Thursday, December 14, 2023

[LN] PAS : Volume 1 Chapter 2.1


Volume 1 Chapter 2.1

Secrets Told at the Fountain, Parties Won't Save Anyone Part 1



Translator : PolterGlast



The legend associated with that girl began 10 years ago.

She was five years old at the time, and caused a [major incident] when she and her butler went hiking in the mountains. As soon as she casually pointed to a mountain in the distance, the slope collapsed with a tremendous noise, scattering mud and soil. Since then, this innocent destroyer has accumulated numerous legends, and before long, the name of Nina Stingray spread throughout the empire.

After all, the misfortune of the three boys who challenged her to a fight just a few moments ago was due to their doubts about the authenticity of the legend.

At first, it was supposed to be just a little prank.

They provoked a famous person who was exempted from the entrance exam, and then they showed everyone around them that they were strong and unafraid of anything, and they took the lead in the race for survival.

With the entrance ceremony scheduled to begin in 20 minutes, they thought there was no possibility of a battle breaking out, and even if it did, they were under the illusion that the three of them would be able to handle it.

It did not take long for them to realize that this was a big mistake.

Nina looked at the three of them as if she were sizing them up, and then muttered with a blank expression on her face.

 

"Do you truly understand what it means to make an enemy of me?"

 

She had beautifully braided platinum-colored hair and azure eyes that shone like works of art. Even her beauty was now nothing more than an element that accentuated the disconcerting nature of the situation.

As if to suppress her tremendous destructive impulse, Nina spoke on cautiously.

 

"Every opponent I've ever fought has had their limbs torn off, without exception."

 

The sun hid behind the clouds, casting an ominous shadow on Nina's face.

Her azure eyes glowed mysteriously as she unceasingly ogled the bodies of the three men. Her fractured smile gave the impression of a definite lack of humanity as a living creature.

The poor victims instantly understood that there was no way they could talk to such a person.

 

"Since it's pure psychokinesis, there doesn't seem to be any particular means of resistance. ...... Ah, it's not that they were in the wrong, you know? It's just that I still can't control my abilities very well. Of course, this time too, I will do my best to prevent you all from being killed. ......"

 

The three of them stopped breathing as they cowered under the words that sounded as if it were someone else's problem.

 

"Now that I think about it, it's strange that I've never been charged with a crime before. I wonder why? Could it be because my father has such a strong influence on the judiciary as well?"

 

Nina turned around and tilted her head like a child who doesn't understand how the world works.

No one could not help but shudder watching the expressions on her face change from one second to the next.

A monster with great power, yet unstable and uncontrollable. Moreover, she has a powerful background that can cover up her crimes.

Everyone present understood that it was a big mistake to get involved with Nina.

Three against one, you say? What makes you so naive to think that you can compete against her?

This monster is no longer in their realm ────.

It is an existence like an inevitable disaster, advancing through the battlefield as if it were taking a walk, producing countless corpses in its path.

It is only her whim that allows them to survive now.

 

"Shall we begin then? At least let me have a little fun, okay?"

 

With a smile that did not match her emotions, Nina held her palm out in front of her.

The three of them were in a state of panic, and in the next moment, they fell on their butts in disgrace. They slumped and backed away, making meaningless pleas.

 

"Hiih~, help me! Please help me!"

 

Nina's innocent killing intent gushed out from her entire body, like a young child trampling on ants. She turned to the three of them who were crawling away on the ground and said as if proclaiming.


"I've memorized your faces, gentlemen. I look forward to seeing you again."

 

 

When the auditorium opened, Nina was guided by the instructor to the front row.

Only six students in this year's grade were exempted from the entrance examination and were allowed to sit in this section. Located at the bottom of the bowl-shaped auditorium, this is where all eyes were on her from every possible direction.

 

"Nice to meet you. Are you by any chance Nina Stingray?"

 

Suddenly, a male student sitting in the chair next to her smiled at her.

Nina squinted her azure eyes and observed the good-looking boy. The expression on the boy's face, who introduced himself as Bennett Rohr, already revealed a hint of intimacy.

A high level of social skills unique to people who have been educated from an early age as gifted children. His slender stature and center-parted black hair exuded elegance.

Nina, having no choice but to mobilize all of her social skills, smiled back at him.

 

"I was a little surprised. I never knew there were so many psychics in my generation."

"Even if it's only one in a thousand, it's still not something one can easily perceive, huh?"

"Yes. There were only a few of them living around me after all."

 

Although the percentage of people with psychic abilities among the number of births has been increasing year by year, in Nina's generation it is only about 0.1% of the total.

And most of them are so impotent that they can never be utilized in combat or espionage operations. It is not possible to reach the Heiberg Academy, which is the best school in the country, with just the ability to float or bend a spoon a little bit.

