Thursday, February 15, 2024

[WN] God Slumbers : Volume 2 Chapter 9 Part 3


Volume 2

Chapter 9 Part 3

The Boy Wishes Upon Bubbles, The Girl Dances Across the Skyway 3



Translator : PolterGlast



Same time, in Kamotsu.

 

"What's that?"

 

Attracted by the uneasy surrounding commotion, Kuga Houri looked at the majestic sight spreading in the western sky and was so shocked that he forgot to take command of the sporadic battles.

The enemies who had planned to take advantage of the commotion to raid the city, and even the regular soldiers of the garrison, were rendered speechless by the unusual state of the distant sky above them.

 

What they saw was the radiance of spiritual power connecting heaven and earth.

 

"Spirit technique, huh? ...... But something of that scale-."

 

Mikuriya Shishin, who came to assist Houri, frowned at the scene he was looking at.

 

Even in the dark of night, the distant sky was bathed in color, and the source of the phenomenon was quite a distance from Kamotsu.

Despite the distance, even the color of vermillion gold was reflected so clearly.

 

Without a doubt, it exceeded the scale of what a single person could handle on his or her own.

 

Is that color really vermillion gold?

 

The vermillion is more translucent, the gold more opulent. The brilliance is like a phoenix flying high in the sky.

If only one were to praise that color, then,

 

"―Vermillion gold."

 

"...... Pardon?"

 

"No, it's nothing."

 

As he thought about the meaning of the words that slipped out of his mouth unconsciously, Houri was finally able to understand the hidden meaning behind it.

 

There is only one deity in this world who can possess the brilliance of vermillion gold, and that is the Great Divine Pillar of the Shumon Province.

 

In other words, that radiance signified the arrival of Shuka in this world.

 

Originally, a being who has ascended to the position of Divine Pillar cannot manifest itself in this world.

This is because their existence is so heavy that it distorts the balance of this world.

 

However, there is an exception to this.

Using the dragon dens as its substitute. If the divine pillar descends into this singular vessel representing the rightful host, the divine pillar itself can wield its full authority without destroying the world.

 

This is the origin of [Aragamioroshi], a divine technique.

 

Arawakamioroshi.

 

As far as Houri knows, only two people in Shumon Province, Kihoin Shion and Kihoin Tsuguho, who have inherited Kihoin's blood, can use this divine technique.

However, it is confirmed that neither of them has ever set foot in Hasebe territory.

 

In other words, it is someone other than them. And also,

Someone who is personally trusted by Shuka is exercising this power.

 

Like a revelation, the boy who had shrunk next to Saki resurfaced in his memory.

The boy was so mediocre that even his face left only a vague impression in his memory.

 

However, as he began to understand the significance of his existence, a single term popped into his mind.

Kanna-no-Mikura. This term came to mind, and Houri felt a twitch in his cheeks at the thought of it.

 

Only the eight families have the possibility of giving birth to a Kanna-no-Mikura.

If Kuga were to be excluded, then the Rindou family would be the only possibility left in the Shumon Province.

 

"...... That bastard, Kozaburo. Did he know everything and still play the shamisen*1 to us?"

 

*1 An idiom meaning to mislead the other party by doing something out of place.

 

"My Lord, you seem to have an inkling about that brilliance.

If you are willing, I, sincerely, would be happy to discuss the matter with you."

 

Putting aside the content of his sarcastic mutterings, the movement of his mouth seemed to have reached his mind.

 

"It's nothing.

Even if there is, it would be a situation that we would not be able to handle."

 

However, Houri brushed Shishin aside with a single word.

As long as Kanna-no-Mikura was involved, there was no way he could arbitrarily leak information to a mere old family from the Central Province.

 

Houri put his spirit vessel in its scabbard and turned on his heel to head out of the main shrine, leaving Shishin behind, who was still in a state of confusion.

He went to the back of the battlefield, where bullets were still flying, and called for Minesatsu, the captain of the garrison, who had been hiding and surviving the gunfire.

 

"How's the other side holding up?"

 

"They're troublesome.

To be honest, I am surprised that their revolver would be this troublesome."

 

They are easy to handle and powerful enough to kill someone with a single shot if it hits the wrong spot.

Moreover, these can be covered to a certain extent by impromptu training.

 

They are powerful enough to be used in a fight against humans.

