Monday, March 30, 2026

[WN] Emperor's Seventh Son : 11 - 2 Part 1


11-2 Part 1

The Mysterious Book Says to Walk 500km Across the Empire

- The Price of High VIT -


Translator : PolterGlast


The fleeting happiness ended. After three days, which felt both long and short, passed, I decided to leave Erin to Puis and return to being my original free self.

By the way, Atomina-aneue and Dulin also returned to the palace in the Imperial Capital. They said they would find time while handling official duties in the Imperial Capital to support Puis, the Consul of Erin.

It looks like I'm forcing the territory onto Puis, but this was the plan from the beginning. When leaving Erin, the people of Erin gathered in the town and along the highway to see off the carriage we were riding in. Well, that's probably due to Atomina-aneue's personal virtue, not mine.

Welcome back, Ashley-sama. I'm sorry to bother you when you're tired, but His Majesty wishes to see you. Please. Think of it as saving face for this old man, and—

Understood, I'll go.

Well now, you're awfully compliant... Hah, could it be, an imposter of Ashley-sama?!

Have you finally gone senile?

I have not gone senile!! I will remain active until you are in your coffin!!

I appreciate the sentiment, but it's nothing more than an old man's folly...

In the early evening, Jii appeared in my room and took me to Father in the Red Dragon Palace. As for Father's business, there was nothing in particular. He just wanted to see my face and talk.

I, see... With Georg, and Atomina, a vacation... Those two, are... you are............

Yeah, I can't thank Aniue and Aneue enough. Right, next time the three of us will come visit our father. Before it turns into visiting a grave.

Ashley-sama, please stop with the unlaughable jokes!!

He was stable, but Father's illness was progressing. Unfamiliar magical equipment began to be placed in his sickroom, and it seemed to play a part in prolonging Father's life.

If he's suffering, it would be fine to let him die, but Father, who has become the very order of the Empire, doesn't even have that freedom. I truly thought that the Emperor is an unrewarding position.

Jii, I leave Father to you.

Yes, even at the cost of this life!

When you say it, Jii, it really doesn't sound like a joke. Stop it, I don't want to lose two fathers.

Fu... fufufu... You've come to, resemble him... G (Gideon)... You look exactly like him, when he was young... fufu...

P-Please stop, Your Majesty. I am but a mere page... Ashley-sama, I have something to talk about later...

Jii had become Father's emotional solace. The relationship between the two didn't look like just a page and his master.

Though they had their respective positions, it seemed right to call them friends. Father lived with anguish, but he found happiness in a life watched over by a friend in his final moments. Thinking it would be a salvation to believe so, I decided to leave it at that.

From the next day, I finally became a free man in the true sense. Because of that, I opened the Book of the Evil Dragon and decided to set my goals for what I should do from now on.


- Exploration -

Do another 10 laps around the Imperial Capital 7.25 / 10 laps completed

  • Reward: VIT +100
  • I think this is the safest option. If you do it, I will shoulder all the pain from the gunshot for you. I can't stand it if you get injured again, you see... Become tougher.

Seeing as there were no other options, and Zirant highly encouraged it, I threw myself into strolling around the Imperial Capital guided by my appetite. The moment I decided to do it, the pain vanished from the healing wound on my chest, so I was truly surprised. I felt like my emotions were being seen directly by Zirant, and I broke out in a weird sweat.

Don't tell me, all my emotions up until today have been completely exposed to her (Zirant)...

Oh my, Ashley! I heard you introduced our shop to the Ambassador-sama!?

Ah, you mean Begal?

The first place I must head to is that auntie's cafe. If I don't have a Kebab Sandwich for breakfast, it doesn't feel like a grand adventure set in the Imperial Capital has begun.

Yeah, yeah! That person, you know, he ate our Kebab Sandwiches with such relish! And after that, he bought every single item on our shop's menu!

Every single one, you say...?

That's right. Every last thing the shop had! Thanks to that, we had to close up shop for the day!

Resting my steel Shovel from my shoulder onto the ground, I just tilted my head in puzzlement. The white wolf Yashu's gluttony was also amazing. Given Ambassador Begal's huge frame, I wonder if he eats even more.

