Tuesday, June 24, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 40


Chapter 40

(Kyle Calendar Year 504: Age 11)

Operation at the Teigun Settlement


Translator : PolterGlast


"Hello I'm dropping by again."

 

I visited the workshop in the town of Est for the first time in a while.

 

"Ah, Takuhir-sama!"

 

"Everyone! Stop what you're doing immediately! Bow to Takuhir-sama!"

 

As Karl-san shouted in a voice that echoed throughout the workshop, everyone stood up and gave a polite bow.

 

"Ah, please continue your work. Don't mind me..."

 

Seriously, it's so embarrassing...

Karl-san has also become important, and before I knew it, he was just like Geld-san, all gung-ho and athletic...

 

The workshop was even larger than before, and the number of workers had also increased.

Karl-san now seemed to be supporting Geld-san as one of the foremen.

 

Workshop head Geld-san, foreman Karl-san, Anne, and I began a meeting in a separate room, now properly furnished as a reception room.

 

"Actually, I've come to place a new order for 100 crossbows at the request of Margrave Hastburg."

 

"There's no one here who would refuse Takuhir-sama's request! Please let us get started right away."

 

"Geld-san, thank you. I apologize for the presumptuous request, but on that occasion, they also asked for a technical disclosure, and I would like you to show their craftsmen the production process. So it will depend on when they are ready."

 

"Well, since the crossbow itself was developed with Takuhir-sama's idea and funding, we have no objections..."

 

"Yes, but I would like you to only show the crossbow manufacturing process, and in the meantime, please keep other technologies like the Estol bow and waterwheel hidden..."

 

"Well, even if we stop manufacturing other things, including parts, during that time, I think we can manage without any problems."

 

"Karl-san, thank you. And one more thing, I was wondering if you could make these by winter..."

 

I explained while showing a sketch of a stacked beehive that I planned to use for beekeeping.

 

"Can you make 200 of these stacked boxes with a cross line in the middle, and 50 to 100 each of the bottom box, the top, and the slatted floor by around the new year?"

 

"The structure is simple, so half a year should be enough."

 

I was relieved by foreman Karl's reassuring words.

 

"It's okay to produce these in parallel with the technical disclosure."

 

"Then we can deliver them without any problems."

 

Yes, swarming would begin in the spring. I thought now was probably the deadline for placing the order, as the hives had to be set up by then.

 

I had no experience with beekeeping, but when I was Nishida Takahiro in my [previous-previous life], I dreamed of a slow life in the countryside after retirement.

 

As part of that, I had watched videos about easy beekeeping many times.

 

Recalling the memories from that time... I had written down all the useful memories since I was three years old.

 

Because I thought I would definitely forget them as I got older.

Beekeeping was one of those memories.

 

Honey existed in this world as well. But it was very inefficient and troublesome to collect, as people searched for wild beehives in the mountains and fields and harvested them whole.

Therefore, honey was a luxury item, a delicacy only for some nobles and wealthy people. I saw an opportunity there.

 

The reason I needed 50 to 100 sets was because whether the bees would find and use them was just a matter of probability, dependent on the bees.

I thought if I prepared a number, even if only a few worked out... that would be good.

 

But still...

 

Is swarming also in the spring in this world?

Are the bees here Japanese honeybees or Western honeybees?

Will the stacked boxes be okay?

 

I seemed to recall reading that stacked boxes were not recommended for Western honeybees...

 

There were many such questions, but I decided not to think too deeply about them for the time being.

 

On the way back from the workshop, I planned to stop by a merchant's shop and buy the beeswax candles I had ordered in advance.

Of course, to use in the beehives.

 

With the two matters successfully ordered, I was about to leave my seat with relief when Geld-san called out to me.

 

"Karl has a report that the prototypes are complete."

 

That was a story from a long time ago, almost three years ago, about a product development that I myself had forgotten.

 

"We apologize for the delay in development due to the various orders we received from the Baronial family. We have finally completed five of these prototypes for the time being."

 

Oh! The Repeating Crossbow!

 

"It can fire up to 10 arrows in rapid succession, and as you instructed, pulling this lever allows for loading, drawing, and firing in one continuous motion. Rapid firing is also possible without any problems."

 

The Repeating Crossbow that I had always wanted was right in front of me!

I couldn't contain my excitement.

 

"Actually... the reason it took an unexpected amount of time for development was that the mechanism itself was completed quickly. However, we ran into problems with arrow jams preventing automatic loading from working properly and the arrows not flying straight."

 

"And this guy came up with this."

 

At Karl-san's words, workshop head Geld took out a paper tube.

So, they were inserting a sleeve!

 

"Well, after that, this paper would get stuck after firing, so we made various improvements."

 

I couldn't help but look at Karl-san, who was smiling shyly, with respect.

 

In the era when [Nishida] was alive, I remembered something about how there were past manufacturing methods and technologies that even [contemporary modern science] couldn't reproduce.

I was once again impressed that there might be something in the [craftsmanship] of this era that touched upon that.

 

I immediately purchased the five prototypes and 200 specialized arrows on the spot.

I told them that after actually using them, I would identify any improvements or requests and then place a formal order.

 

Returning to the mansion immediately, I invited my brother for a demonstration... it goes without saying that we played around with great excitement.

Since we were able to confirm sufficient usefulness at an amateur level, I reported it to Father that day, and for practical application, it was decided that Commander Weiss and the mercenary corps would test its use.

 

When I showed it to Commander Weiss, he was surprised as always.

 

"Takuhir-sama never ceases to amaze me. Interesting! A truly interesting weapon.

However, I believe there are several issues with its application."

 

Commander Weiss's opinions were roughly as follows:

 

Advantages

 

It has significant advantages over bows in terms of rate of fire.

Unlike crossbows, even weaker individuals can operate it.

Utilizing its rapid firing capability, it is effective against short-range opponents.

 

Disadvantages

 

Because loading and firing are simple, it lacks power and range.

It may not be effective against armored soldiers.

Due to its short effective range, the shooter's own safety cannot be ensured.

The complex mechanism raises concerns about breakdowns and malfunctions.

 

Considerations

 

Larger, fixed versions of the mechanism could potentially be very useful for base defense.

If the opponent is not a soldier, for example, bandits in a frontier village, it is easy to use and useful.

 

Commander Weiss's opinions, including both advantages and disadvantages, were reasonably satisfactory.

In short, it was a weapon that could be quite useful if its usage was limited.

I left three units with him and asked him to check for defects, malfunctions, and durability for a while.

 

I kept two units and had Claire, the mages, the executive committee, the reception staff, and other women use them repeatedly.

Yes, I was thinking of utilizing this repeating crossbow as a weapon that even women could use to defend themselves in an emergency.

I gathered feedback from the women's perspective on improvements for its use and reflected those on the improvement list.

 

And later, after emphasizing to the workshop that it was not urgent, I conveyed the requested improvements and modifications and placed an order.

 

Portable Repeating Crossbow: 100 units, specialized arrows 10,000

Large Repeating Crossbow for Fortifications: 10 units, specialized arrows 200

 

The larger ones were actually closer to ballistae, and what they loaded were closer to spears than arrows.

 

This weapon would later play an unexpected role.

As a result, despite not existing in this world himself, the name Zhuge Kongming would become widely known.

As the extraordinary figure who devised the repeating crossbow...

 

Like the turnips and this repeating crossbow, it was all regurgitation from the Romance of the Three Kingdoms, which I had read repeatedly many times since I was young...

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me