The defenders were at their wits' end, and the regular soldiers who engaged in the early phase of the war suffered tremendous damage.

 

"Hmph. I assumed it was foolish of them, but who could have thought? They sure are persistent."

 

With a snort, Houri turned his head toward the Torii Gate where the enemies were barricaded.

 

"My Lord, it's dangerous!"

 

"Don't worry. They're just a diversion.

Once we eliminate these people and the ships offshore, we'll head for the Gennaji Temple."

 

"Huh? Gennaji Temple?"

 

"I don't know how they got the information, but judging from the direction of that brilliance, that's what they're after.

When we get there, the battle will probably be over, but we'll have to at least clean up the mess."

 

"But we can't ignore the guns they have.

Even with the divine protection we have, they still have the potential to defeat our guardians."

 

"I told you not to worry about it. ―I'm not so senile as to let myself be left out in these circumstances."

Amid the increasingly intense barrage of bullets, he said these words and walked ahead with ease.

The spiritual power that quietly swelled up gently surrounded Houri.

 

The fact that he, the head of one of the eight families, was being left in the dark regarding the details of Kamotsu's emergency situation irritated him, and he shouted out an incantation with his violent emotions intact.

 

"Let's dance, let's recite ― Kushi doko no owabari."

 

A moment later, in Houri's hand lay a single wakizashi.

Its length is about 60 centimeters. It has a simple decoration, only a long cord attached to its back, like a bird's tail, fluttering behind Houri.

 

The enemies' gunfire became even more intense as Houri walked calmly straight toward them.

However, Houri did not show any signs of impatience.

No matter how ignorant he might be about pistols, he could roughly estimate their effective range after so many battles in such a short period of time.

 

From a position at a sufficient distance, Houri poised his sacred artifact in a calm manner in Hassō-no-kamae stance.

 

There is no doubt that the church knight who is the main suspect is packed in the Gennaji Temple.

If that is the case, the enemies here are merely a diversion, a discarded pawn that Houri doesn't need to be wary of.

 

He didn't know whether the same thing would apply to the ship, but in any case, if the ship fell, it would be the same no matter which one it would be.

 

"......In that case, there's no need to hold back.

It will be a massacre. Prostrate yourselves and present your heads to me."

 

Leaving a murmur in its place, Houri's body disappeared.

The shock of this incomprehensible phenomenon halted the movements of those standing there.

 

This opportunity would not be overlooked. Flashes of flame split the night darkness and danced in multiple layers, and each time, the enemies' bodies were slashed apart and flung through the air.

 

A sound similar to that of the Shō ( / a traditional Japanese court music instrument) colored the darkness.

It was not even a few moments later that the flashes of flame that danced together exterminated the screams and the fleeing enemies.

 

――――――――――

 

"Vermillion gold............"

 

Saki was also stunned and fascinated by the scene.

The area that should have been submerged in the azure divine realm was being repainted with such brilliance from the very spot where Akira was standing.

 

It was truly a reenactment of a myth, a scene where the gods were fighting each other.

 

There was nothing Saki and the others could do about it.

The best they could do was to stand in a corner and endure the divine power that was raging in the air.

 

But Akira and Benedetta were different.

 

The two, who were permitted to stand in front of the struggle for world domination demonstrated by the divine power, were confronting each other.

 

Behind Benedetta, Ariadne sat on her throne.

Behind Akira, facing her, stood a young girl with long, golden hair and eyes gleaming with blue flames.

 

"It's been a while, Ariadne.

I can see that you are still as devious as ever."

 

"...... I don't want to be told by you, Shuka-hime.

You seem to be treating the Blessed Child, whom one cannot expect to obtain twice, very roughly, don't you think?"

 

"Fufu. This one is Kuro's fault, so it's beyond this Mistress' control.

Well, everything's fine. He's with me now after all."

 

"That is for the Blessed Child to decide.

Only he who has been granted true freedom in this life can be the miracle that holds the age of God together."

 

"Is that why you're so determined? But, just a moment ago.

You were rejected, no? Why don't you just go home?"

 

As if to provoke her, the young girl's delicate hands softly embraced Akira.

 

"...... No other choice then. I'll show you my divine power and bring him home in triumph."

Perhaps incited by Shuka's provocation, irritation flashed in Ariadne's eyes.

"Have you forgotten? This land has already fallen into my divine domain.

Furthermore, you have pledged not to touch this land.

