Tuesday, January 6, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 224


Chapter 224

(Kyle Calendar Year 512: Age 19)

The 3rd Regular Meeting in the Royal Capital


Translator : PolterGlast


In the Royal Palace of Kylar, the capital of the Kingdom of Kyle, the Third Regular Meeting was being held. Upon Takuhir's prior request, both Margrave Hastburg and Margrave Hamish had also been invited to this meeting.

"Now then, since everyone is gathered, let us first hear from the Demon Territory Count, who visited the Empire as an envoy. His request to invite both Margraves is likely related to that. Was there some kind of result?"

Upon the request of Duke Klein, the Minister of Foreign Affairs, I shared the information I had obtained from Sieghart.

"Yes. Having received His Majesty's sanction through the Minister of Foreign Affairs, I had the opportunity to hold a dialogue with Viscount Kampfer of the Empire. I believe there were sufficient results. Of course, the content is not something we can rejoice over unreservedly...

Regarding the first matter, I will start with the conclusion. There is no doubt that the Empire will invade, likely around next year. There will be no extension of the armistice, nor will any envoy come to convey its termination. The other party unofficially gave that task to me."

"As expected... Though anticipated, it is unpleasant news."

Margrave Hastburg sighed deeply.

"The war between the Empire and the Principality of Sura seems to have ended. Of course, in the form of an Imperial victory. This story has not yet been made public, but it will eventually come to our knowledge.

It is said that peace negotiations, including cession of territory and various conditions, are likely to be concluded within this year. With this, the Empire will turn its fangs fully toward us."

"Does that mean the Third Prince's succession to the throne is almost solidified?"

"Margrave Hamish, that is correct. Because it is decided to a certain extent, both factions will likely line up their forces and invade with a massive army. And here, the First Prince's faction is expected to launch an all-or-nothing operation to overturn the established route."

"That is... exactly like the situation when the current Emperor ascended, isn't it? At that time, we suffered great damage, but... No, sorry for interrupting, Demon Territory Count. Please continue. I have a bad feeling about this."

"Yes, it is as Duke Klein says. Your Excellency has long sounded the alarm regarding a two-front operation against the Empire and against the Principality plus the restoration faction, but I believe the reality is even more unpleasant. It seems almost certain that the Imperial Kingdom of Istria will invade in conjunction with the Empire's invasion."

"What!"

"What did you say!"

"That can't be..."

"I address Margrave Hamish. Please forgive me for asking a deliberately mean-spirited question. Margrave, are you aware that the Emperor-King of the Imperial Kingdom of Istria has changed?"

"..., No, this is the first I've heard of it."

It's understandable. Margrave Hamish wore an expression filled with bitterness.

"For the sake of the Margrave's honor, I state that this is no fault of yours. Information is controlled even within the Imperial Kingdom, and it seems measures are being taken to prevent that story from surfacing as much as possible.

Viscount Kampfer of the Empire likely obtained rumors of the Emperor-King's assassination from merchants connected to the Imperial Kingdom's Central Church, probably concerning sugar interests. And what made him certain of it was the result of something like a personal letter addressed to the Third Prince from Cardinal Castro, who should have fallen from power—the one we crossed blades with directly in the previous war. From this, he became certain of his reinstatement and the surrounding circumstances. That is my deduction."

"I do not mean to deny the Demon Territory Count's story, but what about the possibility that the story itself is a deception?"

"Yes, the Minister of Commerce's point is valid. I myself considered the possibility of this being a deception, but I discarded that thought for three reasons.

First, if it were a deception, the story is too crude. If it were a deception, is there a need to go out of one's way to kill the Emperor-King and resurrect someone who had fallen? If it is a fact, Margrave Hamish will eventually learn a part of this. Crude lies are eventually exposed."

"That is certainly true. Since we constantly spread an intelligence network to the east, there is a possibility we will eventually notice suspicious points."

Margrave Hamish has set up magic stone exports in detail and sends envoys several times a year, also for intelligence purposes. Being sharp, he would eventually notice suspicious points.

"The second point is the interest of the Empire, specifically the Third Prince's faction. Indeed, if we know in advance, we might divert some forces, potentially lowering the military power that should be sent south. However, for the invading side, it works more advantageously if we don't know this information. The shock we receive would be great, and there is no doubt we would be thrown into confusion trying to organize our system."

On this point, everyone nodded. Even if a two-front operation happens on the east side where they are confident in defense, a three-front operation would cause no small amount of agitation.

"The third point, I will explain last intentionally. The only thing I myself am not convinced about is that Viscount Kampfer views this as a major threat. I was involved a little myself, but the defense of the eastern border has been significantly strengthened compared to before. Even if invaded by a force of 10,000 or 20,000, it would sufficiently hold out. Unless there is some operation that catches us off guard..."

Saying this, I fell silent. The other participants also crossed their arms and closed their eyes.

Is there anything we are overlooking? What on earth is Sieghart seeing from the distant Empire?

I casually looked at the wall of this conference room. There, a large map depicting the entire Kingdom of Kyle and the vicinity of each border was posted.

Come to think of it... There was a large map in Sieghart's office too.

I just look at maps whenever I have free time. Even if it's a land I don't know, I feel like I've gone there, and I like tracing the highways on the map and touring various countries.

He laughed saying that, but...

Hmm...? No, that's impossible... But... could such a move exist...

