Thursday, March 12, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 281


Chapter 281

Expedition — The Beginning of the Incident


Translator : PolterGlast


The audience held the day after we entered the Royal Capital Fairy was completely different in appearance from the audience when I visited as a special envoy previously.

But that is only natural.

In the end, over 60% of the nobles in the Fearalt Principality had participated in the rebellion, and many of them were influential nobles. Moreover, even though the King's faction won the battle the other day, it would be impossible for the King's faction nobles scattered across the country or those who decided to stay neutral and holed up in their territories to rush to the Royal Capital overnight.

Therefore, the audience hall was filled mostly with a small number of King's faction nobles and members of the Royal Guard Division in military uniforms, replacing the large number of nobles who used to be there, creating an indescribable somberness far removed from splendor.

And my current standing is neither a special envoy nor a guest for the Principality. As a result of the Commander and Raphael advertising greatly in the Royal Capital, that position had changed significantly.

A hero who saved the Principality from a predicament upon official request from the King, and a VIP representing the partner country to whom the Principality must apologize as a nation, even if it was the act of rebel elements.

To me, who only performed a standing bow without kneeling after entering the audience hall, the King went out of his way to descend from the throne to welcome me.

"Demon Territory Count Solis, let me thank you as the representative of this country. Also, regarding this rebellion, we caused great trouble to your country. I wish to entrust you with a letter addressed to King Kyle, expressing apology and gratitude. And I wish to express my thanks as a friend to the hero who saved us from our predicament. Your martial valor, burying the rebel army in a single blow, will be told for a long time in this country."

"We merely responded to the friendship between our King and Your Majesty and offered assistance. It is an honor more than I deserve, but I believe this is also a gift of Your Majesty's authority."

"I also wish to entrust you with our feelings of gratitude and compensation for the trouble caused. Flame, the details."

Count Flame, who was called upon, stepped forward holding something like a catalog on a golden tray.

"Since the disgruntled nobles of our country invaded the Kyle Kingdom and trampled your country's earth with muddy boots, truly an unforgivable act, we will dispatch a messenger to the Kingdom again to discuss content related to reparations in the future. First, for the time being, please accept consolation money and staying expenses for the Prince and Princess."

~ Catalog ~

The Fearalt Principality entrusts the following Principality gold coins to the Kyle Kingdom as immediate consolation money.

·         Consolation money to the Kyle Kingdom: 1,000,000 gold coins

·         Consolation money to those who served in the war: 300,000 gold coins

·         Consolation money to the Kingdom's subjects: 100,000 gold coins

·         Staying expenses for the Prince and Princess in the Royal Capital: 100,000 gold coins

Also, the Fearalt Principality provides the following as military expenses for the Expeditionary Force.

·         Military expenses to the Demon Territory Count: 100,000 gold coins

·         10 gold coins per soldier who served, total 80,000 coins

·         Other miscellaneous expenses: 20,000 gold coins

All these shall be paid prior to formal negotiations.

Note that as proof of having no treacherous intentions toward the Kingdom in the future, the Principality entrusts the management of the Principality-side border gate existing on the border of both countries to the Kyle Kingdom side.

"I cannot send rewards for the Expeditionary Force beyond this to you arbitrarily, bypassing King Kyle. In the future, with King Kyle's consent, we are prepared to pay formal reparations and rewards to you, so I would appreciate it if you accept the military expenses without hesitation. Originally, I would have liked to entertain you leisurely to appreciate your labor, but..."

Saying so, King Fearalt laughed.

Indeed, souvenirs given to envoys in diplomatic protocol or small rewards are one thing, but for rewards for services, it is necessary to go through proper channels. There is the case of Yoshitsune who received official rank from the Imperial Court as a reward without permission and incurred the displeasure of his brother Yoritomo.

If it's under the name of military expenses paid to the Expeditionary Force, is it acceptable for the time being? Well, maybe I should offer the 100,000 coins for military expenses and 80,000 gold coins of consolation money to the Kingdom for now without touching them?

For the time being, we can manage with other miscellaneous expenses. We also collected all recoverable supplies that were stockpiled at the Principality-side border gate.

"Sir! I have certainly received Your Majesty's consideration. I thank you again. Since our country has not yet recovered from the ravages of war due to battles with various countries, I would appreciate your forgiveness if we depart for home after leaving this place."

After pondering various things, I answered briefly. Because there are still piles of things to do not only domestically but also within the territory.

After the audience, the return journey involves boarding a ship arranged by King Fearalt and returning to the vicinity of Salaam in one go. However, since they couldn't prepare enough ships for the entire army in time, the ones accompanying me were selected members from the Demon Territory Knights and members of the Tia Trading Company who conducted massive purchases in the Royal Capital Fairy at my request.

For me, it's the first ship journey since I was in Japan a long time ago. Ever since we departed, I've been standing by the gunwale observing the surrounding scenery and inspecting the ship's structure.

"Commander, this water transport capacity, and the naval forces as well... they cannot be underestimated as a military force, can they?"

