Saturday, September 13, 2025

[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 118


Chapter 118

(Kyle Calendar Year 508: Age 15)

The Night Before Departure


Translator : PolterGlast


Since receiving that "letter of misfortune" at the beginning of the year, I've been scrambling to get preparations done. Thanks to the cooperation of my comrades, we've somehow managed to prepare for my absence, except for the plague response.

 

The day before my departure, I gathered all the Mages and key members for a comprehensive briefing and meeting.

 

"First, please give your reports in order."

 

 

"I will report on the construction of the New Checkpoint (Fort)." Elan was the first to stand up.

 

"The foundational work for the Fran side checkpoint and fort is almost complete. We are now proceeding with the installation of defensive equipment and construction within the fort. Only the accommodation facility (isolation ward) that you instructed will be completed by next spring. However, the waterway is taking more effort than expected, so we are rushing its completion by next summer."

 

"I'll supplement from the administrative office. The miners have already moved into temporary housing within the fort. For now, the only residents are the guards and laborers, so the well water is just barely enough. However, the ironworks and blacksmith workshops are planned to begin operation once the waterway is completed. We are currently proceeding with the construction of those buildings."

 

"Elan, Miseri, thank you. Please aim for overall completion by next summer."

 

 

"I will report on the construction of the Demon Realm fort." Christoph stood up.

 

"Regarding the Demon Realm fort, only the corner where the catapults are installed is complete, but for the rest, only the foundational work for the outer wall has been finished. We have secured a safe zone for now, so we are prioritizing the completion of the outer wall and the defensive wall enclosing the rocky area with the water source. Currently, a total of 600 Frontier Knights and military colonists are working in shifts. If safety is secured and the New Checkpoint construction stabilizes, I would like to deploy temporary laborers as well... is that permissible?"

 

"For the deployment of temporary laborers to the Demon Realm side, could you add a small allowance and initially recruit volunteers? Please consult with the administrative office to decide on the allowance. Also, for important sections like the water source and catapults, please continue to proceed with only the Frontier Knights, as before."

 

 

"I will report on the garrison." Gale stood up.

 

"Currently, the garrison in the Teigun area has not yet reached its full capacity. The regular soldiers remain at 50 for now, but we have managed to secure about 80 part-time soldiers. However, even with that, the numbers are tight, and we are currently relying on the mercenary corps."

 

Yes, this was a major challenge. The security forces were severely lacking for the two checkpoints, Teigun city, the post town, and the pasture village alone.

 

"Commander Weiss, Kiira-san, please continue to support us for the time being. Gale, please continue recruitment and training at a manageable pace. Also, for security and night patrols, please continue to rely on the self-defense force."

 

 

"I will report from the Commerce Department." Bart stood up.

 

"From after this year's harvest, we believe the path to food self-sufficiency will become clear. Once that happens, I think it will be fine to entrust food distribution to the merchants. Since the beginning of this year, Kaoru and I have been taking turns traveling to the northern neighboring country, and we have already collected a considerable number of oyster shells that can be gathered at present. Therefore, Kaoru will be assigned to construction support for the time being, and I plan to shift to trade and broad intelligence operations."

 

"Bart's proposal is understood. Kaoru, thank you for your continued efforts."

 

"I have a matter regarding trade that I would like your approval for. For the monster materials obtained from the previous battle (Southern Gate Bloody Battle) and the demon realm subjugation operation, I would like to release the surplus ones to the market and Teigun's workshops. If materials and processed goods are circulated through Bart's trade, we can expect a considerably high profit."

 

"Yoltia's proposal is also understood. Please manage it skillfully so as not to disrupt the market price."

 

 

"I will report from the Intelligence Department." Raphael stood up.

 

"My department is primarily focused on monitoring within the Estol territory and neighboring territories, and there has been no major movement so far. However, if possible, I would like to increase the number of intelligence agents slightly. I request your approval. Also, please have Yoltia report on the Teigun area."

 

"Regarding the countermeasures against spies and suspicious individuals that Anne and I have been working on, we have secured the cooperation of many taverns, stalls, and brothels. Although it's currently only places deemed trustworthy, everyone is cooperative in maintaining the city's security. We've also established a system for reporting suspicious individuals, primarily in cooperation with the self-defense force's night patrol."

 

"Raphael, Yoltia, thank you. The distribution of the plates seems to have gone smoothly, too?"

 

In Teigun, all residents know about past bandit attacks and the infiltration of spies. And they are indignant at those who try to bring down their city. As a countermeasure, we distributed metal plates as ID cards to residents and officially accepted temporary laborers. This was generally well-received.

 

These plates have a number, and a corresponding encrypted code. With this, when passing through the gate, they can simply state the plate number and code to pass easily. For merchants without transactions or travelers who temporarily stop by, different-looking plates indicating temporary visitors are issued at the reception desk, a deposit is collected, and the deposit is returned upon their departure. Furthermore, they are obligated to always wear this plate around their neck. In return, there are no entrance fees or similar charges, which they have accepted.

