Monday, June 23, 2025

[WN] Hidden Reincarnated Hero : Chapter 30


■■■■■■■■■■

030 Mondark Family

■■■■■■■■■■


Translator : PolterGlast


On the 14th day of my reincarnation, I woke up leisurely. It was almost noon. I had gone to bed late last night, which made me wake up late.

Anneliese and Rosalina were already awake. It was a shame I didn't get to see their sleeping faces.

 

"You didn't get to eat breakfast, did you? Sorry."

Perhaps they didn't even have dinner last night. I've left money with them, but I don't think those two would use it. I reflected that my consideration was insufficient.

 

"No, it's nothing significant."

"We're fine."

Eating outside was out of the question since the bandit situation hadn't been resolved yet. I took out the grilled pond squid and labyrinth ox skewers, and the sandwiches I bought yesterday, and the three of us ate.

 

"So this is grilled pond squid!"

Rosalina's eyes sparkled as she brought the grilled pond squid to her mouth. You had it the other day, didn't you? Do you like it that much?

"It's... delicious!"

That's a relief. It's important to have a good meal.

 

"This sandwich is also delicious with the saltiness of the dried meat."

Plenty of vegetables, sliced dried meat, and a white sauce created a good harmony. I thought the dried meat would be tough, but it was thinly sliced, so it wasn't an issue. If anything, the hard, dry bread was more bothersome. Still, it was tasty.

 

"This is my first time eating grilled labyrinth ox skewers too. They're very delicious!"

The three of us had a lively, late breakfast/early lunch. My parents both worked, so I always ate alone, morning and night. Thanks to that, I started cooking for myself and pride myself on my decent skills.

I don't recall ever having such a lively meal. It felt good, warming my heart.

 

*

 

When I went to the government office, it was noisy. Soldiers were constantly coming and going. It seemed the Duke had made a move.

"Has something happened?"

I asked a soldier, feigning ignorance.

 

"The government office is currently closed. Please come back tomorrow."

He wouldn't say what happened. They might talk if I slip him some money, but I'll refrain.

 

I activated Stealth in a hidden spot around the government office and entered.

"Confirmation of all record cards has been completed."

"Collection of evidence has been completed."

A rather important-looking soldier was receiving the report. By "important-looking," I mean he looked high-ranking, not arrogant.

 

This report confirmed that the individuals cooperating with the bandits had been exposed. That Duke seems to be a decent person, just as my intuition told me. I was glad my impression from last night was correct.

 

*

 

The Duke told me to come at night, but here I am, in the early afternoon!

I have no intention of obeying the Duke's every word!

 

Last night, no one was in the Duke's private quarters. I wondered if he had a workroom, or if he was moving around due to the bandit-related matters.

What I found was indeed a room that felt like an office. Like his private quarters, it was spacious, big enough to fit all the rooms of the apartment I lived in back in Japan.

A desk was by a large window, and the Duke sat there. There was also a sofa set. How elegant.

 

The Duke's desk was piled high with documents. He shouldn't let work pile up. His subordinates would probably suffer.

 

There were soldiers on both sides of the window behind the Duke. And soldiers on both sides of the two doors. Furthermore, there were three desks near the Duke, where civil servants were sitting and working.

 

And there was one more person in this room. This person was incredibly dangerous. The Duke was dangerous too, but this person was on a different level of danger. His gaze was so sharp that it seemed he could kill a Villager with just a glare.

 

He was so dangerous that Detailed Appraisal wasn't even necessary, but when I used Detailed Appraisal, he was really dangerous.

What the hell is a Lv42 Guardian Knight!?

 

I'd seen various soldiers in town and in the Duke's castle, but even Level 20 was rare, and this person was Level 42. I don't know much about this world, but this person is a monster.

 

As I watched from the corner of the room, there was a knock on the door, and a soldier entered. This was the somewhat important-looking soldier who was receiving reports at the government office earlier.

"Reporting!"

His salute was sharp.

 

The Duke prompted the report, and information about the bandit collaborators was delivered. It seemed eight government officials were cooperating with the bandits. I had seen six last night, but two more were found this morning.

The soldier concluded his report by stating that all record cards had been confirmed, so there was no mistake.

 

"Only eight. That's the only saving grace."

The Duke murmured, his expression unchanged.

 

"Zaigen. What do you think we should do from now on?"

"Let's see... Let's regularly check record cards. That way, we can crack down on them."

"Reasonable enough. How often?"

"Once a year would be good, or before the Great Council held twice a year."

They probably didn't realize how bad it was. They were talking about tightening up the officials. But they should have done it sooner. At least one person here wouldn't have suffered damage because of it.

 

"Hmm. We'll do it once a year. That alone should make a difference. Zaigen and Barukan, inform everyone from nobles to low-ranking officials and soldiers about this."

"Yes!"

"Understood."

The stern-looking person sitting at the desk closest to the Duke was Zaigen. He was the Administrative Executive, a position that assisted the Duke, and the head of the civil officials. Number two in the Duke's household.

And that dangerous person was Barukan. He was the commander of the Duke's knight order, the head of the military officials, and number three in the Duke's household.

 

The Duke was taking action. If there was evidence, he could move. So, I should present that evidence.

It was when I took a few steps forward. Barukan tensed up and placed his hand on the hilt of his sword. The Duke's intuition was also good, but Barukan's was even sharper than the Duke's.

 

My feet froze, and I took a step back.

"What's wrong?"

"I felt as if something was here..."

Barukan responded to the Duke's question. The Duke's sharp gaze surveyed the surroundings.

 

"I see. I told you to come at night, but you've already arrived."

Duke, how perceptive!

 

"Your Excellency?"

Barukan and the others looked puzzled.

 

"This is the one who presented me with these ledgers."

