Monday, June 23, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 39


Chapter 39

(Kyle Calendar Year 504: Age 11)

Bart's Return


Translator : PolterGlast


"Takuhir-sama, I have just returned from my trading trip."

 

After about a year of travel, which felt like a blink of an eye, Bart and the merchant caravan he accompanied returned to the town of Est, just in time for the Champion Tournament.

 

"Welcome back, Bart. Thank you for your hard work on the caravan."

 

Seeing him looking well, I was relieved at his safe return.

 

"I have many reports. Please give me some of your time."

 

I immediately began to receive Bart's report on his achievements.

Judging from his demeanor... it seemed he had been successful, and I was looking forward to it.

 

Regarding Oyster Shells

 

"Oyster shells seem to be a nuisance to dispose of as garbage everywhere.

I was told I could take as many as I wanted, and I was able to collect them all for free."

 

Bart continued proudly.

 

"I haven't been able to collect all of them yet, so I've told them I'll come back for more."

 

Hearing Bart's report, I was relieved to know that oyster shells could continue to be collected. Honestly, I wanted even more.

Now I could make my next move. After the Champion Tournament ended and things calmed down, I immediately began preparations.

 

"Could you bring out all of it?"

 

"Is here alright?"

 

"Of course, bring everything out here."

 

"......"

 

"W-what is this!"

 

I was speechless at the unexpectedly large number of oyster shells.

 

Father, who happened to be there, let out a shriek at the enormous amount of oyster shells (garbage) that wouldn't fit in several houses.

And... the unique smell of the sea that wafted through the area...

The backyard of the lord's manor had transformed into a veritable garbage dump.

 

Ignoring my astonished father... I pretended not to see him and hurried with the work.

 

"Elan, Mary, please!"

 

The two of them used earth magic to create shallow pools one after another.

 

"Sasha, from the finished ones."

 

With water magic, those pools were filled with water.

 

"Everyone, please."

 

The rest of the group submerged the oyster shells in the pools.

 

Everyone's cooperation was tremendous. A little while ago, it would have been a task that Anne and I would have spent a considerable amount of time on.

From now on, we plan to rinse them several times, changing the water each time to remove the salt, and then dry them in the sun for about half a year.

 

I told my parents and Raymond-san about these oyster shells:

 

They would be burned and crushed to use as fertilizer for soil improvement.

They would also be used to improve the water quality of sewage in the Teigun settlement.

We would start the experiments once they were sun-dried.

We would continue to collect oyster shells in the future.

 

Regarding Potatoes

 

"I don't know if they will suit the soil of the Estol territory, but I have purchased as many as I could gather."

There, several kinds of seed potatoes were piled up like a mountain.

 

"Hmm, you've gathered quite a variety."

 

A voice of astonishment came from Father.

 

Actually, perhaps having learned his lesson from the oyster shell incident, he had stayed there, ready to stop me immediately if there was a problem.

 

"For each type, within the range I could gather, I also confirmed the place of origin and cultivation methods."

 

"Thank you, Bart! That's perfect."

 

The large amount of seed potatoes that Bart had collected were divided for these purposes:

 

Select several types and send them to Teigun.

Have Miseri-san conduct trial cultivation locally.

Conduct trial cultivation at the orphanage in the town of Est as well.

 

Of course, as a matter of course, I also tried growing potatoes myself.

Similar to the turnips, I made ridges haphazardly in the flowerbeds of the mansion and any empty spaces other than the oyster pools and planted the seed potatoes.

And the Solis Baron's manor became... a field of potatoes...

 

And Father ended up holding his head in his hands again...

 

"Please... no more potatoes... please don't let me be known as the Potato Baron."

 

"I will do my best, but the people's voices cannot be stopped."

 

The culprit (Takuhir) deliberately did nothing to stop it or spread it himself.

 

Several months later, Baron Solis also became famous for having acquired two new nicknames in a short period.

 

Baron Solis has two faces. Turnip Solis and Potato Solis, the people use these names and greatly respect him.

