Tuesday, May 20, 2025

[WN] Villainous Witch : Chapter 40


Chapter 40

I'll Show You How to Hold Your Breath


Translator : PolterGlast


Skill Acquired: Free Diving

 

As always, the skills I acquired were ones I had absolutely no idea how to use. However, there had been times when I had been helped by these skills with mysterious usability, so I figured it was better to have them than not. Still, I wasn't currently free diving at all. I was just crouching down and bubbling, and the waves crashing against me felt rather painful.

 

You might get a little better at holding your breath, maybe.

 

I checked the skill description. It was the usual vague explanation. In that case, I decided to bubbling to the extreme. Aside from the embarrassment, I found myself happily engraving Lotus's small words of kindness into my memory. Knowing that I was a child, Lotus, who usually kept his distance when these kinds of topics came up, was actually very serious. That was the Lotus I liked, so I supposed it couldn't be helped, but sometimes I just wanted to clash with him.

 

Blub-blub.

I put my face in the shallow water and thrashed about with emotions I couldn't deal with. But I couldn't stay like this forever. Eiya! I stood up. My MP hadn't completely run out, so I could still stay in my adult form. Splash-splash, I made splashing sounds as I chased after Lotus's back.

 

"L-Lotus."

 

I gently tugged on the hem of his clothes and called out to him as he started to turn around.

 

"Y-you don't have to look. You really don't."

 

Even in my adult form, he was still much taller than me. I used to look older than him when I transformed, but now we were probably about the same age. He had become a full-fledged young man before I had even become an adult. It was easy to act foolish, but when I tried to put it into words, it was terribly embarrassing, as if something was stuck in my throat. "You know," the words that came out were very small.

 

"But I really, just, wanted Lotus to see, just a little bit..."

 

On the sandy beach, the waves quietly receded from my bare feet and then came back again. Zazan, the sound that reached me from far away felt incredibly distant. I bit my lip. Looking down, I saw a pathetic figure. He must have been quite surprised. He still didn't turn around. I didn't know if it was because I had asked him not to, but he said, "I won't look." His voice was very small, but I could always hear Lotus's voice clearly. His tone was never gentle, but it was a little low and still kind. Maybe it was just Lotus's voice that made me turn my ear attentively.

 

"I won't look, though."

 

Even from behind, I noticed that his ears were slightly red. "Ah," I thought.

I blinked, hesitated with an "uwaa," but then thought, "Maybe this much is okay," and ei, I grasped Lotus's hand. It was big and very hard. Lotus didn't even look at me and kept facing straight ahead, but he moved his fingertips slightly, as if a little troubled, paused for a beat or two, and then faintly, he squeezed my hand back. Of course, it was just for a moment.

 

"A-ah, ah..."

"Just hurry up and change your clothes already. Otherwise, I won't be able to look at you."

"I, I, I..."

"...El?"

"I, I just used the Free Diving skill..."

"No, why would you do that?"

 

Because I couldn't breathe properly...

 

***

 

The skill I thought had no use unexpectedly found its place in everyday life. Or rather, even though I was being carried on his back, in his arms, and like a sack of rice all the time, why did I end up like that when it mattered? I didn't know. I would use the Free Diving skill a lot from now on, I announced to the skills in my head (which, shockingly, had leveled up to LV. 2 in an instant). I returned to my child form, washed my sticky body with the slime water I had in my water bottle, and finished changing. Lotus did the same.

 

The sun was blazing overhead, a stark contrast to Leyshan and Cloudy Country. I packed my things, thinking it would take a while to get used to the heat. There was no issue regarding where the location of the town is. It was reassuring to have prior information, compared to Leyshan, where we had to probe around.

 

"Ichi, Nii, San?"

 

They had been incredibly excited by the sea salt from the very beginning, but had they calmed down by now? Blue sky, white clouds. The bright sun. It was only natural for them to be energetic. They should have finished playing to their heart's content by now. Lotus and I followed the tracks on the sand where they seemed to have rolled around. And then we found them. They had become three dumplings, withered and collapsed on the rocks.

 

"............Wh-whaaa, noooooooo, ooooooooo!?"

 

For a moment, my brain couldn't catch up with the situation, and there was a significant pause. What in the world---!? I hugged the flattened slimes and screamed. This was ten times worse than their shaking up and down earlier.

 

--You know... somehow... I think... we got a little... too excited, maybe...?

 

The slimes, who had frolicked too much under the sun, conveyed this to us with a faint trembling. I wanted to tell them to keep their excitement in check, but instead, I panicked and hurriedly moved them to the shade, and Lotus and I splashed the stored slime water on them. I was glad we hadn't used it all up. I felt relieved when they returned to their smooth and shiny slime forms.

 

But I poked the three squishy slimes and scolded them, saying they should really reflect on this, and then Ichi and the others tilted their heads (which slimes don't have), saying something felt strange. They seemed to be having a mumbled consultation and conversation together. What was it?

 

--Somehow, it feels like the gods are very far away, you know. Yeah, yeah, I get it. Super far away.

 

Lotus and I exchanged glances at Ichi and the others' words.

 

There were gods in this world. They should have been everywhere, but there were probably varying degrees of their presence. The blessings of the gods resided in water. It was the gods who had created the Ichi and the others slimes, who stored water in their bodies. Cloudy Country had water sources here and there, and in Leyshan, it rained everywhere. But this country, Soleil, might be far removed from water. The country had come into being as a leaf that had ripened and taken shape, independent from the World Tree, so the surrounding sea was outside the leaf, and one of the World Tree's branches. It was isolated from the country.

 

I didn't know what that meant, but I kept it in mind a little and, fortunately, we found a carriage. Lotus and I carried the exhausted Ichi and the others, buried them in the straw-filled cargo bed, and headed towards the town with the sea behind us.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me