understand the weight of Michael's choice. Because he himself had also experienced cursing his own powerlessness.

Mars, who had noticed the common point between himself and Michael, drank the remaining tea in his cup at once, as if to suppress the bitter feelings that were welling up from the depths of his chest.

The cold tea was calming his heightened anger. However, still, Mars was not in the mood to acknowledge Michael.

 

"But why did he go to such lengths to seal Tiamat..."

 

"I don't know the depths of his heart, but at the very least, when I opened a magic channel with him, what I heard was a voice of deep despair and resignation."

 

Everyone present silently turned their gaze to the crystal that had been placed on the table. A heavy atmosphere filled the salon.

 

"B-By the way, Nozomu-kun isn't here, what happened to him~"

 

Eventually, Mimuru, who could no longer bear the heaviness of the atmosphere, tried to forcibly change the subject.

However, to be honest, that remark was a bombshell in this situation.

 

"M-Mimuru-san..."

 

"You, to say that in this situation, you really can't read the room."

 

"Eh-eh? What do you mean?"

 

Mimuru, who was not aware of the clumsiness of her own remark, was looking around here and there, fidgeting.

Her other comrades, perhaps having already noticed, were sighing while looking at such a Mimuru.

 

"If you think about what the person who isn't here was trying to do before he was attacked by Azel, you'll understand, right?"

 

"The person who isn't here is... ah!?"

 

Mimuru, who had finally noticed, turned her gaze, with a cold sweat on her forehead, to the girl whose hair had turned white, and to her best friend, the elf girl.

Shina was enjoying her re-brewed tea without any particular concern.

On the other hand, Irisdina was fiddling with her own hair, which had lost its color, with a somewhat distracted air.

And from time to time, she would look out the window, make a complicated expression for a moment, and then fiddling with her own hair again with a dazed look.

 

"Umm, Big Sister?"

 

"I know. It's okay, Somia."

 

Although Irisdina had been desperately trying to suppress her jealousy towards Lisa before, she now seemed to have some room to spare.

However, from the expression on her face when she was looking out the window, it seemed her jealousy was still alive and well.

The sight of Irisdina, whose expression was constantly changing, was like that of a dog. If she had ears and a tail, they would probably be moving around busily.

Mars, Tima, and Feo, while looking at her like that, brought their faces close together.

 

"Somehow, Irisdina's atmosphere has changed quite a bit, hasn't it?"

 

"Isn't it that? That white hair. I think she's thinking of it as a proof that she was able to be of help to Nozomu-kun, don't you think? Although it seems she still has feelings for Lisa-san..."

 

"A maiden in love, huh~"

 

At the remarks of the three, a vein popped on Victor's forehead.

The loving smile from before had turned into a strangely black one, and the corners of his mouth were beginning to twitch.

 

"I-Irisdina, is that hair okay?"

 

"Ah, yes, Father. It's just that the pigment has been lost, and the doctor says that there are no particular health problems. Although I don't know when it will return to normal..."

 

Contrary to her disappointed tone, Irisdina's expression was somehow happy.

While gently and lovingly combing her white hair with her fingertips, she was blushing.

 

"U-Uoooooooooooooooooh! How brave my daughter is! You brat, how dare you steal my daughter's most precious thing!"

 

At that moment, the great father snapped. While letting out a roar, he clenched both his hands and thrust them up. And then, as if in frustration, he began to stomp his feet.

At Victor's sudden strange behavior, everyone present widened their eyes.

 

"Precious thing?"

 

"Of course, her first..."

 

"Hey, Father! Please stop making misleading remarks!"

 

At Somia's innocent question, Mimuru was about to teach her unnecessary knowledge with a grin, and Irisdina was trying to stop her father's strange behavior and remarks.

On the other hand, the other comrades were watching the course of events with their eyes wide in surprise at the sudden event.

 

"Well, they say hair is a woman's life, so there's no doubt that it's a precious thing."

 

"Misleading... I wonder what Ai imagined?"

 

" Who knows? It's clearly an amorous matter, though. Did she really think she could hide it at this point?"

 

While looking at the Francilt parent and child who had begun to make a racket, Mars, Tima, and Feo began to whisper.

When Mars glanced at Shina, she was frozen like a statue with her face bright red, with her cup tilted.

It seemed that she had imagined something inappropriate at Feo's remark from before. She was a novice in strange places.

And to the whispering of the three, Tom, Mimuru, and Somia also joined in.

 

"By the way, the head of this house was this kind of person, huh? I wonder how he's going to make Nozomu-kun take responsibility?"

 

"Well, if a man is to take responsibility, it's marriage, isn't it! Right~ Tom!"

 

The fact that she was suddenly asking her own lover about how to take responsibility showed that this wildcat girl was also cunning.

Mimuru began to passionately explain to the tilting-headed Somia how a man should take responsibility.

 

"U-Umm. Is that how it is?"

 

"Of course!"

 

"If it comes to this, we will gather all the forces of the Francilt family, socially assassinate the brat, and have him choose between seppuku or crucifixion..."

 

"Sorry, was it harakiri..."

 

However, it seemed there was a difference deeper than a valley between Mimuru and Victor on how to take responsibility. However, either way, it was a one-way trip to the grave.

 

"Father, that's enough!"

 

The next moment, the fist of the beet-red Irisdina sank deep into Victor's cheek.

The magnificent straight, which everyone present was captivated by, demonstrated a power that was unthinkable to have been delivered from a girl's slender arm.

Victor's body was sent flying through the window and out of the mansion. Next, the sound of him crashing to the ground could be heard.

Incidentally, the salon was on the third floor of the Francilt mansion. Normally, he would have undoubtedly died from the fall.

 

"Mena, where is Mena! This is an emergency! Gather all the forces you can!"

 

However, it seemed the current Victor was not in any pain. The loud voice of him, who was perfectly fine on the ground below, calling for Mena, echoed.

And by the way, why was he unharmed after being thrown down from the third floor?

 

"Today, I have understood. My true enemy is not the Fabran family, with whom I am in conflict in my hometown, but a single academy student named Nozomu Bountis!"

 

Victor was calling all the servants of the mansion with an angry face, and while spreading the word that Nozomu was a greater threat than his political enemies, he was trying to carry out a Nozomu annihilation operation in the middle of the garden.

And on top of that, he was beginning to say that if there weren't enough people, he would even involve the military police and Jihad. At that sight, Mars and the others' cheeks twitched.

After that, there is no need to speak.

At Victor, who was trying to involve the whole of Arcazam, let alone all the servants of the mansion, with his strange charisma, the angry Irisdina charged from the third floor with her face bright red. A spectacular parent-child fight broke out.

Irisdina, with her embarrassment and anger, wielded her rapier, and Victor, who had let his love for his daughter run wild, repelled the rapier with his bare hands.

When the father, who couldn't let go of his daughter, tried to hug Irisdina, saying, "Don't go," the daughter, with a look of utter disgust on her face, kicked her father's face and ran away. Such a commotion unfolded endlessly.

And at the side of that commotion, Mena was nonchalantly prompting the servants to prepare for the cleanup.

In the end, for about an hour after that, the sound of explosions echoed through the Francilt mansion until the two in question had run out of energy.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Good or Hype

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

nick nasca

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me