Friday, March 13, 2026

[WN] Emperor's Seventh Son : 9 - 11


9-11

The Imperial Domain of Erin


Translator : PolterGlast


A few days later, I found myself with no choice but to attend the ceremony to formally accept the Imperial Domain of Erin. Slapped awake by Atomina-aneue, stripped, and half-forcefully dressed in formal wear, I departed for Erin in Aneue's carriage.

Naturally, since it was drawn by four horses, it was much faster than a shared carriage. Arriving before noon at a large mansion called the Administration Office, I was welcomed there by the current Magistrate.

Ashley-sama, surely you are unfamiliar with politics. Please, leave everything to me. I shall see to it that the governance continues without a hitch.

Indeed, Ashley has no intention of living here.. Oh! I know! Why don't you just come live with your big sister starting today?

Yeah, Georg will kill me.

Erin's Magistrate looked kind at first glance. Directing a gentle smile at me, at the bottom of his heart, he seemed to be sizing me up, trying to figure out how to deal with an unexpected variable like me.

Yes, by all means, why don't you do so? There is no need for you to live here. If you leave all the difficult political matters to me, I will handle them without a hitch.

You're in the way; go home before you see anything unnecessary. I can only hear it as saying that.

Ashley-sama, ish something wrong...? I understand how hard thish sort of thing is for you. But if you just bear with it, it'll be over shoon.

Even Dulin got used to it. Ashley, you can do it too if you try properly. Big Sis came all this way for you, so try to look the part!

Shortly after, the ceremony began in the mansion's great hall. Gathered were neighboring influential people, magistrates, bureaucrats from the Imperial Capital, rural lords who rushed from afar, and the star attraction, Atomina-aneue.

While ceremonial procedures that had become mere formalities proceeded with this and that, somehow it was declared under the Emperor's name that it would be ceded to his son Ashley. On paper, it was already ceded, so this was just a farce.

Then, finally, let us close the ceremony with words from Lord Ashley-sama. If you would, Ashley-sama. Please grace us with a few words as the Seventh Prince...

As if he could make a decent speech, Erin's Magistrate flashed a nasty look for just a split second, clearly thinking there was no way I could manage a proper speech. Furthermore, he livened up the venue with exaggerated applause, lifting me up almost like a dictator.

Did he suddenly come up with the idea to humiliate me and make me flee back to the Imperial Capital? He grinned maliciously behind the mask of his good-natured face.

Dulin... ish glad she isn't Ashley-sama... Being a Prince ish tough...

When you say that, I'm starting to get worried. Ashley, shall Big Sister step forward for you?

Aneue... That would be like loudly advertising that I'm a complete failure... Just watch from there; I'll do what I have to do.

Leaving the guest of honor seat, I went up to the podium in the great hall. Attention gathered on the silver-haired man who bore no resemblance to the Emperor. Until just a few days ago, the name of the seventh son, Ashley, was known to only a select few.

Is this guy really up to the task? Probing eyes gathered on me. The Magistrate watched it grinning in a good mood. It seems the more I stay silent, the more joy fills him.

I don't even want to think about how many people in here are colluding with Uncle Morak and the political merchant Hyamar.

My name is Ashley. Surname Urgos, son of the current Emperor Ferdinand. For reasons, I was raised in hiding for a long time, but the other day I officially received recognition from Father. My hobby is reading; I especially like books from the other world. I also don't dislike illustrated encyclopedias. ...That said, I'm not asking for bribes or anything.

Exaggerated laughter and applause rose at the light joke. What a hollow world. Seeing me acting properly, the Magistrate made a difficult face, displeased.

I have no intention of governing here directly. I am an uneducated man who hasn't even gone to school. It's best to leave bread to the baker. However—

However, the hall stirred at the sudden contrasting conjunction. The Magistrate's complexion stiffened, and Aneue also showed anxiety at my unplanned action.

There are many parts of Erin's governance that cannot be overlooked. One of the causes lies in corruption. I cannot possibly entrust this land to bureaucrats who do not intend to serve the people and the Imperial Family.

The Magistrate here colluded with Uncle and Hyamar to torment the people. Naturally, I cannot leave it as is.

W-What are... Don't tell me you are naming me, Prince Ashley?! That is too much!

You're fired.

Pointing at the Magistrate from the podium, I fired him. It must be what he feared most. Losing even words of protest, he fell silent.

Sorry. I cannot entrust this land granted by my great father to a corrupt bureaucrat. Therefore, until a replacement magistrate is found, I will take charge here.

No way, Ashley... Big Sis is going to be so lonely...

A-Atomina-oneesama, please don't be sad... But if what Ashley-sama shays ish true, we can't leave  Erin to a bad guy...

The Magistrate—no, the former Magistrate—glared at me with anger. Having done whatever he pleased until today, he suddenly lost his job.

Please wait, I have never committed corruption even once. This is some misunderstanding; I haven't done anything, anything...

Yeah, you didn't do anything. You didn't try to protect the people of Erin either. That's why you're fired.

While there were magistrates bought by Uncle, there were also honest magistrates who couldn't stomach the current situation. A man who came to the venue stood up and began clapping, and good magistrates and local lords followed suit, giving real applause.

I am merely an ambassador of a foreign country, but I support the decisive judgment of the new Lord Ashley-sama. Ashley-sama is a person who does not turn his eyes away from the weak. Oh that's right, let me introduce this woman too.

