Tuesday, April 14, 2026

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 223


Chapter 223

Results


Translator : PolterGlast


I arrived at "Anchelt", but it seemed Ginia and the others had already returned. It seems they had a serious mock battle, as everyone was sitting limply in their chairs.

——Ah, Graham-san. You've returned from the Adventurer's Guild, haven't you.

Yeah. I dropped by somewhere else for a bit, so I was late. You all look quite exhausted.

Veronica and Mona came at us seriously, so we're completely exhausted! This might be the most tired I've been lately!

So you're tired because you fought seriously. And... how were the results?

When I asked that, I felt the atmosphere grow heavy for a moment. Since I had completely overwhelmed Crimson Rose all at once, Veronica and Mona might seem like no big deal, but compared to Ginia and Aoi, they should be a rank above. However, judging from this heavy atmosphere, perhaps Ginia and Aoi had managed to come out ahead in wins.

Ginia and I had 4 wins and 6 losses! We had a losing record!

Without fighting Aoi-chan, it's the result of having 5 matches each against Veronica-san and Mona-san.

From the atmosphere, I thought they had won more matches, but as expected, it wasn't that easy. They are S-Rank adventurers, after all, and seniors in terms of experience. However, I think hanging in there to get 4 wins against such opponents is actually quite amazing.

I was able to win easily up to the second match, though. But they gradually began to adapt, and I ended up losing the last two matches.

I'm exactly the same. Both of their abilities to adapt were high. I came out ahead in the total wins, but because I dropped the last two matches, it doesn't feel like I won.

I see. So that's why the atmosphere got slightly heavy. Ginia and Aoi lost overall, but Veronica and Mona lost the last two matches, so they don't feel like they won. It was a heavy atmosphere born from the fact that neither side was feeling good about it.

I think it's good that you had good matches, but it seems neither side is satisfied.

Yeah! It was an incredibly frustrating result, so we're scheduled to have another mock battle on the final day of our stay! I'll absolutely get my revenge then!

We won't lose either. We will show our pride as S-Rank adventurers.

Aoi and Veronica were glaring at each other fiercely, to the point I thought they might start fighting right this second. It's better than a heavy atmosphere, but it would be troublesome if they started battling while exhausted, so I decided to bring up my own topic to change the subject.

I understand your situation, so let me talk about mine next.

You went to the Adventurer's Guild, right? Were you able to hear anything from Greg-san?

No, I only heard that things had become peaceful. Hearing that the epidemic subsided after subjugating the Dragon Zombie is more than enough, but there was zero new information.

It's great that it subsided! But it might be a shame that was the only information!

Yeah. That's why I went to see the monster from the wanted poster with my own eyes.

The moment I announced that, Ginia and Aoi opened their eyes wide and approached me.

Graham-san, did you go to subjugate the wanted poster monster? Even though we agreed that we would defeat it, sneaking a head start is unfair.

Yeah, yeah! You said it was no problem even though I'm just recovering from an injury, and you said you'd let me fight too!

Don't jump to conclusions. I only went to look; I didn't subjugate it.

They're too impatient, or rather... Well, I suppose it's also because I've been defeating everything all by myself up until now.

Is that so. I'm sorry for doubting you. I thought you had subjugated it all by yourself again, Graham-san.

Well, I did consider subjugating it alone, but I figured I'd earn your resentment, so I stopped myself. The monster I saw was the King Garil. It certainly looked like a strong monster.

Eh, you're subjugating the King Garil? It's considered a taboo around here; it's a monster so strong that no one even approaches it.

I would like to say that you should absolutely stop—but if it's you, Graham-san, you might be fine. However, it is a monster equal to or greater than a Red Dragon, so please be extremely careful.

In stark contrast to our optimistic selves, Veronica and Mona's expressions stiffened all at once. As expected, since they live in Klingark, it seems they know about the King Garil. From what I hear, it gives the impression of a dangerous monster, and its actual actions are danger itself. There is no doubt it's an opponent we should be wary of, but if it's on the same level as a Red Dragon, then Ginia and Aoi should definitely still be able to subjugate it.

So it's that strong of a monster! What was your assessment, Graham? Does the subjugation look difficult?

Rather than looking strong, my eyes were drawn to its cruelty. It had impaled the corpses of beasts and monsters on trees, and there were humans impaled there as well.

Humans too...? That is quite gruesome.

Yeah. I wasn't sure if it was a sight I should show the two of you, so I did consider subjugating it all by myself.

I'm absolutely tagging along! If we're adventurers, we have to see gruesome things too, after all!

I'll... tag along too. It would be a lie to say I'm not scared, but I don't want to run away.

Ginia and Aoi had eyes filled with resolve. When shown such expressions, I can't refuse them. It looks like the three of us will be going to subjugate the King Garil.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Baelee

Bloodyemperor

Ctdela

Curious Panda

Enrique Miranda

nick nasca

openope

Radhitia Furqan

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me