 

Regarding Grains

 

"I apologize. I tried to find grains that don't exist in Estol, based on that premise..."

 

It seemed that finding grains, especially rice, was proving difficult.

 

Regarding rice, I had asked him to look for examples of grains cultivated in watered fields.

Apparently, there were no cultivation examples in the northern part of the continent where Bart had gone to explore.

 

"According to the merchants, far to the south, in the Sula Duchy, even further south than the Gryphonia Empire, there seems to be a grain cultivated in watered fields."

 

"That information alone is a splendid achievement!"

 

I excitedly took Bart's hand.

 

With these achievements, I gave Bart a reward separate from his salary from Father and asked him to continue collecting oyster shells and seed potatoes.

 

Bart was also well-liked by the merchants, and especially on the outward journey, when he had no cargo, he apparently contributed significantly to the caravan using his storage magic.

Therefore, the merchants covered all his food and lodging expenses, so there were almost no costs, and conversely, his income had increased with rewards.

 

Along the way, he learned the customs of commercial transactions, necessary business information, and merchant networks from the merchants, and he was gaining confidence as a merchant in his own right.

 

Therefore, as a new proposal, I told him that out of the 140 gold coins remaining from the initial deposit, he could use 40 coins, plus the 60 coins he had newly earned, a total of 100 coins, for speculation when he saw a business opportunity. And if he made a profit, 20% of the profit would be Bart's share to use freely.

 

Given that storage magic was a rather cheat-like skill for a merchant, I was sure he would achieve results.

 

Once everything was settled, Bart departed again, following the merchant caravan that was setting out on another trading trip.

He was seen off by the increased number of comrades compared to a year ago.

 

Due to other matters, I planned to have him return in about half a year, after the new year.

I had a feeling that the future where a trading company named Bart Trading Company would play a part in the economic activities of the Solis baronial family was not far off.

 

Also, Bart and Claire had been putting most of their salaries from the Solis baronial family into the orphanage where they grew up.

The same was true for the other orphans who had been hired as operational staff for the shooting range, regular tournaments, and the Champion Tournament.

 

As a result, the lives of the orphans in the orphanage had drastically improved.

Taking the opportunity of the children's lives beginning to have some leeway, the orphanage was renovated, and a large classroom was built.

 

Furthermore, using my personal gold coins, I hired teachers and prepared teaching materials so that they could learn letters and literacy.

 

This classroom was also made available not only to orphans but to any child in the town of Est.

And those who properly attended the morning classes were provided with free lunch.

 

For the lunch itself, I asked Miguel-san, the head chef, to train some of the older orphans so they could cook it themselves.

Of course, those in charge of cooking also received a small daily allowance as income.

 

Later, after Bart's departure and the classroom and lunch program were on track, the number of children coming to learn continued to increase, and the classroom in the orphanage became too small.

 

At that point, I pleaded with Raymond-san to increase the number of classrooms and teachers.

Furthermore, we reached the point of having a facility built to provide higher-level education for those with talent.

Fortunately, the Solis baronial family would now take care of the classrooms, teachers, and lunches with their budget.

 

As a result of these efforts, the literacy rate of the children in the town of Est improved drastically, and their desire to learn increased.

And the Solis baronial family gained a large number of future civil official candidates.

 

Gold Coins on Hand

Initial Gold Coins 500

Shooting Range Prize Money 150/year

Regular Tournament Prize Money, etc. 240/year

Mage Introduction Reward 1,500

Summoning Ritual Costs 400

Bart's Deposit 150

Voting Ticket Revenue 600

Voting Ticket Preparation Costs 10

Champion Tournament Prize Money 115

Champion Tournament Preparation 50

Reward from the Margrave 500

Order and Technology Provision 500

External Manufacturing Costs and others 200

Other 20

Bart's Temporary Reward 10

Classroom Establishment Costs 15

Teacher/Material Costs 40/year

Classroom Lunch Costs 100/year

---------------------------------------

Net Balance 2,100 Gold Coins

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me