Saturday, August 8, 2026

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 419


Chapter 419

(Kyle Calendar Year 515: Age 22)

Birth of a New King


Translator : PolterGlast


Having departed early in the morning from the border of the four countries where we had built a supply base, we rode straight through the territory of the Lute Kingdom by forced march. Our destination was the Royal Capital of the Lute Kingdom, which was located closest to us. Well... besides it being close, there was a major reason, though. The travel distance was roughly 80 km; to be honest, it was an absurdly long distance to travel in a single day, but we had already experienced this level of movement during our expedition to the Empire. We had organized an advance party accompanying replacement horses from among the prisoners of the Lute Kingdom soldiers, and sent them ahead. Their role was twofold: to reconnoiter the enemy's situation, and to secure the main force's route of advance and prepare bases for rest and resupply. Even though it was an unfamiliar land to us, to the Lute Kingdom soldiers it was a land they were intimately familiar with, and moreover, it was a battle to recapture their homeland. Therefore, the advance party proceeded with an almost demonic intensity, and the main force following behind was also able to march without delay. And before dusk closed in, our main force had advanced to a place where we could overlook the Royal Capital of the Lute Kingdom. Despite us having advanced that far, the defense unit of the Istoria Orthodox Theocracy was either off guard or astonished by the presence of an enemy army they had never anticipated; they seemed to be in a state of confusion, unable to even prepare a proper interception formation.

Please, leave the vanguard to us. We will show you the recapture of the Royal Capital with five thousand men who have dismounted and become infantry.

The First Prince, having obtained information from the advance party, requested this... but for a siege battle, isn't five thousand too small a number for an attacking force?

This is our Royal Capital, we are thoroughly familiar with invasion routes unknown to those guys, and their weaknesses are in the palm of our hands. Therefore, five thousand will be easier to move...

Hahaha, did he see through my anxiety? After supplementing his words, the First Prince floated a fearless smile that made one think he was confident.

Let us give them the opportunity to recapture the Royal Capital with their own hands, and first deploy the five thousand cavalry led by General Golpa on the opposite side of the attack point. By doing so, the enemy soldiers' attention will be directed toward the cavalry unit, which will also serve as support for the assault unit. We will lay a siege net as the rearguard and move depending on the war situation; I believe that should be fine.

With the Commander's words, my mind was also made up. We also need to consider their burning desire to recapture the Royal Capital, after all.

Then we shall entrust the vanguard to Crajyu-dono and ask for the recapture of the Royal Capital! I definitely want you to show us the pride of the Lute Kingdom.

Ha! I thank you from the bottom of my heart for your generous words. Please, observe our pride closely!

Saying so, the First Prince himself stood at the vanguard, raised the corners of his eyes, and sent the attack unit charging in.

Entire army, coordinate with the movements of the cavalry and we shall recapture the Royal Capital! According to the intelligence so far, the garrison force is around five thousand; if the numbers are equal, there is no reason for us to lose! Scatter them in a single blow!

Yeah! Victory for us!

Let's take back our national territory!

Strike down the cowards!

For Crajyu-heika!

At the command of the First Prince, those who charged in following him were mostly prisoners originally from the Lute Kingdom, and their morale was extremely high. Meanwhile, within the Royal Capital as well, those who saw the banner of the surging First Prince responded one after another and began to raise battle cries. Just as I thought flames were rising in various places within the Royal Capital, the city gates, which should normally be firmly closed, were opened from the inside one after another.

This is our chance of victory! Charge into the Royal Palace as is and sweep away the invaders!

Together with the First Prince, who stood at the vanguard brandishing a bloodstained sword and fighting desperately, the soldiers charged like an avalanche into the Royal Palace. Their offensive towards recapturing the Royal Capital was extraordinary; successfully suppressing strongholds one after another to build bridgeheads, they gained even more momentum and continued to advance further inward. The Commander and I stared intently from atop a hill overlooking the Royal Capital as they fought desperately and the battlefield progressed in their favor. At this point, we had not committed the Demon Territory Knights we led to the front lines, but merely kept them encompassing the surrounding area.

