Thursday, March 13, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 3


Chapter 3

[Home]


Translator : PolterGlast


"I never thought I'd see my own intestines with my own eyes... I think my stomach hurts..."

 

Let me tell you what just happened to me.

As soon as I returned from that space where I met the god, I entered a mysterious other dimension.

 

The next moment, my body was twisted like a piece of candy in a factory, and my large intestine and other organs popped out.

 

But before I could feel any pain, my whole body glowed... and when I came to, I was in a mysterious space.

 

...And for some reason, I was naked from the waist up.

Yes, I'm shirtless right now.

 

But that doesn't matter.

Because there's a much bigger problem.

 

"The [Home] gift... it's quite something..."

 

I'm not in the royal castle where my classmates probably are, nor am I in the dark forest where dangerous monsters roam.

 

I'm in... my home.

 

About thirty minutes have passed since I arrived here, so I've finished exploring the house.

 

I've learned a few things so far.

 

First, this house only resembles my home, it's not actually my home.

 

As proof, when I look out from the balcony, there's only a pitch-black space, so dark that I can't see even a few feet ahead.

 

I think this is probably some kind of special space.

 

The house has a full supply of food, and when I tried it, the utilities like electricity, gas, and water were working.

 

However, there's no internet connection, so I can't watch videos or read web novels.

 

The house currently has about thirty kilograms of uncooked rice, a large amount of frozen meat and seafood, and a mountain of cheap rolls and almost expired retort foods that my mom bought.

 

My dad was the type to donate a lot through the hometown tax system, and my mom was the type to shop at a certain membership-based supermarket, so I don't think I'll have to worry about food for a while.

 

With this much, I can easily last a year... or even two if I'm frugal.

I'm a little worried about the expiration dates, though.

 

But if this is a magical world, then anything goes... it's really convenient.

I feel a little more mentally relaxed now that I can think about things.

 

Oh, come to think of it, I was so engrossed in checking out the house that I haven't looked at my stats yet.

 

"Status open."

 

Masaru Kazuno

 

LV 1

 

HP 120/120

MP 102/120

Attack 25

Defense 45

Magic Attack Power 78

Magic Resistance 58

Agility 20

 

Gift

[Home] LV 1

 

Skills

Light Magic LV 1

Fire Magic LV 1

Water Magic LV 1

Earth Magic LV 1

Lightning Magic LV 1

Space-Time Magic LV 3

 

Is this... strong?

 

If this were a game, I'd think these stats are high for LV 1, but we were summoned as heroes, so I might still be near the bottom of the class.

 

But it's amazing that I've already acquired six attributes of magic.

And my Space-Time Magic is already at LV 3.

 

Or rather, my MP is already decreasing.

Is it possible that the [Home] gift uses MP just by being inside?

If so, that's a problem. I need to investigate this.

 

"But even though I have magic skills, how do I use them... oh, like this?"

 

The moment I think about using fire magic, I naturally understand how to use it, as if I already knew how.

 

I'm not going to try it inside the house, so I'll try firing it out of the balcony.

 

"Fireball! Water Bullet! Earth Lance! Lightning!"

 

I try casting LV 1 spells, but... nothing happens.

My MP hasn't decreased either.

Does that mean I can't use magic in this space?

 

"Fireball! Fireball! Fireball! Fireball!"

 

I try spamming it in frustration, but nothing changes.

 

It seems I can't use magic inside my home.

 

Well, my home is too convenient, so it's natural that there are some restrictions...

 

Grumble...

 

My stomach growls loudly, cutting through my thoughts.

 

...Come to think of it, it was lunchtime before I was transferred.

I didn't notice because I was too preoccupied until now, but I'm quite hungry.

 

My hair is also shiny when I look in the mirror, so I'll eat and take a bath before thinking about what to do next.

 

 

 

"...Huh?"

 

After getting out of the bath, I check my stats again to see how fast my MP recovers.

 

Then I noticed that Wind Magic LV 1 has been added to my skill list.

Also, my MP, which had recovered during my meal, has decreased again, so it's about even.

 

I haven't been able to use magic in this space, so Wind Magic Wind Magic... could it be?

 

I go back to the sink and plug in the hair dryer.

Then I turn on the high setting.

 

When I check my stats again... as expected, my MP has decreased by 1.

 

"So, everything in this house runs by consuming MP..."