No matter how you may struggle, my victory will not be shaken."

 

"Of course. I remember that very well."

 

At the end of the exchange between the divine pillars, Shuka smiled with satisfaction.

Shuka's arms were lifted off from Akira and swam softly in the air behind him.

 

The long hair extending from Shuka's head was brushed away by the breeze, and in a single movement, the night darkness was overwhelmed and driven away.

 

Flames rushed out.

The moment a strand of Shuka's hair, which danced in the air and trailed over the ground, touched the temple, it was transformed into a flame and spread the radiance of the sun in the dawn over the world.

 

The five elements that supported the world melted the azure splendor without resistance.

The divine energy of vermilion and gold danced in the air, and without much pause, the world regained its original form.

 

"How ......? The divine pillar should not be able to break the covenant of inviolability, what in the world did you do?"

 

Benedetta's question, which she let slip in stupefied gibberish, was a natural one.

 

Divine pillars are incapable of uttering falsehood.

Because for them, to lie is tantamount to denying their own existence.

 

The weight of their words is heavier than that of human beings, and a single word of God is equal to an oath.

Even if the promise is unfavorable, they cannot arbitrarily revoke it.

 

It is a privilege that only humans have that words are only as light as the tip of their tongue.

 

Thus, the scheme planned by Benedetta and the others was based on the premise that Shuka could not interfere in this land.

 

Because even though the covenant specified that the Wind Cave at Gennaji Temple belonged to Baratush, it was in fact under Shuka's jurisdiction.

If Shuka were to proceed with the rough act of repainting the divine domain, the victory would surely be in Shuka's favor.

 

Now that the restraint by the covenant had reduced to nothing, Benedetta's victory had become so far away that it was impossible to even see where it was heading.

 

"I don't know what you have been told.

This Mistress only promised not to touch this land while the Pārijāta was being thrust into this land.

After all, it would be pulled out eventually.

In this world, no matter what age, only humans will play with promises as they please."

 

"Kuh ............!!"

 

Facing the triumphant Shuka, Benedetta braced herself.

Only the surroundings centering on St. Ariadne's throne barely blocked the vermillion gold invasion, but in the end, the output of the Blessed Child could not be matched by the output of Miko's [Aragamioroshi], which is merely its imitation.

It took a lot of trickery to get to this point, and the rivalry was based on a direct connection between Vansuir and the dragon veins.

 

Benedetta, who had retracted the pages that used to be Rakuyou Zakuro and were flying in the air back into the scripture, stood in front of Ariadne to protect at least the throne.

 

The divine attribute characteristic of the scripture raises its output in proportion to the number of sealed pages.

If the Rakuyo Zakuro could be turned into sealed pages, she was prepared to expect that the output she would attain would be more than adequate.

 

".......My sincere gratitude."

Seeing this, Akira opened his mouth.

"Thanks to you, I got to know myself a little better."

 

"............ No. I think it was your own strength that led you to this understanding.

I am merely a puny human with meager ability, and the amount of assistance I could give Akira-sama is trivial."

 

On the contrary, she probably didn't expect to be thanked.

Realizing that it was just a parting exchange, Benedetta smiled a little sadly after a brief blink of eyes.

 

"...... Besides, it troubles me that you think you've won. Akira-sama, have you forgotten that your sacred artifact is now sealed within this scripture?

In order for you to claim your victory, you need to strike a blow that will defeat me and repel the divine domain of St. Ariadne, right?"

 

"........................"

 

Akira could not come up with a counterargument to Benedetta's point.

As she pointed out, once the Rakuyo Zakuro was sealed, there was no sufficient firepower in Akira's hands to make a decisive move.

Even so, Shuka's radiant smile blossomed into a broad smile at the certainty of victory.

 

"Even if you sealed the Rakuyou Zakuro, it would not be enough of a flaw to impede this Mistress' wings.

And to begin with―"

 

In response to Shuka's urging, Akira extended his palm toward the empty air.

He was aware that the handle of the Rakuyou Zakuro that was inside him was gone, and it was certainly true that his sacred artifact was sealed.

 

But for some reason,

Akira was confident that he would be able to draw his sword.

 

"Sink into the setting sun ― Rakuyou Zakuro!!"

 

In response to Akira's wish, a flame of vermillion gold blazed forth.