Come to think of it, I heard Her Imperial Highness Princess Atomina also came before that. With this, this place is suddenly a famous shop. I'm proud to be a regular.

Yes, that's right! Atomina-sama called me auntie! Oh my, what should I do, it was so hectic that day! I can well understand the feelings of parents who have such a cute daughter! Haaa... It's something to be thankful for. Continuing this shop for 20 years, I'm so glad I did...

Her love is heavy, but she's my pride of an older sister. Every time the auntie praised Aneue to the skies, I realized the corners of my own mouth were loosening into a grin.

Here, it's on the house today. Take it!

Then I'll accept without reservation. Thanks to your good mood, auntie, and Ambassador Begal's gluttony.

I received three Kebab Sandwiches and parted with the auntie. I made all of them my breakfast, and after that, it was a sprint. Heading toward the North Gate of the Imperial Capital, I, possessing 15.3 times the stamina of a normal person, ran around the Imperial Capital from morning to sunset.

Naturally, my body demanded energy proportional to that, so I ate while running. Starting with the classic fried chicken, a bacon lettuce sandwich, freshly squeezed orange juice, quiche, and pizza generously topped with anchovies were also delicious.

Aah, the Imperial Capital Bergelmir is a wonderful city... Back when I first started doing laps around the Imperial Capital, I probably never even imagined I could run a lap around this vast land in half a day...


- Exploration -

Do another 10 laps around the Imperial Capital 7.25 → 9.25 / 10 laps completed

  • Reward: VIT +100
  • If you weren't a vessel for the Emperor, I would have recommended you change jobs to a courier. Eat and run, eat and run, how do you not get tired of it... Drool...

If she wanted to eat that much, she should have materialized. Smiling at the bizarre book with that thought, I headed back to the castle that day.

When I returned to my chilly room, Atomina-aneue and Dulin were sitting by the bedside. Perhaps they were bored while waiting; it looked like they were holding hands playing a child's game.

Oh my, welcome back, Ash—ugh...?!

A, Ashley-sama... i-i... it stinks... dyu...

Pinching their noses together, the two looked at me. Aren't women a bit too sensitive to smells?

You're exaggerating.

I'm not exaggerating at all!

U, uu... you smell like, a vagrant... uguu...

It's sweat from two laps around the Imperial Capital. This is the first time in my life I've sweat this much and eaten this much.

Now that they mention it, I bathed in the dust of the Imperial Capital, which clung to the sweat flowing like a waterfall, dried, and soaked into my clothes. If this didn't stink, it would rather be a mystery.

Onee-sama, but, this is a problem, you know...? At this rate, Ashley-sama will be kicked out of the castle...

Ah, that's true too... Geez, it can't be helped, Ashley, come to my room!

Come to your room in the middle of the night, Aneue? That really will get me gossiped about by all the pages in the court.

But, sleeping in that state is... ugu, Dulin doesn't recommend it either... I understand you worked hard on your training... but it shtinks...

Understood, if you don't want to come to the White Dragon Palace, take them off here. Dulin-chan, let's boil some water.

Yes! There's no other way! Ashley-sama, your shtinky clothes are confiscated!

Atomina-aneue carried firewood to the fireplace and began striking flint over the kindling straw. That flint was made by Dulin and can easily create large sparks. Flames quickly spread in the fireplace.

As for Dulin, she was reaching for my clothes with hands that looked like she was touching something filthy.

You don't need to fuss over me, I can do that much myself.

You see, Ashley-sama... if a Prince wanders around the court naked, everyone will be troubled...

A full wash, Dulin-chan! No matter what, this is too dirty!

Nwa?! H-Hey, stop it, both of you, okay, calm down! I get it, so—at least spare my underwear!!

After that, I was splashed with hot water by Aneue and Dulin and scrubbed like a sculpture with a deck brush meant for cleaning. When my clothes were soaked in a tub of hot water, the sweat, sebum, and dust dissolved out, dyeing it like a muddy swamp...

Haa... I command my Apostle. Wash the inside of your underwear too...

Zirant, that is clearly a sexual harassment remark...

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Ctdela

Curious Panda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me