I suddenly stood up, moved, and stared intently at the map as if devouring it, feeling sweat suddenly burst from my entire body and begin to wet my clothes.

Is such a situation possible? Everyone looked at my actions suspiciously.

"I hope it is my misunderstanding... but perhaps we were still conceited. It might not be an exaggeration to say we are in danger of a four-front operation—no, an encirclement annihilation battle."

"What did you say?"

"Th-That's..."

"W-Why?"

Everyone raised voices of surprise. However, many did not realize the reason, and most sounded like voices of doubt.

"I ask the Minister of Foreign Affairs. Could you tell us information regarding this country, one of the Piette Trade Union nations in the north? Military strength, relations with neighboring countries, etc., within the scope of what is known."

I pointed to a spot on the map and asked Duke Klein. The Piette Trade Union forms a confederation of small nations, but the national power per country is by no means large; it is small.

"Hmm... I see. That country, if just military strength, would likely be at most 5,000 to less than 10,000. It borders both our country and the Imperial Kingdom, but apparently relies on the Imperial Kingdom for most commercial transactions.

Conversely, our country has deeper and closer relations with other small nations that also border the north. As a check against this country with the shallowest relations, the Northern Margrave is stationed... W-Wait, don't tell me!"

The Minister of Foreign Affairs also realized my concern.

A country with friendly relations with the Imperial Kingdom and the most estranged from us. The Northern Margrave also belongs to the restoration faction like the West, and before him, the Ice Marquis's territory spreads out.

"The possibility of the Imperial Kingdom invading from the north... Moreover, placing a feint force in the east to make us let our guard down, and then coming from the north side..."

Margrave Hamish muttered.

"Good grief, I don't know who it is, but they think of troublesome things. But if we know that at this point, is there a way to deal with it here?

Minister of Military Affairs, could you organize a corps of about 10,000 with your authority, centering on nobles within the Kingdom who are not currently frontline forces in the central region? If that number of troops is stationed, neither the Northern Margrave nor Ice can make a move. It would be helpful if you, who know the Imperial Kingdom's tactics, would take command of the army."

"Understood. Knowing in advance versus not knowing makes a world of difference. I will proceed with the organization from now, and also investigate in advance places where the Imperial Kingdom is likely to deploy their specialty formations. Even so, that man Viscount Kampfer, to have realized this, he is a formidable man."

"It is as Count Model says. And in the south, we must confront that man.

"From here on, I will speak about the major premise of the third reason I mentioned earlier, but Margrave Hastburg, could you keep the following story secret from the southern lords for the time being?"

"Ah, of course. I cannot carelessly convey the stories so far to allies either. If they worry about their rear, they won't be able to fight with full strength against the enemy in front."

"This is a story I heard through Viscount Kampfer...

To begin with, the Third Prince has neither the purpose nor the intention to invade the Kingdom of Kyle. The only reason is to confirm his succession to the throne and ensure his own preservation. The war with the Principality of Sura also originated from a defensive war on the Empire side which was invaded. Perhaps because of that, once he advanced his army south to a place where the safety of his territory was guaranteed, he sheathed his sword.

In short, he himself does not need to win in the battle with us. If the First Prince's army is defeated and the Third Prince's army remains intact, their problem will be settled ultimately."

"No, no. While I am grateful, this is also a rather troublesome matter."

"It is as Corps Commander Hoffman says. Most likely, even if they invade, they intend to equivocate and decide to wait and see for a while. As long as the First Prince's army is struggling.

Our basic policy is to concentrate on the First Prince's side and crush it thoroughly. If they see that, the Third Prince's army will withdraw without fighting; that is what Viscount Kampfer said."

This is one of the things Sieghart told me privately in Teigoon before.

"Honestly speaking, if the Kingdom Army and the Empire Army fight an all-out war, both sides will suffer considerable damage. And in that case, we have no next time, but if the Empire side gets serious, beyond that lies a war of attrition based on the difference in national power. In that scenario, our situation is the worst."

"So, you are saying we are to withdraw from the Third Prince's forces without striking a single blow...? While that was indeed the established course of action in terms of waiting for reinforcements from the Royal Capital Knights, the extent of it is the problem."

"Yes. Although this is speculation, I suspect the Third Prince will approach from the center or the right flank. While that makes the advance toward the Royal Capital more arduous, it offers the advantage of allowing him to easily obfuscate the situation midway."

"As the Royal Capital Knights, assessment is also difficult. Furthermore, the hearts of the lords whose territories are swept by the Imperial Army will not be calm."

"What Corps Commander Schultz says is the biggest issue. And if this premise is known, carelessness and expectation will be born in the hearts of those heading to intercept.

In the worst case, if this is a stratagem by the Empire side, we could lose the opportunity to intercept. So for the time being, the premise is to intercept with full power, and retreat flexibly according to the situation."

"Good grief, that's not easy either, is it? We end up pushing the heaviest responsibility onto a young man again, truly a sorry tale."

Margrave Hastburg said so and looked at me. After that, discussions continued regarding this topic, and the Third Regular Meeting ended.

"Lastly, regarding the measures against the Principality's Magic Corps that I was discussing with the Demon Territory Count previously, there is some progress, so could you remain after the meeting ends?"

Duke Klein was laughing.

Something might be pushed onto me again. I had nothing but such a bad premonition.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Alan Sharman

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

rads

SD Fox


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me