Now then, how should we move from here?

Because the Royal Capital of the Lute Kingdom was small in scale for a country's Royal Capital, and I thought they alone could handle it sufficiently. Conversely, if we charged in with the entire army, we, who are unfamiliar with the geography, might end up confusing the war situation instead. Thinking so, I turned back to my reliable master who was observing the war situation next to me.

Commander, it seems the recapture of the Royal Capital will be settled even if we just stand by and watch. Even though it's a country's Royal Capital, compared to Kylar, the scale seems unexpectedly small.

Right, no matter how you look at it, the Royal Capital of the Lute Kingdom is not fitting for a Royal Palace. Not only the scale, but the atmosphere as well somehow...

This is also a story I heard, but the Royal Capital before they split into three countries was in the Vile Kingdom, and the current Royal Capitals of the Lute Kingdom and the Cain Kingdom were reportedly placed on the front lines as fortress cities. In the unlikely event that the Imperial Army aimed for Vile's Royal Capital, they were to play the role of clutching their rear.

I see... high defense capability for its scale. But does that mean its appearance as a Royal Capital hasn't caught up? Only two generations of reigns have passed for it as a Royal Capital: the previous king and the contemporary king who died. The history built up after becoming an independent country was also short, and they probably didn't have enough time and surplus strength to expand the Royal Capital.

I see... then Commander, considering the current war situation, don't you think it would be better for us to enter preparations for the next step?

Fufufu, I was thinking the exact same thing. Someone, bring General Golpa here!

When the messenger ran out, after a while General Golpa, who had been supporting the attacking army, arrived. He dismounted his horse and knelt before us.

General, sorry for calling you so suddenly.

Not at all, I also had matters I wished to submit my opinion on, so it was just the right timing.

Oho, so the General was also thinking of something? Interesting.

Then first of all, I'd like to hear the General's opinion.

Then I shall presume upon your words to speak. I believe it is safe to assume the recapture of the Lute Kingdom is already secured. If so, I think you should swiftly move on to the next measure.

What is the next measure?

In the first battle we won the battle of time, but we must continue to win from here on as well. If we do so, the enemy army will not be able to keep up with the changes in the times and will fall into confusion, repeating the same thing.

Battle of time, huh... what an apt expression.

  The enemy does not know of the end of the Empire's civil war and the victory on the southern front.

  They do not know that there was a surplus fighting strength of ten thousand that went on an expedition to the Empire.

  They do not know that said fighting strength returned in triumph almost unharmed.

  To top it off, they do not yet know that we released the prisoners and dispatched an expeditionary force to save the three countries that were our enemy nations. That is exactly why they are working on conquering the three countries with peace of mind, and have left only a corresponding number of garrison soldiers in the rear (Lute Kingdom and Vile Kingdom). Whether the enemy army learns the new facts, rallies their soldiers, and transitions to a counterattack faster, or whether our recapture operation is faster, it truly will be a battle of time from here on out as well.

By the way, I heard the Royal Capital of the Vile Kingdom has solid defenses, but what does the General think?

To that question, the General directed his gaze toward the Royal Capital of the Lute Kingdom, which was right now in the process of falling (being recaptured anew), and then turned to me and smiled.

Even if the defense of the defensive walls is solid, it is people who operate them. If they lack preparation (information) and power (soldiers), it is the same as the Royal Capital of the Lute Kingdom.

That is certainly true. It seems the current enemy is moving to conquer the Cain Kingdom, but unlike before, it probably won't go easily. The enemy army also caught them off guard and took down the Royal Capital of the Vile Kingdom and the Royal Capital of the Lute Kingdom in rapid succession. However, the circumstances for the Cain Kingdom are slightly different. No matter how much the upper echelon's thinking is a flower garden, there must have been enough time for them to learn of the disastrous scene of the two brother countries. If that happens, they will think it's their turn next and prepare to some extent. Because of that, the invading army must have had no choice but to resort to a forceful assault rather than a surprise attack, and they are likely out to conquer leading almost their entire army.

