Monday, December 8, 2025

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 96


Chapter 96

The Exchange Match


Translator : PolterGlast


Before the exchange matches began, I decided to try killing myself.

I'm testing it because I'm half in doubt about whether I'll really be revived, but precisely because I'm half in doubt, I'm also scared to commit suicide.

 

"Well then, I need you to collect my equipment and things. I'll be back as soon as I'm revived."

"I don't think you need to go out of your way to test it, but... if that's what you want to do, I won't stop you. Leave the equipment recovery to me. You'll be revived naked, so be sure to put on the clothes in the room."

"Yeah, got it."

 

I replied to the Guild Master, and while Ginia and Aoi watched on worriedly—I shook off my fear and lopped off my own head.

The intense pain that assaulted my body was only for an instant. It seems I was judged to be dead immediately, and when I came to, I was lying in an unknown place.

 

"This is............ really strange. And it was an interesting experience."

 

The moment I thought I was dead, I was lying in this room, stark naked, and not a single wound remained on my neck.

There was probably no memory loss, and my body was in perfect health.

 

For now... it seems it really is okay to die.

As the Guild Master had told me, I immediately changed into the cloth clothes that were in the room and hurried back to where I was before.

 

At the place where I had just died, the Guild Master was holding my equipment, and I could tell even from this distance that Ginia and Aoi were fidgeting nervously.

 

"Sorry to keep you waiting. I died and came back."

"Thank goodness...! Seeing your head go flying was pretty shocking, so I thought you had really died!"

"I was able to experience death for the first time; it was quite a valuable experience."

"...Did it hurt?"

"It hurt, but it was an instant death, so it wasn't that bad. What happened after I died?"

"There wasn't any blood or anything; your body just turned into particles and disappeared! Then, you just came back."

 

I see. As expected, it seems to be related to magic.

While making such small talk, I put on the equipment that the Guild Master handed back to me.

With this, my preparations are complete, and I can fight seriously at any time.

 

"By the way, are you not going to form a strategy? It looks like [Crimson Rose] is having an in-depth discussion."

"We don't need one. I'll take on four of them by myself, so Ginia and Aoi, you two just defeat one of them."

"So we just need to defeat one! Even if they're an S-rank adventurer, I feel like we can win in a two-on-one."

"You can win easily. To be honest, I'd like to have you two defeat all of them, but... this is a fight I picked."

 

It's a shame I can't give them a chance to grow, but if [Crimson Rose] is okay with it, I can just ask for a mock battle with them again later.

I've decided not to hold back in this exchange match, so sorry to Ginia and Aoi, but your turn will be mostly non-existent.

 

"...Oh. It looks like the other side is ready too."

"Well then, I'm off. You can watch from these ringside seats, Guild Master."

"Yeah. I'll be watching Guanza's frustrated face."

"If I can aim for it, I'll hit him with a stray shot, too."

"Hahaha, a stray shot on top of a hundred platinum coins? You're a real demon."

 

I gave a thumbs-up to the laughing Guild Master, and we headed to the center of the colosseum.

In the middle was Salis, who would be acting as the referee, and from the opposite side, [Crimson Rose] approached.

 

As expected of S-rank adventurers, the equipment they were wearing was all first-class.

Compared to mine or Ginia's, it was like heaven and earth.

 

"Both parties are present. This is the first match. Are you nervous?"

"Not at all. There is no way we would lose to an E-rank adventurer."

"It's not E-rank; we're D-rank. ...I'm not nervous at all either. We won't lose, even if heaven and earth were turned upside down."

"How can you talk so big? I've thought this since yesterday, but you should learn your place."

 

The blonde woman who seemed to be the leader pointed at me with perfect posture.

Well, if you think about it normally, I guess you wouldn't expect to lose to a one-armed old man.

 

"Fufu, it's good that there are sparks flying even before the fight. Well then, shall we begin?"

"Yeah."

"Yes. We're ready."

"Then take your positions. First match—begin!"

 

With Salis's call, the match against [Crimson Rose] began.

The ones who moved at the same time as the start were [Crimson Rose]; the two in the rear began to chant a spell.

 

The three in the front charged, and the one a step ahead was the blonde woman who seemed to be the leader.

Her weapon is a rapier. She seems to be using some kind of skill, as her speed increases with every step.

 

Their target seems to be me alone, as the magic chanted by the two rear guards first came flying at me.

At the same time as that magic was unleashed, the blonde woman stepped into my range—and unleashed a high-speed thrust aimed at my heart.

 

Their coordination is perfect. There are measures to prevent me from responding, and they're not holding back just because I'm a D-rank old man.

It was a series of attacks worthy of an S-rank adventurer, but to finish me off... it's far too slow.

 

"That's one down. An instant kill!"

 

The blonde woman muttered that with a smug look, still in her thrusting stance.

She must have thought she had finished me off because she felt her blade connect, but... as the smoke from the magic cleared, the blonde woman and I made eye contact.

 

The blonde woman, who had been smiling, seemed to have sensed something was wrong that I hadn't disappeared, and her expression gradually stiffened.

And she slowly lowered her gaze—and at the end of her line of sight was the blade of her rapier, passing under my arm.

 

"That was a better attack than I expected."

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Good or Hype

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

aviel zaken

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

rads

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me