The 278 new students in this auditorium, from all over the empire and from various races, are some of the most extraordinary monsters in the country.

 

"But it's a pleasure to sit side by side with someone as famous as you."

"You think too highly of me."

"Just a few minutes ago, you fought off some students who tried to gang up on you, right? It's becoming a hot topic of conversation all over the place."

"I just repelled some bugs that were flying around in front of me. It happens all the time."

 

Although she tried to lightly intimidate him with her childlike expression, as if she did not know the standards of right and wrong, Bennett only shrugged his shoulders and smiled. As expected, the six people sitting in these special seats must be exceptional among the monsters.

At the scheduled time, the Heiberg School's entrance ceremony began.

After the opening greetings, congratulatory speeches by officials and local dignitaries were delivered at length. It seems that even the most prestigious educational institution is no different from other schools when it comes to mediocre and boring ceremonies like this.

What was rather strange was that the headmaster of the school, Jill Will Weiser, was still nowhere to be seen.

The young instructor who was reading out the greeting instead explained that the headmaster was too busy to attend the ceremony, but what could he possibly prioritize over the entrance ceremony of the school he runs?

Everyone in the Empire knows that he is quite an eccentric person, but not to this extent.

After that, the ceremony proceeded smoothly, yet tediously. The students' drowsiness was awakened when the entire program of the entrance ceremony was over and a female instructor appeared on the stage.

 

"...... Alright, swine. That concludes our celebrations."

 

The beautiful female instructor, who froze the air in the auditorium, began to look around at the appalled students with her reptilian cold eyes behind her silver-rimmed glasses.

After making sure all the students' attention was focused on her, the female instructor opened her mouth.

 

"I'm Isabella, the person in charge of your school year. Pleased to meet you."

 

Without so much as a greeting, the cold-hearted words continued.

 

"First of all, I would like to say to you, you miserable swines who are dreaming of a happy student life here at Heiberg Academy, you'd better request to be expelled from the school right now. Of course, it is all right to make friends and lovers, but you must remember that this is not a mere educational institution."

 

In the 30 years since the end of the Great War, the number of Psychics has increased exponentially, but their percentage of the country's total population is still tiny. Most of them probably have never had anyone of the same generation with psychic abilities around them before. That was why many of the students were so excited to make new friends.

However, the female instructor's words reminded them of the reality of the situation.

 

"As we already explained during the entrance exam, now let's review some of the basic rules of the Heiberg School."

 

Then, the instructor began to give them a brief explanation of the school's rules and regulations.

The explanation, which took about 15 minutes, could be summarized as follows.

 

Rule No. 1 : Points are allocated to all students according to their performance on the entrance exam.

Rule No. 2 : Points will be increased or decreased according to the results of the <practical exam>, which is held at the end of every other week.

Rule No. 3 : Five students with the lowest points on the last day of each month will be expelled from the school.

Rule No. 4 : Students who receive zero points will be expelled from the school before the last day of the month.

Rule No. 5 : Expelled students will have their memories erased immediately.

 

The female instructor did not bother to explain, but each student had a string of numbers floating in their minds.

It seemed to be a mechanism that enabled them to grasp their respective possession points intuitively by simply thinking about it. This was probably due to the influence of the suggestion the headmaster had given them.

According to the female instructor's explanation, the points possessed by other students will be posted on the information board in front of the classroom building every Monday.

 

"By the way, several outstanding students - the six students who were exempted from the entrance examination - were given a uniform initial score of 1000 points. But on the other hand, the lowest-ranked swine who took part in the <Screening Test> will probably get less than 50 points on average. Do you know what this means?"

 

In other words, this is what Isabella was trying to say.

The first candidate to be eliminated has already been decided.

Nina looked at the handful of mud-covered students who were forced to stand at the top of the auditorium.

While most of them were overwhelmed with fear and anxiety, there was only one male student who was welcoming the overwhelmingly unfavorable race for survival with a wry smile on his face. His eyes, peeking through a gap in his disheveled black hair, glowed with a vicious gleam.

 

"Come to think of it, I haven't told you about the other rule yet."

 

The female instructor's cold words brought Nina back to her senses.

 

"The sixth rule is ......, you are allowed to have duels between students here. The students involved are free to decide the rules and engage in a match."

 

The female instructor contorted the edges of her mouth in a strange manner.

 

"In the <duel>, each of you will wager the points that have been allocated to you. Do you understand? This system is, in other words, a means of salvation for the lowest-performing students."

 

A salvation.

Many of the students engraved these words deep in their hearts.

Indeed, this system can be a trump card for those with low grades to survive in the school.

