9-8 Part 1
It Seems Firefly and the Heroic Woman Will Fish for the Wind
Using the White Wolf
- Fried Food and the Wolf -
Translator : PolterGlast
When the sun began to set, turning the sky from gold to
purple, Firefly-san woke
up, sat up from the floor, and decided to smack awake the white wolf and the
female warrior lying on the bed before him. Incidentally, this is extremely
trivial, but I inadvertently frowned at the indecent scene on the bed.
You see, Sigrun's things that looked like they
were about to spill out of her clothes at any moment... were pressed plumply
and softly against Yashu's face. On top of that, both were breathing
loudly in their sleep as if competing, exposing their defenseless sleeping
faces.
As long as she sleeps like this, perhaps because of her
mysterious black horn, there were moments when Sigrun looked just like a
goddess.
But such things are illusions. Shaking the heroic figure's
toned buttocks with my foot, I somehow woke up the bunch who were liable to
sleep soundly until late at night if left alone.
◇ ◆ ◇
I put the hooded robe on Yashu only when leaving the
inn. Even if we're carrying out a decoy operation, there's no reason to
purposely reveal our hideout to the enemy.
「~~♪ Wafu fu, wafuuun♪」
「Umu! A good twilight! I cannot stop
trembling with excitement for the feast of flames that is about to begin! I'm
getting pumped!」
From there, leaving the adventurer's district, I had her
take off the robe just before entering the Red Avenue. In other words. A Shovel
Man, a big-breasted female adventurer, and a white wolf beastman strode
down the street before sunset.
「Don't say unnecessary things. With
this many people, you don't know who might be listening.」
「Wahahaha, you worry about minor
details. Oh, Yashu, they're selling yakitori over there; I'll treat you!」
「Ugh... no, well, anything with green
onions is a bit...」
「Is there an idiot who would offer
meat with green onions to a wolf beastman?!」
I purposely retorted in a loud voice, appealing to the fact
that the fugitive Yashu was here. Yashu is, so to speak, fishing
bait. Using Yashu as bait, we'll lure out the pursuing kidnappers and
make them spit out where the beastmen are confined.
「What, yakitori is no good? Then
let's go with fried chicken! Wait there a little!」
「Wafu! Fried chicken, kyan♪
Wait! I'll wait as long as needed kyan!!」
「You, don't forget the objec—oi, Sigrun!」
Hasn't the crucial objective already been switched to eating
while walking...? Before I could warn her, Sigrun jumped into the
chicken shop with terrifying footwork.
「I like chicken kyan. Chicken,
chicken, I'm very happy right now kyaaan♪」
Even Yashu seemed to have forgotten the objective.
But I guess it's better than being tense or taking unnatural actions. Without
letting my guard down, I'll pretend to be off guard—let's just assume she is
doing that as well...
「Alright, kept you waiting! Now let's
eat while we go! Doggy, which do you prefer, drum or thigh?!」
「Thigh please, kyan. Bones
aren't an enemy to beastmen kyan. Hamu... Ugh, uah, this is perfect, too
delicious kyan♪♪」
Just when I thought she entered the shop, she's already
out... It's too fast by any measure. It makes me suspect she might have
snatched them...
「What's with those eyes, come on,
eat! It's my treat this time!」
「I feel like I'm being bewitched by a
tanuki...」
「Tanuki, bewitched? What is that?」
「A word from the other world. In that
world, it seems people genuinely believe tanuki and foxes possess magical
powers.」
「Tanuki smell and don't taste good.」
「Sigrun-sama, you just have to remove the fat kyan. Then it's
delicious kyan.」
「Ooh, you're knowledgeable! Then
let's try catching one next time.」
「Why did it turn to talk about
meat...」
Kidnappers over tanuki meat. Receiving the easy-to-eat drum
meat from Sigrun, I proceeded down the street ahead of them. In terms of
the objective of standing out, it was going extremely
well.
I feel like we're standing out a bit too much,
though... Well, it's much better than no prey biting the fishing rod.
「Wait Shinza...」
「——! Did they appear...?」
「No, there's still meat on the bone.
To throw that away is outrageous...」
「Exactly kyan! I'll take it kyan♪」
I tried to put the drumstick I’d finished eating back into
the paper bag Sigrun was holding, and this was the reaction. After being
complained at for something I had no recollection of, the bone was snatched by Yashu.
In the middle of the street, the white wolf beastman melted
with a sloppy face... Licking the leftover bone with her long tongue, biting
into the joints to detach them, she cleanly polished off the minimal meat and
batter remaining.
「I thought I wasn't very refined
myself, but—please stop. Doing such shameful things in public...」
「But it's a waste kyan!
There's so much edible part left, I can't believe you'd throw it away kyan!」
「Hahaha, Shinza is refined in
weird places~! Here here~, you're bad with this too, right~♪」
Just as I tried to wipe the grease from my fingertips, Sigrun
suddenly clung to me. Specifically, pressing those breasts against my upper arm
again, she seemed to be enjoying my young man-like reaction.
「Sigrun... It's embarrassing, so stop... no, stop it. This isn't something
to do in public.」
「He's turning red kyan!
Gatsu-gatsu... Paaaaah♪ Chicken is delicious kya~n...♪」
Suppressing the urge to shake her off, I coldly protested
against Sigrun's bad joke. Certainly, standing out is the first stage of
the operation. But where is the necessity to expose myself to public shame...
「Umu, you really do have an air of good
upbringing after all. A rich man's son, or a noble's eccentric? For such a guy
to want to be an adventurer, hahaha, what a whimsical fellow.」
「I... Is that so kyan?!」
「No, I am no one. I am just—just the
playboy Shinza。」
Being called refined leaves me no choice but to forcefully
shake her off. I tore off the clinging breast monster anyway and walked in
front of them again.
「Mu. Oi...」
「What is it this time...」
「That alley over there is good; turn
there. Seems the bait has been taken...」
「H-Hyau...」
Making this much noise, I guess so. Being a white wolf
beastman, I don't even want to think about how much money she was traded for.
The enemy must have been chasing Yashu with bloodshot eyes.
「Numbers...?」
「There are some with good builds
mixed in, but they're untrained small fry.」
「That's not an answer.」
「Once we enter the alley, you guys
keep walking. I'll circle behind them.」
「Hyan... Please come back soon hyan,
Sigrun-sama...」
Leaving the main street crowded with footsteps, we entered a
back alley with no shops or houses. Then Sigrun ran off soundlessly and
hid in another alley a little ahead.
「Rest easy Yashu. Leaving me
aside, Sigrun is the real deal.」
「Wafu... I-I leave it to you kyan...」
Perhaps resolving herself that this is also to save her friends. The frightened Yashu stoutly regained her composure. With the superior physical ability of a beastman, I don't think there's any need to fear punks, though...
-----
Thank you for my Patrons !!
[Platinum]
-
[Gold]
B random
Nepheos
ShitaiNoKootoRyuu
[Silver]
Corey Hicks
Creris
Frédéric Bertrand-Hudon
Jake Seagraves
Matthew Fraser
Xavier O'Donoghue
Alan Sharman
Anton Lim
Austin Lorenzo
Ctdela
Curious Panda
Didntpassit
nick nasca
openope
SD Fox
Yosua Lumbangaol
Read Advanced Chapters only on my Patreon
-----