Instantly, the brilliance was scattered from within, and in his hand was a dark red blade that looked as if it had been carved out from the burning darkness.

 

"Wha ......!!??"

 

Upon witnessing this abnormal outcome, Benedetta looked down at her own sacred artifact.

The pages that used to be Rakuyou Zakuro were already bound into the scripture held in both her arms.

 

Above all else, she was sure that the divine attribute she had exercised showed that she had spent all of the pages to seal Akira's sacred artifact.

 

"Certainly, Ariadne's Miko.

You have undoubtedly sealed the Rakuyou Zakuro.

Alas, unfortunately. If it had been the other three sacred artifacts in my possession, things would not have turned out this way."

 

Benedetta finally realized what Shuka meant.

She was illuminated by the brilliance of vermillion gold, and yet there was no shadow cast by the scripture!

 

"Rakuyou Zakuro has a myth that represents the shadow of this Mistress which fell on the sun.

No matter how you seal its essence, you can never seal its shadow."

 

Rakuyou Zakuro's authority is not a slash that disregards all protection.

But to create shadows that would not normally be cast on the sun. This contradiction spelled out the power to ignore all protection and to interfere with the shadows that arose.

 

Although it won't be able to exercise this authority because what Akira drew was not the real Rakuyou Zakuro itself, there should be no problem if it was limited to a single blow output.

 

"...... We've both played our cards enough, haven't we?

Let's wrap things up with the next one."

 

"―Yeah, I suppose so."

 

Benedetta responded to Akira's words with a nod.

Her lips trembled, the Houjutsu and the barrier protecting the azure glow stood in front of Akira.

 

No more words were needed.

With a single swing. Armed with a blazing dark flame, Akira leaned forward and kicked the ground.

 

The divine energy raged, and a single meteor streamed from Akira's palm, trailing behind him.

The opposing spikes were created inexhaustibly, and each time they fell before the blade of burning darkness, they scattered with brilliance.

 

The conflict between the burning darkness and the glittering light had no end in sight, and not a shadow of retreat flashed in Akira's footsteps.

Slashing, dodging, smashing, and advancing. With each step, the conflict intensified, whereas Akira's pace quickened.

 

And then,

 

"Zei~i~i~iii~―!!"

 

The end was so abrupt. Akira, passing through the cluster of shattering spikes, unleashed a finishing blow at the barrier.

 

Crash.

 

The blow struck down from the Daijōdan stance was too crude to be called a spirit technique.

However, it was a solid blow that was fully imbued with the teachings of Asogi Genji.

 

Perhaps pressured by Akira's momentum, the dark-red blade (the shadow of the sacred artifact) that pierced the barrier and sliced halfway through, ―

 

turned into a flame of burning darkness that constituted itself and scattered along with the barrier.

 

 

 

Win.

 

Benedetta felt that she had grasped the slightest glimpse of a chance at victory.

 

The power to create the shadow of a sacred artifact. In a sense, it nullified the seal, which was the worst match for Benedetta.

However, it was still merely a shadow. The sacred artifact itself might be indestructible, but the indestructibility characteristic would not extend to the shadow of the sacred artifact.

 

Reduce its durability with Houjutsu and then crush it with the barrier to lead it to self-destruction.

If she allowed him to get this close, there would be no time left for Akira to re-create the sacred artifact.

 

Her aim was right on target, and her intentions were fully accomplished.

If there was nothing left but to use hand-to-hand combat, then this body, which was well-versed in hand-to-hand combat, would win the battle!

 

Benedetta released the scripture from her hands and took a step forward.

As she clenched her fist, she was struck blindly by the radiance of the sun in Akira's palm as it moved into the empty air.

 

Her only miscalculation was in assuming that Akira's sacred artifact was only Rakuyou Zakuro.

 

Be Glorious―!

The echoing voice was short and quiet, but it surely erased Benedetta's chance of victory into nothingness.

 

"Jakuen Gayou!"

 

There was nothing that could be done.

 

Confronted with defeat, Ariadne shut her eyes and the divine domain disappeared regardless of Benedetta's opinion.

 

"―Benedetta!!"

 

Just before her vision was engulfed by the brilliance, two shadows blocked Benedetta's front.

Immediately afterward,

a torrent of burning hell was unleashed, ripping through the night darkness and crushing down through what used to be the main hall of the Gennaji Temple.

 

It was the last radiance that signaled the end of the battle.