"Meaning, there's an intruder here?"

"That would be it. But they didn't come to kill me. Otherwise, they wouldn't have left something like this."

The Duke seemed to understand my intentions. That alone was scary. Scary in a different way from Barukan.

 

"You've come at this hour. You must have something you wish to convey quickly. It's fine. If you have anything, present it."

My heart pounded so hard it felt like it would leap out of my mouth.

That Duke seemed to know everything.

 

I moved towards the sofa set. Barukan sensed my presence and cast a sharp gaze while tensing up. I felt like I was going to die.

I placed the ledger on the table and quickly moved to the back. To the Duke and his staff, the ledger must have appeared out of nowhere.

 

One of the civil servants picked up the ledger and handed it to the Duke.

The Duke's eyebrows twitched as he looked inside. He seemed rather pleased.

 

He then showed the ledger to Zaigen, who had moved in front of him.

"Oh, this is..."

Zaigen involuntarily let out a voice.

 

The ledger was then passed to Barukan.

"Incredible!"

He exclaimed in surprise.

 

"Barukan. Immediately gather all soldiers. Even those off-duty. And for anyone who hasn't had their record card checked, check it immediately. Do not leak any information."

"Understood!"

Barukan sent his subordinates as messengers. The fact that he didn't go himself was likely out of caution towards me.

 

"Now, the one who gave me this. You're still here, aren't you?"

I didn't reply. Because Barukan was scary. Barukan could easily charge at me and cut me down.

 

"I am busy now, so I wish to reward you later."

I don't need any of that. If I accept it, the Duke will find out about me.

 

Without replying, I used Wall Pass to exit the room.

That Duke has the magnanimity to accept someone suspicious like me. Becoming close with him is dangerous, but as someone to cooperate with, I think he's trustworthy.

 

*

 

I returned to the inn.

"We received a message from Golteo Trading Company that the mansion and servants are ready."

Since I wasn't present, Anneliese must have received the message.

 

"In that case, shall we go to Golteo-san's shop?"

""Yes!""

 

Just in case, I planned to leave the inn using Stealth.

Come to think of it, what's the effective range of Stealth?

 

"Can you grab my hand for a moment?"

I had Anneliese grab my hand, and then activated Stealth.

"Ah, Master and Anneliese-san disappeared!"

 

I let go of her hand.

"I only saw Anneliese-san."

 

So, if someone is in contact with me, their presence can also be hidden.

The verification showed that we could converse even while in Stealth. That conversation could only happen with people touching my body.

Stealth is a good skill.

 

When leaving the inn, I held hands with both of them and activated Stealth. I activated it when the inn staff looked away, so there was no commotion.

 

There was only one bandit around the inn. It seemed they were using a human wave tactic to stake out all the inns. What a troublesome effort.

 

There were two bandits near Golteo-san's shop. I could tell they were desperately searching for me. Had they already realized the ledger was missing? But I don't think they'd assume it was me, would they?

No, the mass murderer Upas went missing, so maybe they suspect I did something. That's more likely than the ledger.

 

I entered the shop and deactivated Stealth. A clerk immediately came over, and I told them my name and about the house.

We were led to a separate room to wait, and then Golteo-san and three people—a man and two women—appeared.

 

"I apologize for the wait."

"No, I haven't been waiting at all."

I even think it's quite fast.

 

"These three are the ones who will be working at Toi-sama's mansion."

Golteo-san introduced them, and I learned they were a family.

There were supposed to be five servants, but for now, it was three. The remaining two were already found and would join tomorrow.

Since it was just for today, these three were apparently sufficient.

 

"My name is Mondark. It's a pleasure to serve you."

A sharp-looking man in his 40s, with a crisp demeanor, was Mondark. He had experience working as a butler for a certain noble family.

 

"I am Merlis, his wife. From now on, please treat me well."

Merlis, who bowed respectfully, also said she had worked as a maid for a certain noble family.

 

"I am their son, Jewel. I am a butler-in-training. It's a pleasure to serve you."

Jewel, who was around my age, had worked as a butler-in-training for a certain noble family.

 

I was curious about what happened to that noble family, but they apparently weren't nobles of this country.

 

"Their identities are confirmed. They also understand confidentiality."

Golteo-san vouched for them.

 

"My name is Toi. I'm an explorer."

"You don't need to use honorifics with us."

"I see, that helps, as I'm not very good with honorifics."

Then I introduced Anneliese and Rosalina.

"These two are slaves for a reason, but I'd like you to treat them the same as me."

"Understood, Master."

 

Their monthly pay combined was 100,000 Grill. That's 1 million yen per month, but hiring an excellent butler is supposedly even more expensive. Golteo-san said the Mondark family was excellent, but they had a special circumstance allowing them to work for this amount. I wanted to know the reason, but he said he couldn't disclose anything about their previous employer.

 

If they have good character, I don't mind. Either way, I had no other prospects for servants, so I decided to hire the Mondark family.

Golteo-san also told me to increase their pay if I was satisfied with their work. The other two joining tomorrow would start at 20,000 Grill each, and their pay would also increase based on their performance. It felt like a probationary period before formal employment.

 

We signed a magic contract sold at Golteo Trading Company. This was helpful to me because it included confidentiality clauses. It would prevent my information from being leaked by magic. If they tried to leak information, they would apparently be forcibly incapacitated.

This magic contract could also be used to prevent freed slaves from disclosing information about their former masters. And since it could be used for servants and soldiers serving nobles, it was apparently quite popular.

It was a bit expensive at 1,000 Grill per sheet, but I thought it was worth it if it brought peace of mind.

 

The Mondark family apparently knew the location of my house, so I paid Golteo-san his referral fee, thanked him, and parted ways.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me