Wednesday, October 1, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 136


Chapter 136

(Kyle Calendar Year 509: Age 16)

The Third Arrow: Cadets Once More


Translator : PolterGlast


"Hmph, it happened conveniently while that brat was here, didn't it?"

 

Upon receiving the news of an impending invasion from the Istoria Imperial Kingdom, those calling themselves the Restorationist Faction had gathered.

 

"So, what's the plan? Do we drag him out? He hasn't exactly gone along with our wishes so far, has he?" another Marquis raised his voice to the one who had spoken first.

 

"Hmph, that's because Klein and his lot are obstructing our movements. But this time, the measures they took to save that brat have become shackles around their own necks. Count Gouyoku, you've made preparations for that to happen, right?"

 

"Yes, Your Lordship. The Viscount's men are already moving. All that remains is for us to fan the flames that have been lit."

 

"So, the plan is to let him be a temporary big shot, burdened with many useless individuals. Is that it?"

 

"Precisely. Someone who has never even commanded a single army wouldn't be able to achieve anything on the front lines anyway." Another Marquis joined the conversation.

 

"With this, that brat will be left fighting alone on the front lines, leading his subordinate Mages, with no trustworthy allies." The last one also joined the conversation, a cold smile on his face.

 

"It matters not whether he falls on the battlefield, or if his subordinate Mages are worn down. He should exert himself to the utmost to protect the Kingdom, for our future. From now on, each of you shall fan the flames as per our plan."

 

They were in high spirits, imagining their desired future.

 

"Everyone, um... is that alright? If, by any chance, that brat achieves military distinction, won't that just give him more power?"

 

"Count, if he should happen to achieve military distinction, then we shall simply utilize him as a capable watchdog. Once a precedent is set, our scheme will ensure there will be a second time, a third. That brat should simply run around the front lines as a watchdog until he dies, working to our advantage."

 

"Hahaha! No matter how you look at it, nothing good will come of it for him. Your Lordships' profound foresight, this Gouyoku, is deeply impressed."

 

"They forced us to drink bitter tea regarding the Royal Command Mage matter. We must get that back completely, or we won't be satisfied!"

 

"Well, it will happen eventually, there's no need to rush. By the way, we're going to win this time, aren't we? Last time, one wrong move could have harmed us as well..."

 

"If the attack comes from only one direction, Gouras will surely deal with it with all his might. That's why we agreed to the Knights' deployment. The Knight Order he commands is quite an elite force."

 

"And when those elites are depleted and lose their strength, if our forces become the core that unites the Kingdom, the Kingdom will naturally fall into our hands."

 

"For that to happen, we must ensure the Imperial Kingdom struggles vigorously."

 

Their selfish desires and schemes never ended. Not until the fire was lit under their own feet...

 

 

The day after 10,000 Royal Capital Knights departed as a vanguard, I received an expected summons.

 

"I apologize for calling you suddenly. Though for you, it seems it's not so sudden," the "Tanuki Old Man" (Headmaster) chuckled.

 

"Well, I've heard the rumors. And it's been decided that the academy will send youngsters who don't know war to the battlefield. Is that right?"

 

Honestly, I didn't think highly of the Cadet (Apprentice) Knights. I couldn't agree to send inexperienced individuals to the battlefield, nor could I accept them as the receiving side. I even felt anger towards the adults who made this decision.

 

"I want to clear up one misunderstanding of yours. I, and the academy, have always been opposed to students participating in battle, both last time and this time. Without exception."

 

"Then, there will be no participation this time?"

 

"Just like last time, no, in a different way than last time, there are those who are inciting student participation. This time, students from lower noble families and commoners are at the heart of it. They seem to have completely forgotten the tragic end of the First Cadet Knights and wish to share in the glory of the Second Cadet Knights, who distinguished themselves in the previous campaign."

 

The Headmaster continued bitterly.

 

"Once again, those fools from the Restorationist Faction are fanning the flames behind the scenes. They never dirty their own hands; they praise the spirit of the youngsters going to war and work to influence the entire nobility. It seems they consider the sacrifices of others to be a matter of course to achieve their own desires. It's truly regrettable that we couldn't stop it this time either. Lately, we've constantly been on the defensive. We talk big but are utterly incompetent."

 

"..."

 

It was rare for the Headmaster to express his emotions so directly, and I was speechless.

 

"Unfortunately, for those from lower noble families, quasi-nobles, and commoners, the battlefield is an unparalleled opportunity for advancement. Especially for those aspiring to be Knights. Even if they graduate from the academy, it doesn't guarantee they can join the Knight Order. Rather, only a small minority of those from lower ranks can join. However, even if it's a frontier Knight Order, not the Royal Capital's, many of their senior cadets became Knights as a result of going to war. It can't be helped that they want to follow that precedent. It's just that those fools exploited them."

 

"So, the Cadet Knights will be formed again?"

 

"That's roughly how it went. This time, it's mainly lower nobles and commoners, and their numbers probably won't exceed 1,000 cavalry. Baron, this is a request from me. They don't need to achieve military distinction, but please, can you protect them so they don't needlessly lose their lives? Of course, I know this request is unreasonable and will be a burden on you. It's fine if you do what you can, and I won't hold you responsible for the outcome. It's just a personal wish."

 

"Are you asking me to lead them?"

 

Honestly, I wanted to decline this. Unlike my brother's situation, this time, there were no reliable allied forces. If I tried to protect them in such circumstances, I wouldn't last. And fundamentally, I was different from my brother. I lacked the charisma to lead them, and I had no talent for military tactics.

 

"No, you don't have to lead them. The Solis Baron's army can lead them. There's still a little time before the deployment. You must have someone under your command capable of leading them, right?"