 

――――――――――

 

"...... Salvatore, Sir Trovato, are you all right?"

 

"Somehow. Though I have exercised my powers too much and my spiritual power is at its limit."

 

"Right. The best we can do is to carry the saint on our backs and escape."

 

After Jakuen Gayou's slash had passed, there was a scorched plain with barely any remnants of trees left,

Benedetta, protected by Salvatore and Alessandro, who had intervened just before, was sitting on the ground.

 

"It's our victory―!"

 

"Yes.

And it's our defeat."

 

They gave it everything they had.

Without denying Akira, who was gasping for air, Benedetta replied in affirmation.

 

"Then, you have no more business here.

Get the hell out of here."

 

"...... Aren't you going to finish us?

Frankly, there's no way for us to resist now."

 

Glance. He turned his gaze to Saki and Ryota.

Both of them were not in a position to make a decision right away, possibly under the influence of the divine energy.

 

Shuka, who was hugging Akira from behind, only looked downward at Akira, seemingly not interested in this exchange.

 

Prepared to be scolded later, Akira decided on his own to let the three of them go.

 

"I know. You guys didn't intend to kill us from the very beginning.

It was too unnatural that I, an inexperienced fighter, could put up such a good fight against the most experienced fighters I had ever met.

...... Especially Benedetta's fighting style is too monotonous, and I knew right away that you had no intention of defeating Shuka."

 

"It was a close call, that's for sure.

But I'm glad you understood our intentions, which were not about victory."

 

"............ What do you mean, Benedetta Casalini?"

Behind Benedetta, who replied in affirmation, an out-of-breath Ambrosio stood up through the rubble.

"Are you saying that you have come to this land of apes just to sink Vansuir in defeat?

Are you really the descendant of the saint who protects the Holy Church of Ariadne!? Answer me, Benedetta Casalini!!"

 

One of his arms was missing, and he was unable to stop the bleeding.

Judging from his weak breathing, it was easy to imagine that he would not last much longer.

 

"It's all for our own protection, Sir Ambrosio."

 

"If you are defeated, it means that the Holy Church of Ariadne will collapse.

Are you planning to return to our homeland with the stigma of a traitor!?"

 

"It will not collapse, Sir Ambrosio.

What will collapse is the main faction led by Lord Sorrentino, who has plotted this holy conquest.

Only they will sink, and the doctrine of the Holy Church will not be shaken."

 

"What, do you, mean...?"

 

What the girl in front of him was saying was not quite seeping into Ambrosio's thoughts as the haze began to take over.

 

"―What you believed to be a true doctrine is actually a relatively new branch, established about 500 years ago.

It is easy to understand, easy to carry out holy conquests, and convenient.

It is a doctrine designed to flatten the Western Continent."

 

"............"

 

No words could be furthered.

Leaning against the barely remaining woods, Ambrosio let his gaze wander.

 

"Create splinter factions and avoid a decisive defeat.

...... This strategy has worked very well, but as Sir Ambrosio knows, the total number of splinter factions is already over-numbered.

If this were to continue, the doctrines of the main faction could contaminate the original.

Therefore, it was the urgent task of the moderate faction led by me to clean up the splinter factions."

 

That has now been accomplished, Benedetta said nonchalantly.

 

"With the Pope absent and Sir Sorrentino at the head, he would be eliminated before the Papal Cconclave, which would establish the power structure for the next generation. In order not to cause a conflict during this period, Sir Sorrentino probably had it in mind to keep me away from Vansuir.

--It was difficult to coordinate the timing, but was it radio? The technology you have been keeping secret sure has come in handy.

Soon the downfall of Sir Sorrentino and his followers will be inevitable."

 

"........................... ..."

 

No words were spoken.

Ambrosio quietly crumbled from the wood on which he had been leaning to the ground.

 

Leaving only a glimpse of that figure, Benedetta returned her gaze to Akira.

 

"............As you are probably already aware.

We knew from the very beginning that the divine seal would not be able to reach the divine pillar that governs the dragon den, which is the source.

However, if we could pull out the Nirvana religion's divine artifact, the right to control this Wind Cave would be temporarily vacant.

If we use the right to control the Wind Cave that we have taken from the Nirvana religion as a bargaining chip, we can persuade Akira-sama to accept our invitation to Vansuir.

That is the entirety of our objective, for which we came to this land."