Students whose points are set unfairly low at the time of admission are in danger of being expelled from the school on a monthly basis. The points that can be earned in the bi-weekly examinations are meager, and there is too little hope for students to have only two chances each month to earn points in the first place.

Nevertheless, with the <duel> system in place, the possibility of overcoming these difficulties increases.

 

"The procedure for conducting a <duel> is simple."

 

The female instructor pulled out an empty piece of paper from somewhere.

 

"On a form to be handed out later, write down the [rules] agreed upon by the students, the [date and time] of the duel, the [names and student ID numbers] of all the participants, and the [number of points each is willing to bet on]. Of course, if someone forged his or her name on the form, the duel would be deemed to be invalid."

"Don't we have to submit a form?", one of the boys asked.

"No, that's not needed."

 

The female instructor answered without changing her expression.

 

"As you may already realize, the current Heiberg Academy's system is based on the psychic abilities of the school's headmaster. The same goes for the<duel>. The same goes for dueling. Once the necessary information on the form is filled out, his ability will automatically be triggered."

[I'll explain the rest.]

 

Not a single student was able to immediately recognize the voice that interrupted the female instructor's explanation.

Isabella was certainly the only one standing on the platform.

 

[What are you guys clamoring about? Be quiet.]

 

A voice that sounded like that of a boy in the early transitional phase of his voice, or like that of a woman who still had a childish voice. There were noises mixed in here and there, and there was no intonation at all, so it was somewhat strange to hear a voice coming from a real person.

It was as if the voices were forcefully merged together from the radio.

 

"......Ah!"

 

A female student who was sitting a little behind seemed to have noticed something. Like the other students around her, Nina also looked in the direction she was pointing.

In front of the podium, a tin doll in the shape of a cat stood on two legs.

 

[Have you finally noticed it? This year's freshmen are a bunch of ninnies, huh.]

 

The cat doll was opening and closing its mouth and swaying its body from side to side.

If it weren't for its adorable appearance, this would look like nothing more than something out of a horror movie.

 

[Well, since the "duel" will determine your future fate, it has to be fair. That's why I, Jake-sama, am going to be the witness.]

 

The cat doll, oblivious to the confusion of the students, went on.

 

[No need to be scared, guys. My duty is simply to watch over the <duel>. On the day of the <duel>, by the order of the headmaster, I will attend the duel and confirm that the rules you have set up are being followed. Of course, I won't interfere in any way, no matter how crazy the rules are. It's your own decision after all.]

 

Nina calmly analyzed that Jake was probably in charge of monitoring the students' abilities.

The school values this system so much that they have prepared such an existence that is beyond human knowledge.

Considering the fact that the mechanism of psychic abilities has not been fully understood even 30 years after their emergence, this educational policy that emphasizes actual combat makes perfect sense.

 

"The maximum number of Jakes allocated to you first-year students is four. That means that no more than four dueling groups will be allowed to fight at the same time. The end of the month will be particularly busy, so get your pledges ready as soon as possible."

 

When incomprehensible phenomena ensue so frequently, people are often at a loss for words.

Even though all of the students here have the power to rewrite the laws of physics, it is clearly beyond comprehension to give life to an inorganic object.

 

"That's all for the explanations. After lunch break, class orientation will be held in each classroom. The class assignment list will be posted in front of the classroom building, so please check it yourself."

 

After scanning over the silent auditorium emotionlessly, the female instructor, Isabella, concluded.

 

"Well then, may you have an enjoyable school life."

 

After a long silence, the students finally understood.

In order to survive here for the next three years, they had to let go of any unnecessary doubts.

If they were to be surprised by every single one of those tin monsters, they would not be able to survive. Instead, they should focus on the fact that everyone here has a chance.

 

"You seem to be enjoying yourself, Nina. You seem to be unable to contain your smile."

 

Nina gave Bennett a smile, and he gave her the same kind of expression.

 

"Yes. I will do my best to live up to the name of the Stingray family."

"You have a humble attitude, huh? I must learn from you."

 

She covered up the emotions swirling inside her and shook hands with him amicably. This was a skill Nina had cultivated over the course of her life.

As she gazed at the commotion of the students exiting the auditorium, Nina secretly clenched her fists.

 

Three-year battle is about to begin.

No one will ever know, a one-man war is about to begin.

 

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Aiden Elliott

Marvin Sanchez

Matthew Shuler

Swagaraga


[Gold]

Godman gaming


[Silver]

Adrian Betancourt

ArUnInAcTiOn

CoolmanMTD

Daniel Saldana

Glasses Kun

Nazmun Saikat

Thiago Leite Denedai

Zyran


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Duncan Rodgers

Freyja Bjarnadóttir

Muzic Yasko

XXX Demon Hunter XXX

Стас Удрис


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

 

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me