Are you saying the next one is practically an empty house right now too?

Yes, exactly as you have insightfully discerned. While the Cain Kingdom holds out, we should recapture the Royal Capital of the Vile Kingdom, secure our rear, and head to the relief of the Cain Kingdom. In that sense as well, I believe it will be a battle of time...

Fufufu, so we were thinking the exact same thing. Because the Commander and I also thought of that and summoned the General, you see. When I looked beside me, the Commander was also nodding deeply.

It is exactly as General Golpa says. It is a story that does not leave the realm of assumption, but the enemy main force undertaking the conquest of the Cain Kingdom furthest to the south has probably already fallen below fifteen thousand men. Because they cannot afford to leave the Royal Capital of the Vile Kingdom empty either, you see. If so, I believe it is a good opportunity to sequentially reduce the enemy's fighting strength through defeat in detail, and finally annihilate the main force.

That is certainly true. To begin with, they lack the military force to rule the three countries. Besides, they probably do not think we would cross Imperial Territory and intervene in the three countries. Because they calculated that we had no political backing, much less such surplus strength, they probably made the decision for this invasion. Although some reinforcements have been dispatched from their home country, the Istoria Orthodox Theocracy, the Lute Kingdom is long vertically, and to proceed with effective control, they have no choice but to disperse their soldiers and advance. And every time they occupy one country, the main force leaves behind soldiers to maintain it, reduces the scale of the army, and proceeds with the conquest of the next country. If so, right now, while the enemy main force is proceeding with the conquest of the Cain Kingdom, is none other than a good opportunity to recapture the Vile Kingdom in the rear.

Then I would like to make a request to the General. From here on, will the General go on ahead leading the five thousand cavalry under your command, and prepare the route before we change direction? I will give you the cavalry horses left behind by the infantry unit currently proceeding with the siege battle as replacement horses, so I want you to open up the path for us leading to the Royal Capital of the Vile Kingdom right now.

Ha! Understood. We shall depart immediately.

He too must be thinking of his homeland and feeling impatient. Replying happily, he immediately prepared for departure and began to move. And before the sun set and the surroundings were enveloped in darkness, the five thousand cavalry led by General Golpa departed towards the Vile Kingdom leaving behind guides, and shortly after that, the Royal Castle of the Lute Kingdom was enveloped in songs of triumph.

Invited by the First Prince, we entered the Royal Capital where suppression was complete, and advanced to the Royal Palace. Although the interior of the palace was suitably ruined by the ravages of war, the minimum appearances had already been arranged.

There are many inadequate parts in inviting Archduke-heika, and I am truly terribly sorry, but...

Saying so, the First Prince recommended that I sit on the throne... However, I have no intention of doing so.

I am an allied nation that offered assistance to your country; the appropriate person should sit on the throne, shouldn't they?

However... all the royalty have already been executed, and I am a captive. Now that the liberation of the people has been achieved, this country as a part of the Westlights Demon Territory Dukedom...

Just as he was about to say that much, I put my hand forward and stopped the First Prince. Because I had already felt sufficient response from his attitude thus far, and his skill.

King Crajyu, did you hear the voices of the soldiers?

???

Right, he himself might not be self-aware, but the soldiers already recognize him as King. That is exactly why they fought without breaking formation at his command, leaving behind today's prominent battle results.

At this current point in time, I wish to release you to a free position and entrust you with the five thousand soldiers currently under your command. From now on, as King Crajyu who governs the three countries of Lute, Vile, and Cain, first of all, I want you to rally the remaining soldiers of the Lute Kingdom, advance north, recapture all of the former territory, and drive out the invading Istoria Orthodox Theocracy Army.

The moment I said so, the First Prince trembled in astonishment, and his soldiers also began to raise voices of joy while being bewildered.

B-But in that case, isn't that a story entirely too convenient for us...

During the prisoner audience the other day, regarding General Golpa who tried to protect the former King of Vile, do you remember the words I said that I would give him a punishment? This is the corresponding punishment I am giving you.