 

It didn't come to fruition, though. With a hint of self-mockery, Benedetta turned on her heel.

As the two knights led her way, Benedetta gave Akira nothing but a smile.

 

"Before any further disturbances occur, we shall retreat to our homeland.

I hope we can meet you again, Akira-sama. If you are willing to remember me, this Benedetta will be very happy."

 

――――――――――

 

"―Well done, Akira, and that's why you are the hero this Mistress has been looking for.

Hmm?"

 

After Benedetta and the others disappeared behind the trees, Shuka smiled softly and charmingly.

She slid easily through the air and settled her young limbs in Akira's arms, her lips pursed as the brilliance of vermillion gold began to disperse.

 

"...... I see, is it already time to go?

Even though it's been a long time since I've returned to this world. I wish I could stay here a little longer."

 

"...... I'm sorry, I'm not strong enough."

 

The effect of [Aragamioroshi] is coming to an end.

Aware of the fact that Shuka's presence is fading away from within him, Akira hung his head in apology.

 

"No problem. There will be plenty of opportunities. I'll be waiting for you at the temple, so please come back as soon as possible.

Ah, right, you are Saki, am I right?"

 

After twisting her limbs in Akira's arms, Shuka glanced at Saki, who was lying on her back.

 

"........................ Yes?"

 

"Now is the time for this Mistress and Akira,

...... no?"

 

"........................ Yes."

 

"Good. I permit you to continue to be with him in this world.

...... Akira, you will be home very soon, right?"

 

"Yes, very soon. Right after I return to Kamotsu, I will visit the temple."

 

"Fufu. I will be looking forward to hearing about your exploits―"

 

With these words, the brilliance of vermillion gold dissipated beyond the darkness of the night.

As soon as the radiance was completely gone from deep within him, Akira let out a big exhale and sat down on the remaining stone steps.

 

"...... Hhā~a~a~a~a~a..."

 

"―Good work, Akira-kun."

 

"Yes. I am relieved to see that Saki-sama seems to be safe as well."

 

With the disappearance of the divine power, her body could finally regain its freedom.

Saki sat down next to him, without asking whether it was okay or not.

 

"Well, are we done for now?"

 

"No. There is still the matter of the Holy Church of Guidance."

 

"Do you mean Padre?"

 

"That's part of it, but it goes deeper than that.

Do you remember Benedetta's benediction?"

 

"Benediction?"

 

"Well, are we done for now?"

 

"No. There is still the matter of the Holy Church of Guidance."

 

"Do you mean Padre?"

 

"That's part of it, but it goes deeper than that.

Do you remember Benedetta's benediction?"

 

"Benediction?"

 

"Gentle wind. In the mythology of the [Holy Church of Ariadne], Ariadne transformed herself into the blowing wind."

 

"...... Was that it?"

 

I honestly don't remember. With such an expression on her face, she returned a vague affirmation.

 

"Yes.

However, the benediction of the [Holy Church of Guidance] does not mention the wind at all.

It is something that represents the divine pillar, you know? It is a point that absolutely cannot be changed."

 

Certainly.

In the benediction I heard in the village, there was only [beyond the ocean[ phrase.

 

Akira looked intently back at Saki, who replied in affirmation.

 

"Even though they completely disregarded the wind part, the followers of the [Holy Church of Guidance] didn't even question this.

In other words, the [Shrine Parishioner Lottery], or as Benedetta referred to it, [baptism], is already in effect."

 

Akira's guess sent a shiver down Saki's spine.

Even so, Akira's words did not end there.

 

"In both the previous rebellion and the current oracle, the one thing that coincided was the [guest from beyond the ocean].

...... If this does not refer to the [Holy Church of Ariadne], then..."

 

what exactly did they adhere to?

Saki had no answer to Akira's question.

 

Only silence lay between them.

After a brief moment, in front of the stone steps where they sat down peacefully, stood Nonoka, who had regained consciousness after being healed by Ryota and regeneration talisman.

 

"............ Oi."

 

"? ...... ugh."

 

*Bam*.

Ryota, with his brow furrowed, swung as hard as he could and punched Akira, who looked up, in the cheek.

 

"Wha,―"

 

Saki was shocked by the sudden assault, but she held her words in her throat as she smiled bitterly.

 

It was indeed a blunder on the part of Akira to overlook the strength of Vansuir.