It is the lion beastman Begal. And next to his huge body stood a woman wrapped in a silk hooded robe.

This is my new assistant. Greet Ashley-sama.

Ugh... Y-You didn't have to throw it to me in this situation, ugh...

A voice I'd heard somewhere before. When that woman removed the silk hood, a totally unexpected figure appeared, and I inadvertently left my mouth open.

H-Hi, I am called Yatsufusa Shuria, kyan, ShiAshley-sama. Henceforth, I look forward to our acquaintance, kyan...

I endured almost calling her Yashu. Considering what we did, my connection to her must not be known. But if it's a new connection, there should be no problem.

Oh my, so cute...

Atomina-oneesama, 'cute' is not appropriate in a formal setting...!

But that child is pure white and beautiful... Ah, I want to touch...

Oneesama has Dulin...!

As expected, she hit Aneue's soft spot. Because she stared at Yashu with eager eyes, Dulin puffed out her cheeks in jealousy.

Pleased to meet you, Yatsufusa-dono. I am honored to meet you.

Yashu didn't return to her country. Surprised that the person who treated her to Katsu Sandwiches was a Prince, she seemed extremely nervous.

I am not such a splendid human. Getting off the podium, I waited for the curtain to fall on the tumultuous ceremony.

After that, I immediately called Yashu to the reception room.

I'll say something cliché. I thought you went home.

Hehehe... I decided to stay kyan. Because it's not guaranteed there aren't others like me kyan... So I decided to be an apprentice ambassador next to Begal-sama, kyan.

To make a beastman slave who escaped from the Crown Prince into an assistant ambassador... That man called Begal. He has a massive frame, but his mind is sharp. I imagine the Crown Prince will hold him in high regard..

I see; if you decided so, you should do so. More importantly, let me introduce my sister and her friend.

Eh... Umm, not Shinza, but Ashley-sama's older sister means, in other words, the one over there—kyan?!

Before I could permit entry, Atomina-aneue burst into the reception room. After that, well, it was pretty much as expected. The white and beautiful wolf beastman was embraced by Her Imperial Highness and vigorously petted all over.

What is this child, how cute! Aah cute cute cute, haaah, what a fluffy fur, what a cute child?! Ashley, it's unfair! If she's this cute, introduce her sooner!

Hyan, hyau, kyaun kyaun?! T-There, Princess-sama, no good hyan, touching there, kyu, kyuuuun! Th-There, is... delicate, ukuu...

Dulin was sulking again. She directed dark eyes at Yashu, fearing her position as Princess Atomina's favorite would be stolen.

Aneue, if you overdo it, you'll be hated. Dulin, how is your condition lately?

Neither good nor bad... Work ish in top form, but right now I'm at rock bottom...

Is it the influence of the Imperial Bond skill? Glad to hear she's doing well.

By the way Ashley-sama, is it really okay that you fired that person...?

Yeah, if I don't find a replacement quickly, I'll be stuck in a bind. I hope there's someone sincere, clean with money, and capable...

You should have decided that before firing him...?

I don't want to place a villain next to me.

This is also a warning to Uncle. I needed to demonstrate extensively that I won't let them do as they please in my territory.

That'sh just like you, Shinza-san. Dulin owes you for saving her, sho leave Atomina-oneesama to Dulin. To Dulin, Shinza-san ish not Ashley-sama... but Shinza-san. ...That was a bit of a sudden monologue.

Then make me something in return. Something that leads to Erin's development.

Umm... vague requests are troubling... A-Atomina-oneesama!

Oh no Ashley, this child went limp!

Atomina-aneue has strong maternal instincts. Out of excitement, she sometimes hugs too hard, causing the other party to faint or have difficulty breathing.

She fainted. This means you were hated.

N-No way... I didn't mean to, because she's cute, this is unfair! Impossible!

Twitch twitch... Princess, sama, scary... Princess-sama, scary...

One person seems to be twitching slightly, but it was peaceful. Both Aneue and I already know this peace won't last long. Being just the seventh son, I didn't even have a way to stop it.

Book of the Evil Dragon


- Adventure -

Complete a job worth over 10,000 Crowns at the Adventurer's Guild

  • Reward: EXP 600 / [Imperial Bond LV +1]


- Exploration -

Do another 10 laps around the Imperial Capital 7.25 / 10 laps completed

  • Reward: VIT +100


- Development -

Cultivate Erin

  • Reward: Farming LV +1


- Development -

Secure 1000 Subjugation Points for Erin's Safety

  • Subjugation Points: 750 / 1000
  • Reward: EXP 200 / Hearts of the People of Erin


- Business -

Grow the Hez Company

  • Reward: DEX +100


- Purge -

Bury 7 Villains 3 Remaining

  • Reward: EXP 1100 / Shovel Lv +1


- Purge -

Steal 1,000,000 Crowns of Dirty Money 262,000 / 1,000,000

  • Reward: Spatial Detection LV +1


- Investment -

Spend a total of 10,000 Crowns 2,420 / 10,000

  • Reward: EXP 1000 / Premonition of an Encounter


- Table of Contents -

Name Ashley

Lv 29

Exp 4155

STR 56

VIT 147

DEX 124

AGI 206

Skill Shovel LV 5 Scoop LV 1 Imperial Bond LV 1 Direction Sense Lv 1

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Alan Sharman

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me