Monday, November 10, 2025

[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 71


Chapter 71

Bane's Power


Translator : PolterGlast


Bane threw off the black robe he was wearing.

Now I could finally see his entire body, and he is definitely not an undead species.

 

His bluish skin shows that he is not human, but aside from his skin color, he is almost human.

He has long hair and androgynous features.

 

If he's a man, he also has a refreshing air about him and an appearance that would be popular with women.

In his hand, this Bane is holding a black wand.

It seems he's going to use magic, and after gathering his power—he chanted a spell towards the sky.

 

"[Fireball]."

 

A great ball of fire was unleashed upwards with a roar, and after flying to a certain point, it exploded.

Well, an extremely normal [Fireball].

However, it seems I was the only one with that impression, as Ginia and Aoi were staring with their mouths agape in surprise.

 

"This [Fireball] is the same as yours, Graham-san...!"

"Does that mean he gained Graham's power!? If so, that means he's gotten incredibly strong!"

"Fufufu, it is too early to be surprised. [Rampage Magic Circle]. [Fireball]."

 

A magic circle of some sort appeared in the sky, and from that circle, another [Fireball] was unleashed.

This [Fireball] was on a completely different level of size than the last one.

 

After sending it flying high into the sky, he made it explode again.

The power of the explosion was also on a different level, and despite him exploding it at a considerable distance, it was a super-powered blast that sent a wave of hot air all the way to us.

 

"That's an impressive [Fireball]. Does that magic circle increase the power of your spells?"

"Yes, it does. I saw an executive of the Demon Lord's army use it and tried to imitate it. How was it?"

"An executive of the Demon Lord's army...? Bane, you... you met an executive of the Demon Lord's army?"

"Yes! I didn't have a chance to report it, but an executive of the Demon Lord's army who called himself Borfly came to this old abandoned road!"

"Borfly... I've never heard that name. But more importantly... that form of yours, it wasn't something you were changed into by an executive of the Demon Lord's army, was it?"

"No, I had this form before the executive of the Demon Lord's army arrived, so it is definitely because you gave me a name, Graham-sama! As I said before, I changed into this form the day after I was named."

 

I still had my doubts about his form changing just from being named, but it seems there's no mistake—he transformed because I named him.

Still, so an agent of the Demon Lord's army really was skulking around here.

There's no doubt that this Borfly person was the cause of the series of incidents involving the Flame Ogre, the Berserker Bear, and the Gold Golem.

 

"By the way, what happened to this Borfly person? From the looks of it, you didn't submit to him, did you?"

"Of course not! I have sworn my loyalty to you, Graham-sama! I defeated Borfly with my own hands. He was the one who attacked first, so it was self-defense!"

 

I had just started to think about how to defeat Borfly, but the words that came from Bane were completely unexpected.

I was surprised that Bane was able to defeat an executive of the Demon Lord's army, but with the power he's gained, I suppose it's possible.

 

"So the main culprit of this whole affair is already dead. All that's left is to defeat the Gold Golem and this will be resolved. But more importantly... was it really okay for you to kill an executive of the Demon Lord's army, Bane?"

"Of course! I will defy anyone who would harm you, Graham-sama, even if it is the Demon Lord himself! Besides, even if the Demon Lord's army moves to kill me, you will protect me, won't you, Graham-sama?"

 

Bane said that with a look of expectation in his eyes.

I've protected Furo Village from the Demon Lord's army, and if he trusts me this much, then of course I'll protect him, but...

I never thought I'd get involved with the Demon Lord's army even after leaving Furo Village.

 

"I don't mind fighting, but I can't promise to protect you. There's a considerable distance from Biodasdal to here, and there's nothing I can do if you're defeated before I arrive."

"There is no need for such worries! I too have grown stronger thanks to you, Graham-sama, and I am confident that I have enough power to fight even against the Demon Lord!"

"I have no idea where that confidence comes from, but I promise I will fight if they attack."

"Thank you! If you say that for me, Graham-sama, then I have nothing to fear, not even the Demon Lord's army!"

 

I can't help but feel like this conversation has gone off the rails, but since he's already killed an executive of the Demon Lord's army, it's a very real possibility.

The conversation has gotten sidetracked in various ways, but let's go back to talking about Bane's magic for a moment.

 

"Let's set aside the fact that you killed Borfly for a moment... not just your appearance, but your combat ability is on a whole other level."

"It was like watching you, Graham-san! You're amazing, Bane-san!"

"I am grateful for the praise... but Ginia-sama, there is no need for you to add '-san' to my name."

"You're really amazing! To think that such an overwhelmingly powerful monster is subservient to him! Well, Graham was the one who made him overwhelming, so I guess it's only natural!"

 

There's a certain fear that comes with Bane's growth, but as Aoi says, maybe it's better to see it as him becoming a dependable ally.

It's true that he's acquired power close to my own, and he'll likely be a good opponent for mock battles.

 

He seems to be specializing in magic, so we could probably develop new spells together...

And more than anything, I think it's safe to say that the safety of this entire region has been secured.

Though, as I was just concerned about, the possibility that the Demon Lord's army will come has also appeared.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Gabriel Flores

Geral Aponso


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Good or Hype

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

nick nasca

SD Fox

rads

حسن عسيري


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me