Even if there was no other choice, as the person in charge of the strategy, he could not object to any words of criticism.

 

But,

 

"Listen here, Akira. I still don't acknowledge you.

It's just that I found there's a little more to your abilities than meets the eye."

 

"...... Ha..."

 

Akira and Saki, who were prepared to be blamed for overlooking the matter, were taken aback by the outrageousness of the words thrown at them.

 

Ryota was even more agitated at the sight of the two of them standing side by side in bewilderment.

But perhaps his spirits were dampened and he lost his words, he just turned his head away and clicked his tongue.

 

"I and Nonoka will go down to the foot of the mountain first.

After a brief rest, Akira and the others can come down too, and we'll pick up the soldiers and immediately return to Kamotsu!"

 

Without waiting for Akira and the others to reply, Ryota and Nonoka left through the gate.

The only thing that remained was Nonoka's one last apologetic nod.

 

"......What was that about?"

 

"Beats me............."

 

Without knowing Ryota's true intentions, both of them tilted their heads in unison.

 

As a result of the shock of being punched in the face, the anxiety from the riddles surrounding the [Holy Church of Guidance] has faded away.

It's all going to be all right. With optimism in her heart, Saki changed the subject.

 

"I wonder if that woman will come back."

 

"Eh?"

 

"She said she would return, right?

She liked you a lot, didn't she?

 

"Who knows............"

How should I respond to Saki's teasing smile?

Not knowing the name of the emotion that was slightly floating around in his chest, Akira tilted his head without showing any signs of being bothered by it.

"Even if she came, I'm sure she'd just be a nuisance. But I think we might see each other again sooner than we expect."

 

Well, that may be so.

In response to Akira's reply, Saki silently responded with a nod of the head.

 

The remaining puzzles disappeared, along with the man who called himself Padre, without any intention being revealed.

It would be impossible to catch Padre, who had escaped.

 

And the same goes for Vansuir.

There was no denying the possibility that Vansuir would move to settle the situation at some point.

 

But still, she did notice something.

 

"Hey, Akira-kun."

 

"Yes?"

 

"You called me "Saki" earlier, didn't you?"

 

"E......Eh?"

 

"You see. Can you call my name one more time?"

 

"U-umm, that's ...... because we were in the middle of a battle."

 

"You don't necessarily have to be in the middle of a fight to call my name, you know?"

 

"―My apologies!"

 

"I'm not mad. As long as you're willing to call my name, that is~."

 

"Please give me a break, Ojou-sama!"

 

The two of them sat side by side, jostling for the stone staircase on which they sat, competing to take and concede each other's territory.

The only thing left to know was the outcome of the war, which left nothing but smiles on their faces,

 

Only the moonlight, silently looking down, could tell this outcome.

 

――――――――――

 

TIPS: Benedetta's objective.

As soon as she received the oracle, she was sure that she would be defeated.

Even if they won the war, they would not be able to maintain their control over Takamagahara as long as they could not even prepare the capital to govern.

Therefore, then she decided to reduce and organize the splinter factions belonging to the main faction by taking advantage of the defeat.

 

However, through the same oracle, she also understood that she would encounter the Blessed Child (Kanna-no-Mikura).

In other words, her objective is to be defeated and to invite the Blessed Child.

To achieve this, she has no choice but to take control of the Wind Cave in Kamotsu and hopes to have Akira be invited to Vansuir by Akira's own will as a bargaining chip.

 

The saving grace to this contradiction is that control of the Wind Cave does not equal victory for Benedetta.

 

Letting Ambrosio control the Wind Cave in Kamotsu would result in his defeat.

Subsequently, by defeating Akira, a contradiction would be established in that he was defeated after snatching control of the Wind Cave.

 

Since the blame for any defeat goes to the main faction, Benedetta, as someone from the moderate faction, was free to move.

 

P.S.

Rindo Kozaburo, who was under suspicion from Houri, sneezed around that same time.


-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Aiden Elliott

Matthew Shuler

Swagaraga


[Gold]

-


[Silver]

ArUnInAcTiOn

CoolmanMTD

Glasses Kun

Nazmun Saikat

Pristia

Thiago Leite Denedai


[Bronze]

Anton Lim

Creris

Ctdela

Curious Panda

Duncan Rodgers

Freyja Bjarnadóttir

Muzic Yasko


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me