 

At this moment, I didn't quite understand what the Headmaster was saying.

 

 

A few days later, I understood what the Headmaster had meant.

 

"Takuhir-sama! We've been waiting for you. We've led our troops from Teigun and rushed here! We will assist you in this deployment!"

 

As I was making preparations in the Royal Capital, the man I relied on most on the battlefield, Commander Weiss, appeared leading a unit from Teigun. Moreover, I was surprised by the soldiers he had brought with him.

 

"This time, with Margrave Hastburg's permission, I have gathered 200 elite cavalry from the Frontier Knights' Fifth Corps to serve as Takuhir-sama's reinforcements! We shall raise the name of the Solis family even on the Eastern Border front!"

 

Commander Weiss's refreshed smile looked particularly grand, and I was so happy I almost cried.

 

It seems Commander Weiss's rush to the Royal Capital involved several stages. First, he gathered volunteers from the Solis Viscount soldiers and the mercenary corps within the Frontier Knights' branch. However, there was one group that simply wouldn't agree.

 

"If we don't accompany our son-in-law to the battlefield, we will be reprimanded by our Lord. Please, please, take us with you!"

 

The soldiers from the Gorman Viscount's territory stubbornly refused to listen. Reluctantly, he reportedly allowed 20 of them to participate. Among them was the Wind Mage, a master crossbowman, who won the fifth supreme tournament.

 

Next, under the guise of Demon Realm exercises, they reportedly rushed straight through the dangerous Demon Realm from Teigun's Demon Realm side all the way to Southern Gate Fort. After that, he met with Margrave Hastburg and secured permission to participate in the war, then headed straight to the Royal Capital. It was truly a swift action, befitting his nickname, "Black Hawk of the Gale."

 

"The South is currently at peace due to the truce. Go and fully demonstrate your loyalty."

 

Fortunately, Margrave Hastburg was also aware of the circumstances and was reportedly very cooperative. He readily granted permission.

 

I was still being protected by many people. I was once again grateful for their kindness.

 

The only unsettling thing was that the Headmaster had acquired that information so quickly. I was always surprised by the prowess of his intelligence network. I wonder if he has some kind of wireless magic skill, though I don't know if such a thing actually exists in this world? That's what I thought.

 

Thus, my forces were solidified. We continued our preparations in the Royal Capital, awaiting the assembly of the Cadet Knights and the departure of the Royal Capital Knights' rear detachment.

 

While the forces were being assembled, those participating in the Cadet Knights were not simply waiting. Of course, as soon as they gathered in the Royal Capital, they were subjected to Commander (demon)'s baptism. However, being primarily a "muscle-brained" group from commoner, quasi-noble, and lower noble backgrounds, they eagerly underwent the Commander's training. I deliberately pretended not to notice the Royal Capital Academy instructors turning pale.

 

Students in the Knight Training Course and their attendants repeatedly engaged in mock battles with the elites trained by the Commander, their partial confidence shattered, and they were covered in wounds daily from the rigorous training. They were constantly attended to by Marianne, Lanatoria, and Rosa. Incidentally, Rosa decided to remain in the Royal Capital even after the deployment, continuing her research on epidemic countermeasures. I had informed her that she would return to Teigun before summer to prepare for command there, and I left a document stating that she would have discretionary power in case of an emergency.

 

And then, a strange phenomenon began to spread among the Cadet Knights, who were undergoing intense training every day. For some reason, they began to worship the Commander through their training, and some even started saying they wanted to join the mercenary corps after graduation.

 

Huh? Not the Frontier Knights, but that side?

 

No, you're going to a school to become a Knight, so... Needless to say, I was taken aback.

 

In this expedition, the Royal Command Mages whose deployment to the eastern border was stipulated, and other Mages who wished to participate, including Wind Mages and Earth Mages, would be under the command of the Solis Baron's army. Of course, Commander (demon)'s accelerated training was also applied to them.

 

At the beginning of the training, at the academy's request, even those who were not slated for deployment but were enrolled in the academy's Mage Combat Training Course could participate in the Commander's training if they wished.

 

But...

 

"You're going to shoot arrows at me, a noble, without a defensive barrier?! That's outrageous! What if I get injured?!"

 

As expected, many complained and withdrew from training midway.

 

"They're fools, aren't they? On the battlefield, enemy arrows attack regardless of whether you're a noble or a commoner. So, this is the training the Solis family's Mages receive. That's why they're so amazing. Yeah, interesting!"

 

Among the Wind Mages who were scheduled for deployment, there was one who chuckled and said this, eagerly undergoing the Commander's special training. He was the second son of a Baronial house governing the Eastern Frontier, capable of wielding Wind Magic through bloodline magic.

 

Alexis von Bauer, 17 years old, from the Eastern Frontier Baronial house. He had been enrolled in the academy's Knight Training Course until last year but was an eccentric who transferred to the newly established Mage Combat Training Course. Compared to the general populace, I found him interesting for his un-noble demeanor. Indeed, he might be the first noble of his generation who has truly interested me.

 

Besides him, the four other Wind Mages who were scheduled for deployment also had a different level of resolve from the general populace. They overcame their fear and willingly underwent the rigorous training, following the example of the Baron's second son who took the initiative.

 

"Well, it's accelerated education, but I'll make sure they can at least provide support for our Wind Mages."

 

Saying that, the Commander put them through intensive training for a short period. Of course, he made them repeatedly practice magic deployment in sync with flag and bell signals until it was ingrained in them.

 

Thanks to the Commander, the academy-trained unit, though still inexperienced, was thus formed with high morale.

 

And so, the 200 cavalry of the Solis Baron's army, 800 cavalry of the Cadet Knights, and the Mages supporting them departed for the Eastern Border.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Good or Hype

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me