 

Also, as I can see from the hair dryer, it seems that I gained the experience points needed to level up my magic skills just by using appliances.

 

I wash the dishes and then cook the rice again.

My MP decreases by 1 each time.

 

It seems that my MP decreases by 1 no matter what I use.

My MP recovers at a rate of about 1 every 10 minutes.

 

I probably won't be using appliances that often, so I don't think I'll have to worry about running out of MP.

 

However, it seems that I consume MP every time I turn on a light, so I'll leave them on.

 

I spent a day investigating, and it seems that I don't have to worry about standby power or power consumption during use. It seems that it's only determined by turning it on and off.

 

So even if I leave the heater on or turn it off immediately, the MP consumption remains at 1.

 

And after a day, a change occurred.

Look at my stats.

 

Masaru Kazuno

 

LV 1

 

HP 120/120

MP 112/130

Attack 25

Defense 45

Magic Attack Power 78

Magic Resistance 58

Agility 20

 

Gift

[Home] LV 1

 

Skills

 

Light Magic LV 2

Fire Magic LV 1

Wind Magic LV 1

Water Magic LV 2

Earth Magic LV 1

Lightning Magic LV 2

Space-Time Magic LV 3

 

My MP and Light, Water, and Lightning Magic LV have increased.

 

According to the god's explanation, MP increases as you continue to use magic.

 

I think that the state of using various appliances in the house and continuing to use the [Home] gift is judged as continuing to use magic.

 

In other words, I'm just living my life normally, and I'm practicing magic at the same time.

 

I think it's quite efficient.

Normally, I don't think skill LV increases this easily.

 

"Then, for now, I'll just stay at home and build my strength... and go outside when I'm strong enough."

 

Like magic, I already know how to use the [Home] gift.

 

There's only one way to leave this home.

And that's--to open the front door.

Once I open the door, what spreads out beyond it is another world.

 

By the way, where it leads to seems to be completely random.

To set the door to a specific location, I need to raise the LV of the [Home] gift.

 

This [Home] is my castle.

Creatures with hostile intentions towards me cannot enter [Home].

In other words, even if something happens, I can escape to [Home] and they can't follow me.

 

"This is a world where a demon king appears, so I need power. But if possible, I want to join up with my classmates..."

 

For a moment, the faces of my classmates flash through my mind.

I remember the smile of Miku Arisugawa, who came to my house many times.

I wonder if she's doing well in the other world.

 

In any case, with this power, I can provide a comfortable life for my classmates.

First, I'll get stronger and raise the LV of my gift so I can join up with them.

 

 

 

--And a month has passed.

 

"Alright... let's go."

 

Wearing the Inverness coat my dad used to wear, I lightly place my hand on the doorknob.

 

I was worried that I wouldn't be able to open it since I had been living at home for so long, but it opened without any resistance.

 

The door opens with a click without resistance.

 

What lay beyond was--a grassland.

 

There were rows of sharp leaves that looked like they would prick me, and in the distance, I could see monsters eating them.

 

Perhaps because I specified the location of the door near the capital of the kingdom, the threat level of the monsters didn't seem to be very high.

 

"Even though I say I'm going, I'll probably be back soon."

 

Saying that, I took a step toward the other side of the door. My steps were heavy.

My body was stiff with tension, perhaps because it was my first time going outside in a long time.

To relieve the tension, I decided to check my progress over the past month.

 

"Status open."

 

Masaru Kazuno

 

LV 1

 

HP 120/120

MP 604/618

Attack 25

Defense 45

Magic Attack Power 83

Magic Resistance 61

Agility 18

 

Gift

[Home] LV 3

 

Skills

Light Magic LV 10 (MAX)

Dark Magic LV 5

Fire Magic LV 7

Wind Magic LV 8

Water Magic LV 9

Earth Magic LV 2

Lightning Magic LV 10 (MAX)

Ice Magic LV 5

Space-Time Magic LV 10 (MAX)

 

To be honest, I could have gone outside when my [Home] LV reached 2 about half a month ago, but I kept putting it off because I didn't want to go out and I wanted to raise my LV as much as possible.

 

This morning, when my [Home] LV reached 3, I made up my mind to leave the house.

 

This is where my life in another world begins.

The thought of talking to someone after a long time makes me nervous.

I wonder if all my classmates are safe.

 

I took the first step into the other world with a little bit of nervousness--.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA


[Silver]

blue shooting

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Jeremiah Leonard


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me