 

 

"I will report on the special mission response." Marianne rose from her seat.

 

"Our investigation of past cases has so far confirmed what is possible, but effective countermeasures have not yet been identified. Other responses will also require a little more time. However, a prototype for soap will be completed soon, so we wish to begin test operations."

 

Regarding epidemic countermeasures, by my instruction, the details are intentionally kept secret from everyone except the Holy Mages. This was to avoid causing unnecessary anxiety at this stage. And thanks to Bart, a large quantity of oyster shells has been acquired, so I expect the experiment with that will also begin in earnest.

 

"Commander Weiss, please share any information you can regarding the Frontier Knights."

 

"Yes. We have conducted numerous monster subjugation operations since the initial one, and we can say that we have almost completely cleared the actively attacking monsters in the Demon Realm on the Teigun side. Currently, the only area that has become increasingly dangerous is the Demon Realm on the Hiyorimi territory side. Therefore, it would be best to continue prohibiting merchants from passing through to Southern Gate."

 

 

Since my trip to the Royal Capital was decided at the beginning of the year, I spent half of each month in Teigun and the other half at the Demon Realm fort under construction.

 

"I will train you to the point where you can easily defeat those weaklings in the Royal Capital. Also, there's a Demon Realm near the eastern border, relatively close to the Royal Capital. I heard from Lord Darek that there are also exercises in the Demon Realm, so you'll be able to defeat a variety of monsters."

 

As these words implied, Commander (demon)'s rigorous training continued endlessly. A year after first entering the Demon Realm, I could effortlessly defeat Black Wolves, Hellhounds (demon dogs), and Calydonian Boars (giant boars), which had initially given me trouble.

 

What was troublesome were the monsters from which certain catalysts could be collected. They would unleash attacks similar to magic, and if I let my guard down, I would suffer a direct hit.

 

"Monsters have conventional methods of defense and offense depending on their type. First, familiarize yourself with this knowledge in your body. When our mercenary corps first came to Teigun, we also sought guidance from experienced hunters, and trained with them in the Demon Realm. It feels like a distant past now, though..."

 

The Commander advised me as I struggled. Even the mercenary corps, which now boasted absolute strength in the Demon Realm, were just a group of amateurs when they first began stationed here as a settlement. I used that as encouragement and worked hard.

 

As I did so, I gradually grew to be able to single-handedly defeat Great Mantises (giant praying mantises), Demon Bears, and Demon Wolves, which possessed instant-kill level attack power. Of course, just in case, the Commander's (demon's) support was always there. Thanks to this, I've now faced over 20 types of monsters, and the standard tactics for most of them are ingrained in my body.

 

"The proficiency of the Frontier Knights branch has also improved. Now, they should be able to fight on par with, or even surpass, the Imperial Iron Cavalry."

 

Yes, I suppose so. After all, they went through the same hell as I did...

 

"Now, I also have something to tell everyone. Although they are not present here, 10 individuals recently underwent Mage aptitude confirmation under Father Grace. And six new comrades are scheduled to join us. I'd like all of you, as senior members, to help them."

 

In addition to Masrur, four individuals from the list of candidates, and following Viscount Gorman's example, five individuals with outstanding musical talent, had undergone aptitude confirmation. And! With a one-in-five chance, we successfully unearthed our first Sound Mage in the Solis territory.

 

Regarding this aptitude confirmation, I actually wanted to report a complete failure, but I was told that would be too unnatural. So, I compromised with the priest, reporting that only one individual had aptitude this time.

 

The results were as follows:

Earth Mage: Masrur

Wind Mages: 2

Sound Mage: 1 (reported)

Fire Mage: 1

Holy Mage: 1

 

It's likely that Mage discoveries are nearing their end. This batch included individuals from as young as 14 to their 30s, and even a housewife with children.

 

Furthermore, through trial and error, we are proceeding with research and experimentation on the combat application of Sound Magic. When we first received the Sound Mages from Viscount Gorman, they only showed promise in sound amplification, noise cancellation, and sound source detection. Since then, through repeated proposals and consultations with the Commander, we've had them train and devise ways to use it as offensive magic. If this can be effectively implemented, combined with my brother's pride-and-joy Light Magic, I believe it will become a very useful offensive tool on the battlefield. As a tactic, it would be effective against all creatures with ears.

 

As for the sugarcane and rice that Bart acquired, Masrur is slated to lead their cultivation.

 

Thus, the report-sharing meeting concluded, and it transitioned into a farewell party.

 

My anxieties are endless, knowing I have to leave Teigun, a place I don't want to be away from, for three years.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Geral Aponso

MaxKne


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me