"Indeed, there are large rivers within the Kingdom too, but no exit (sea) within the country. Water transport is not well developed either, but the power to transport soldiers to the battlefield just by drinking alcohol like that is a threat."

Saying so, the Commander laughed looking at a group that started a drinking party at the bow. The Commander also showed interest in the military conversion and commercialization of this ship and was accompanying me.

And the group the Commander mentioned was the King disguised as a private of the Royal Guard Division, needless to say, and men enjoying a drinking party without knowing such circumstances.

"Hahaha, although it's a ship journey, the way is long. I wonder if it was a bad idea to permit drinking thinking so."

"Setting aside us soldiers bound by military discipline, it would be necessary to reward the members of the Tia Trading Company, and well... there is one man not bound by military discipline either."

Saying so, the Commander laughed looking at Raphael tilting a cup with a pale face for some reason.

Yes, originally it was a drinking party started by Halim and others, and Zahark and others accompanying him, inviting Raphael, taking advantage of my permission.

There, an unexpected intruder mixed in.

"Hahaha, Brother, you drink well! Watching you is pleasant, not losing even to Sir Raphael. Here, have another cup!"

"Indeed, drinking on a ship feels good, unlike on land."

"Haha! On a ship, you can't tell if you're drunk or if it's just rocking, after all."

"Even so, Boss Raphael, aren't you awfully quiet today? Don't tell me you're already drunk from the ship's rocking?"

"Indeed, Sir Raphael, there's still a long way to go. Please drink a cup from me too."

"What? Brother, are you an acquaintance of Boss Raphael? This person is a peculiar... no, precious person whom even we can drink with without reserve, too good to be kept as a noble."

"Indeed, it makes sense that Brother can hold his liquor too. By the way, Brother, are you a companion of wine or women?"

"Well... if I had to say, both. I once drank until morning at an inn in the Royal Capital."

"Hahaha, Brother! Playing and drinking until morning at a brothel, you like it quite a bit too, don't you?"

Saying so, one of the men casually slapped the shoulder of the man called 'Brother.' For them, an inn where you can drink until morning equals a brothel, so it's no wonder they think so.

"Ah! You, what are you doing! Insolence..."

The surrounding men laughed at Raphael flustering and saying so.

"Hey hey, what happened to the Boss who usually says status doesn't matter? Or what? Are you saying this Brother is actually a noble like the Boss, or a scion from somewhere?"

"Well, the nobles of this country are all arrogant, overbearing, detestable guys. Talking to us, let alone drinking together, is absolutely impossible though."

"Hahaha, certainly. But Brother, if you look closely, has a noble-looking face. By the way, the noble here doesn't look like a noble at all."

"Hahaha, no doubt."

Drunk and rocking, they were getting excited with 'Brother' and Raphael as topics. Of course, they have no way of knowing that the man is an existence above the clouds, their King. Except for one person...

There was a man watching that state with a face as if he chewed a bitter bug from near us, slightly away.

"Count Flame, is His Majesty always like that?"

"Yes, when he was in the Royal Guard Division, he often drank with new recruits. We who were forced to accompany him were always on edge. Like Sir Raphael now..."

"No no, it might be extremely rude for me, a mercenary, to say this, but considering last night as well, he is an interesting person. I heard in rumors that the Third Prince of the Empire is similar. Eating the same meals as soldiers and exchanging cups on the battlefield... so soldiers' morale is high and unity is solid."

"Commander, is that so?"

"Yes, because I heard such rumors, before being saved by Lord Takuhir, I was thinking of crossing to the Empire and serving the Third Prince."

"Well, putting aside some upper echelons this time, the fact that the Second Army of the Royal Guard Division didn't waver and we could use them in our strategy is also due to the accumulation of such trivial things... His Majesty—no, His Highness the First Prince at the time—always carried out reforms as a general upon hearing stories of dissatisfaction, injustice, and unreasonable acts from soldiers at drinking parties, sweeping away the bad practices rampant in the Royal Guard Division."

"I see, so the Royal Guard Division's unity and loyalty to His Majesty were born from there?"

"Baron, it is as you say, but now that he is King, I can only call it a bad habit."

That makes him just like Mito Komon, Toyama no Kin-san, or Abarenbo Shogun... are the examples a bit too old? In modern terms, is it like those pranks I've seen on video sites where the president disguises as a regular employee and works together? Certainly, for those who know the circumstances and identity, it's quite a tough story.

Count Flame seemed somewhat resigned while smiling wryly. Personally, I have information seen in Japan in the past, so I think it's interesting to have such a King... As a major premise, it's probably because the memory of modern times not bound by the status system is strongly engraved in me.

Ignoring the various thoughts of those involved, the ship journey proceeded smoothly, and arriving at the destination, we joined the stay-behind soldiers guarding the docks and advanced to Salaam. Of course, sending a herald to inform Her Highness of the situation first...

But there, the first act of a major incident was about to rise.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me