In response to these words of mine, the Commander standing beside me snorted and laughed lightly. Perhaps he realized that this handling was me hiding my embarrassment.

The path you will walk from here on is not flat. Not only must you rebuild the devastated three countries, but you must also pay corresponding post-war reparations to the Empire and our country. Even if you manage to unify, you might have to cede a portion of the territory. Because I am trying to make you bear that karma, you see.

Yes, this is a profitable choice for me as well. Holding them accountable for the war, all the former kings of the three countries will be abolished. However, if I just do that and furthermore annex the three countries, it will leave a major root of calamity for the future. The Empire's intentions are unclear, but I have also received words from the Third Prince saying, I will leave the punishment of the north to you.

In addition, to begin with, we do not have the human surplus strength to annex the three countries. If we did such a thing, we might end up repeating the failure of Kimura Yoshikiyo and Kiyohisa, father and son, who were given a massive fief disproportionate to their status during Hideyoshi's Oshu Punishment in the Azuchi-Momoyama period. There is no way a forcefully scraped-together group of hasty personnel could manage the domestic affairs and maintain public order within the territory; it would become a hotbed for rebellion and defection, conversely impairing national power. Even in historical fact, there are various theories, but the aforementioned Kimura father and son were unable to govern their new territory which had grown ten to dozens of times larger, the territory fell into disorder, and the three hundred thousand koku they had gone through the trouble of receiving was confiscated at a later date. As a result, we entrust the country to someone trustworthy, and after completing the necessary settlement, coexist as sworn allies. I considered this the best choice.

We will lead the expeditionary force and head to recapture the Vile Kingdom starting tomorrow. General Golpa has gone on ahead for that purpose, but I would like the new King to request the role of sweeping the enemy forces from within the Lute Kingdom to solidify our rear, cutting off their escape routes, and completing the encirclement net.

Ha, I am deeply grateful for Heika's compassionate consideration, and gratefully accept the great command.

No... it's not compassion or consideration, much less a great command, you know. This is a punishment... you know? Don't forget that point.

However, the national border between your country and the Istoria Orthodox Theocracy is exceptionally long. The Royal Capital was easily recaptured by a surprise attack, but pushing all the enemy armies back beyond the border line will not be a simple matter. Therefore, I will leave behind three thousand cavalry led by General Gord for support.

According to the information gathered up to this point, at least three bridgeheads have been built by the newly advanced army from the Orthodox Theocracy side, and they are still encroaching on the national territory. Besides, Gord's unit will also be insurance for us. If the new King has no treacherous intent, Gord should show his presence as an ally.

Gord, the national territory of the Lute Kingdom is long vertically and difficult to defend, so I will leave a means behind in preparation for an emergency. I will leave the operation entirely to you, but I will also entrust Mark as the control commander for that, so I permit its use depending on the war situation.

Ha, thank you very much. We shall support King of Lute-heika, sweep the invading enemy army, and solidify the rear.

Archduke-heika, thank you for your consideration. To Heika, who is the benefactor of our country, I express my gratitude, my deepest gratitude. I will never forget for the rest of my life that this body was a captive, and I promise to be a strength to the Dukedom until I repay this debt of gratitude.

Well... there might be some feelings of indebtedness, but from now on as an allied nation, right. For us, the Empire was also an opponent we once fought as enemies, after all.

Well... strictly speaking, the enemy was the First Prince's faction, though. However, I think it's a big deal that even enemy soldiers we once directly crossed blades with on the battlefield are now being accepted as citizens. From this day forward, following the Kyle Kingdom, the Principality of Fearalt, and the Griffonia Empire, the Demon Territory Dukedom gained a country with the potential to become a new sworn ally. It was still a small existence, but eventually... And our campaign still continues. In order to settle the greatest destined battle.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Tbaum56

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Baelee

Christopher Feliciano

Ctdela

Curious Panda

nick nasca

SD Fox

Sébastien Dionne

Z


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me